Aller au contenu

Classiques Garnier

Un regard à rebours
D’Élisabeth Tudor à Marie de France

  • Type de publication: Article de collectif
  • Collectif: Anglo-français : philologie et linguistique
  • Auteur: Landolfi (Annalisa)
  •  
  • Résumé: L’examen des traductions élisabéthaines permet de tirer certaines indications au sujet des modalités de présentation, du choix des textes à traduire et des liens établis entre textes traduits et prologues en forme de dédicace. Celles-ci apportent des arguments utiles à la discussion, toujours ouverte, autour des principes et des intentions animant les traductions de Marie de France et de quelques autres auteurs de l’époque d’Henri II Plantagenêt.
  •  
  • Pages: 101 à 118
  • Année d’édition: 2015
  • Collection: Rencontres, n° 119
  • Série: Civilisation médiévale, n° 13
  • ISBN: 978-2-8124-3420-4
  • ISSN: 2103-5636
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3422-8.p.0101
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 15/07/2015
  • Langue: Français