Résumé : Gide n’a pas aimé Nosferatu le vampire de Friedrich Wilhelm Murnau. Toutefois, il se livre à une longue critique qui débouche sur une réécriture imaginaire du film. Cette réécriture ne concerne cependant que la manière de raconter une histoire et jamais la « cinématographicité du film » dont le diariste ne semble pas se soucier. Le cinéma, c’est pourtant plus que des histoires : c’est un média qui informe très tôt la pensée et l’œuvre de Gide, notamment la théorie de l’acte gratuit qui est une théorie du cinéma.
