187

Index des noms cités

Abdelkader, Sidi : 24, 56, 123

Abou Bakr, Abdallah : 152, 155-157

Abu-Lughod, Lila : 93

Adler, Laure : 143, 147

Adonis (Ali Ahmed Saïd Esber) : 41-42

Aïcha : 158-159

Ali, Ibn Ali Talib : 152, 155, 158

Ali-Benali, Zineb : 175

Alloula, Abdelkader : 44-45, 48-49, 53, 126

Amrouche, Jean : 45, 47

Amrouche, Taos : 45

Apollinaire, Guillaume : 123

Apulée (Lucius Apuleius) : 56

Aragon : 16, 123

Asholt, Wolfgang : 9, 14, 24, 43, 60-61, 89, 142-143, 145, 154, 165, 170

Atatürk, Mustafa Kemal : 97

Augustin, Saint : 16, 26, 30, 53, 56, 143-145, 174

Avicenne (Ibn Sina) : 131

Bachir Hadj Ali : 45

Barchou de Penhoën, Auguste Baron de : 127, 177-178

Bartok, Bela : 108

Bataille, Georges : 7-8

Baudelaire, Charles : 16, 80, 121, 123

Bénayoun-Szmidt, Yvette : 61

Benjamin, Walter : 12

Bensmaïa, Reda : 175

Bhabha, Homi : 12

Blanchot, Maurice : 65, 147

Bocacce (Bocaccio, Giovanni) : 63

Boucebci, Mahfoud : 44-45, 53

Boukhobza, M’Hamed : 44-45, 53

Boulbina, S. Luste : 175

Boutaghou, Maya : 14, 53

Breton, André : 61

Brisley, Lucy : 46

Calargé, Carla : 106

Calle-Gruber, Mireille : 7, 9, 11, 14-15, 24, 43, 60, 70, 79, 82, 89, 105, 131, 140-143, 145, 154, 165, 170, 181

