Résumé : Au seuil du xxe siècle, les revues littéraires italiennes présentent les œuvres d’André Gide aux lecteurs. L’intérêt pour le théâtre fait pleinement partie de la réception de l’auteur, mais il faudra attendre 1932 avant de voir une de ses pièces sur scène. Nous allons parcourir la réception « du théâtre avant le théâtre » : la présence des pièces de Gide dans les revues italiennes avant leur représentation, la réception écrite engendrant une abstraction de la spécificité du langage théâtral.
