Résumé : Cet article étudie les figures de la marginalité du théâtre vénitien du xviie siècle. Leur présence témoigne à la fois de l’héritage du théâtre pastoral, genre hybride et monstrueux, dont l’hermaphrodite est une figure emblématique, et de l’idéologie libertaire de la Sérénissime dominée par l’académie des Incogniti. Ce théâtre du triomphe de l’hybride et de l’indétermination montre la place importante accordée à la marginalité, brisant ainsi la dimension hiérarchisée des genres canoniques jusqu’alors dominants.