Résumé : Sera tout d’abord rapidement présenté le premier traité en forme jamais publié sur l’épigramme, l’Explicatio de Epigrammate de Robortello (1548). L’article dira ensuite si J.-C. Scaliger a raison de prétendre, comme à son habitude, se démarquer de ses prédécesseurs. L’étude passera enfin d’une réflexion qui s’accomplit jusque-là presque toujours en latin à ce premier traité vernaculaire consacré à la plus petite des formes poétiques, mais non la moins stimulante, comme Colletet le démontre par le menu.
