Résumé : L’analyse vise à démontrer le caractère pluriel de la vision de l’œuvre d’André Gide inscrite dans Franz et François, roman de François Weyergans. Pour François Weyergraf, protagoniste du roman, cette œuvre représente à la fois une source du savoir sexuel tabouisé dans la première partie du xxe siècle et un modèle stylistique à imiter. Pour Franz Veyergraf, père de François, la vision de l’œuvre gidienne est tout autre.