Camus, Albert : 16, 45, 53, 61, 128, 132, 146-148

Carlyle, Thomas : 182

Char, René : 16, 123

Châteauvert, Julie : 173

Chaulet-Achour, Christiane : 75

Chebel, Malek : 92-93, 98

Chédid, Andrée : 131

Cheniki, Ahmed : 169, 172

Cherki, Alice : 96

Cixous, Hélène : 16, 128, 152, 176-177

Claudel, Camille : 86, 132

Claudel, Paul : 80

Clerc, Jeanne-Marie : 11, 108

Combe, Dominique : 9-10, 24, 43, 60-61, 66, 9, 142-143, 145, 154, 165, 170

Coste, Claude : 122

Cox, M.G. : 145

Dante Alighieri : 63, 123

Delacroix, Eugène : 109-110, 123, 127

Deleuze, Gilles : 41, 44-45, 47, 50-52, 59-60, 90, 170, 180

Derrida, Jacques : 13, 52, 65, 140, 169, 176, 177

188

Desnos, Robert : 16, 123, 132

Dib, Mohammed : 16, 114, 131-132, 136

Djâmi de Hérat : 24

Djaout, Tahar : 45

Dolbeau, François : 145

Donadey, Anne : 11, 90

Dupuis-Déri, Francis : 173

Duras, Marguerite : 113-114, 131

Eberhardt, Isabelle : 65

Ehrenbourg, Ilya : 84

Éluard, Paul : 16, 123, 132

Énard, Mathias : 138, 143

Ette, Ottmar : 10-11

Fanon, Frantz : 45

Fanon, Josie : 45

Fatima (bin Mohammed) : 16, 26, 97, 101, 152-160

Faulkner, Rita : 152

Feraoun, Mouloud : 45

Firdoussi (Mansur be Hassan) : 24

Fisher, Dominique : 15, 82, 86

Fitzgerald, A. D. : 144

Foucault, Michel : 7-11, 90, 100

Frend, William Hugh Clifford : 144

Fromentin, Eugène : 127

Gafaïti, Hafid : 11

Gauch, Suzanne : 161

Gauvin, Lise : 10, 14, 54, 62, 67, 70, 75, 164-165, 169

Giraudoux, Jean : 80

Gontard, Marc : 61

Goodman, Robin Truth : 152

Greki, Anna (Colette Grégoire) : 45

Green, Mary Jean : 169, 176

Gronemann, Claudia108

Gruber, Eberhard : 24

Guattari, Félix : 170, 180

Haddad, Malek : 45, 55

Hébert, Anne : 176

Hirt, Jean-Marie : 92

Hiddleston, Jane : 11, 13

Hogrefe, Arne : 144

Hornung, Alfred : 79, 139-142

Hugo, Victor : 123

Ibn Hazm (Abu Mohammed) : 145

Ibn Khaldoun, Mohammed : 56, 173-174

Irigaray, Luce : 152

Jabès, Edmond : 16, 131

Jeffers, Jennifer : 180

Jugurtha : 123, 138

Kafka, Franz : 170

Kaiser, Susanne : 66

Kateb, Yacine : 44-45, 53

Khadra, Yasmina : 171

Khatibi, Abdelkebir : 67, 85

Kingsley, Charles : 182

Kirsch, Fritz Peter : 15

Koltès, Bernard-Marie : 84

Kopf, Martina : 112

Kristeva, Julia : 152

Labeille, Véronique : 113

Labontu-Astier, Diana : 122

Lachmann, Kathryn : 180

Laghouati, Sofiane : 10

Lancaster, Rosemary : 126

Lancel, Serge : 144

Lançon, Daniel : 9

Lazreg, Marnia : 151

Le Clézio, M. G. 135

Leopold, Stephan : 11

Lionnet, Françoise : 11, 14, 42, 90, 94

Maalouf, Amin : 172

Maier, Jean-Louis : 144

Makbel, Saïd : 49

Malot, Hector : 79

Malti-Douglas, Fedwa : 161

Mammeri, Mouloud : 45, 53

Mann, Thomas : 24, 36

189

Markus, Robert A. : 144

Marx, Karl : 13

Massinissa : 138

Maximin, Daniel : 139

Meddeb, Abdelwahab : 90

Mekbel, Saïd : 45

Memmi, Albert : 139, 169, 176

Mernissi, Fatima : 152, 154, 161

Montaigne, Michel de : 114-115

Mohammed : 26, 155-158

Mohanty, Chandra Talpade : 151

Mombrini, Jean : 124

Mortimer, Mildred : 89, 97

Murdoch, Adlai : 172, 181

Naamane-Guesseous, Soumaya : 92-93

Nerval, Gérard de : 121

Ollier, Claude : 16, 128

Pascal, Blaise : 145

Pélegri, Jean : 148

Perler, Othmar : 144

Ponge, Francis : 123-124

Prabhu, Anjali : 164

Prystach, Justin : 182

Quignard, Pascal : 25

Redouane, Najib : 61

Renan, Ernest : 48

Rice, Alison : 11, 12

Richter, Elke : 11, 12

Rimbaud, Arthur : 16, 123, 132

Ringrose, Priscilla : 152

Rodin, Auguste : 132

Rolland, Pauline : 127-128

Rousseau, Jean-Jacques : 115

Ruhe, Doris : 16, 137

Ruhe, Ernstpeter : 11, 79, 89, 95, 108, 137, 139, 140-142, 154

Sabry, Somaya Simi : 161

Saadawi, Nawal el : 152

Saïd, Edward : 180

Sanson, Hervé : 16, 141-142

Sarraute, Nathalie : 53-54, 131

Schuchard, Beatrice : 59-61

Sebti, Youssef : 45

Selao, Ching : 170, 179

Senac, Jean : 45, 148

Siebert, Renate : 135-136, 146

Simasotchi-Bronès, Francoise : 175

Sokołowicz, Małgorzata : 16

Sontag, Susan : 42

Spivak, Gayatri : 13

Stendhal (Marie-Henri Beyle) : 121

Tageldin, Shaden M. : 172, 174

Tazi, Nadia : 95

Thiel, Veronika : 105

Timenova, Maya : 113-114

Timenova-Valtcheva, Zlatka : 113-114

Titien (Tiziano Vecellio) : 34

Van der Klei, Alice : 181

Vannier, Marie-Anne : 144

Weltman-Aron, Brigitte : 169, 176-177

Yourcenar, Marguerite : 131

Zaamoum, Ali : 44

Zabana, Ahmed : 44

Zimra, Clarisse : 139, 141, 154, 158, 175, 178, 180