Résumé : Cet article propose quelques moments de la naissance de l'italianisme de Pézard à travers certains matériaux inédits du fonds conservé aux Archives nationales : il s'agit des tout premiers pas pour arriver à une biographie qui devrait permettre d'éclairer sa formation de savant. La première piste pour esquisser un profil biographique nous est offerte par Pézard lui-même dans un entretien avec Philippe Lejeune enregistré en 1981. D'autres matériaux manuscrits apportent des éléments d'histoire culturelle.