Résumé : La séquence descriptive liminaire du roman The Mayor of Casterbridge de Thomas Hardy fournit une illustration de l’analogie richardienne entre « pages » et « paysages ». Loin de n’être qu’une métaphore conceptuelle, celle-ci s’inscrit bien au cœur d’un imaginaire romanesque.