Résumé : Dans les Trachiniennes de Sophocle, une grande place est accordée à la notion de technè, avec son corollaire, l’image de la main. L’analyse des somptueuses images poétiques transmutant Héraclès ou Déjanire en monstres dans la perversion ou le succès même de leurs entreprises, montre que Sophocle inverse la valeur des effets produits par l’exercice de diverses techniques évoquées effectivement ou symboliquement : teinture, tissage, chasse, travail du bois, médecine.
