Résumé : Comment André Pézard a-t-il rédigé Nous autres à Vauquois ? Le fonds Pézard des Archives nationales, inventorié et décrit par Elsa Marguin-Hamon, avait été préservé par André Pézard lui-même avec un vrai soin d’archiviste : il nous donne à voir, à partir de la documentation primaire et secondaire, comment les notes de terrain ont été la base d’un travail littéraire raffiné destiné à transmettre l’expérience à la limite intransmissible de la guerre, de son horreur, mais aussi une expérience unique de l’amitié.
