Résumé : L’article évoque la figure spéciale de l’intellectuel belge Eugène van Itterbeek, philologue et poète, qui a décidé, en 1994, de vivre en Roumanie, à Sibiu et à Cisnădioara. Membre fondateur du Centre de poésie Est-Ouest, rédacteur en chef des revues Transilvania et Saeculum, professeur associé à l’université « Lucian Blaga » de Sibiu, il a coordonné pour une bonne dizaine d’années le Colloque international « Emil Cioran » et édité le volume des actes du colloque.
