Résumé : En 1942, André Gide se voit suggérer par Jean-Louis Barrault l’adaptation au théâtre du Procès de Franz Kafka. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, en 1947, Gide questionne de nouveau la justice des hommes en adaptant l’œuvre de l’écrivain tchèque. Au regard d’une comparaison entre l’œuvre originelle et la création dramaturgique, les empreintes gidiennes et contextuelles dévoilent une conception gidienne de la justice.