Résumé : André Pézard fait coopérer analyse textuelle et canon de la tradition en adoptant une attitude propre au commentateur. Son attention aux unités textuelles dévoile des compétences dantesques oubliées mais aussi le convainc de fonder sa recherche sur un solide sens de l’histoire et un usage élargi des ressources linguistiques. Pézard s'intéresse à un Dante qui produit une histoire du monde de telle façon que les personnages, les histoires et les faits n’affaiblissent jamais le grincement des existences humaines.
