Avertissement
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Althusius et le développement des théories politiques du droit naturel
- Pages : 7 à 7
- Collection : Bibliothèque de la pensée juridique, n° 17
- Thème CLIL : 3126 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Philosophie
- EAN : 9782406108375
- ISBN : 978-2-406-10837-5
- ISSN : 2261-0731
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-10837-5.p.0007
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 13/07/2021
- Langue : Français
7
Avertissement
La présente édition suppose que le livre peut trouver son public dans une version allégée, détachée du lourd appareil de notes qui en double quasiment le volume. C’est pourquoi toutes les notes de bas de page n’ont pas été traduites. Dans le corps du livre, les notes de la traductrice sont indiquées par la mention [N. D. T.], toutes les autres notes sont de la main de Gierke.
À la fin du livre, un glossaire raisonné des termes allemands justifie les choix de traduction qui ont été faits pour les termes clés du texte de Gierke.