Résumé : Même au XXIe siècle, le mythe d’Ulysse ne cesse de fasciner les auteurs. Avec huit romans ulysséens signés de Zable, Mendelsohn, Pahor, Bachi, Mason, Schmitt, Declercq et Gamboa, on peut dégager trois thèmes majeurs : famille, guerre, exil. Ulysse symbolise ainsi l’amour familial mis à l’épreuve de la guerre et/ou de l’exil. Il faut noter que les auteurs mettent en scène l’odyssée des Australiens ou des Irakiens : c’est toujours en langues européennes que résonne et fonctionne le mythe.
