249

Table des matières

Introduction    7

Louise de Coligny, princesse d’Orange (1555-1620)    8

Datation de l’Album
et contextes dans lesquels il fut composé   12

Poèmes spécifiquement dédiés à Louise   15

La valeur littéraire de l’Album de Louise de Coligny   18

Les poètes qui contribuèrent à l’Album   18

L’Album et les vogues littéraires
dans le dernier tiers du xvie siècle   23

Un album sous le signe de la varietas :
la diversité des formes poétiques   27

Note sur la présente édition   39

ALBUM LOUISE DE COLIGNY

Album Louise de Coligny   43

De deux Poëtes de ce temps   43

À tresillustre et tresvertueuse Dame [2],
Madame de Telligny pour la transciption de ce livre   44

Aux lecteurs sur le subject de ce livre [2vo] : Sonet   44

Discours tragique [3]   45

Rimes tierces [6]   52

Chanson [7vo]   56

Chanson de l’Espagnol   57

250

Odelette [8vo]   58

Complainte [9]   59

Chanson [10vo]   62

Chanson [11vo]   63

Stances [12vo]   65

Stances [14]   67

Stances de l’apsence   70

Stances [16vo]   73

Stances [17]   74

Stances [17vo]   75

Stances [19]   78

Responce aux stances qui ont precedé : *vers pour vers*
faicte par celuy qui a transcrit cest’œuvre [19vo]. Stances   79

Sonnets [21]Des morts, des peines, et des larmes : Sonnet   82

Sonnet [22]   82

Sonnet   83

Sonnet [22vo]   84

Sonnet   85

Sonnet [23]   85

Sonnet   86

Sonnet [23vo]   87

Sonnet   87

Sonnet [24]   88

Sonnet   89

Sonnet [24vo]   89

Sonnet   90

Sonnet [25]   91

Sonnet   91

Sonnet [25vo]   92

Sonnet   93

Sonnet [26]   93

251

Sonnet    94

Sonnet contre le laurier [27]    95

Sonet [28]    96

Sonet    96

Responce d’un autre autheur pour le laurier [29]. Sonnet    97

Complainte [31]Aux eaux chaudes des Monts Pyrenées :
Stanze   98

Stances [34]   103

[Du Tasse] Sonnet [35vo]   106

Stances [36]   107

Stances [36vo]   108

Stanses [37]   109

Dialogue [37vo]   110

Chanson [39]   113

Chanson [39vo]   114

Mayson fleur [40]   115

Stances de l’honneur [41vo]   117

Quatrain   122

Autre   123

Sonnet [45]   123

Aultre   124

Sonnet [46]   124

Autre   125

Sonnet [46vo]   126

Autre   126

Sonnet [47]   127

Autre   128

Sonnet [47vo]   129

Autre   129

Sonnet [48]   130

Autre   131

252

Sonnet [48vo]   132

Aultre   132

Sonnet de S.M. [49]   133

Aultre tiré de l’Espaignol   134

Sonnet [49vo]   135

Autre du Laurier   135

Sonnet [50]   136

Sonnet [50vo]   137

Autre sur le violet   138

Sonnet[51]   139

D.p.   140

Autre   140

Sonnet [51vo]   140

Autre   141

Sonnet [52]   142

Autre   142

Sonnet [52vo]   143

Autre   144

Sonnet [53]   144

Autre   145

Sonet [53vo]   146

Stances [54]   147

Pastorale [55]   149

Sur la mort de Monsieur l’Admiral [62]. Sonnet   157

Sur la mort de Monsieur de Chastillon. Sonnet   158

Psalme 10 20 [63]de Monsr du perron   159

Paraphrase du Pseaume de Monsr. bertaut   162

Setances de Monsr bertaut [66]   165

Chanson [67]   168

Sur une bague de verre noir [69vo]   170

253

$ Imitation de Petrarque $[70]   171

Sur une Devize Feu, Sans Fumée [71]   173

« Belle, cause de mes douleurs » [74]   177

Cantique faict par [76]Monsr. de Maison fleur
apres le Massacre de Paris fait à la saint Bertelomy 1572   180

La Pascience[83]À Madame Madame la princesse
d’Orange comtesse de Nassau   185

Variantes   201

Annexe I

Histoire et provenance du manuscrit   213

Annexe II

Contenu du manuscrit    215

Bibliographie   217

Glossaire   229

Index nominum   233

Index rerum   237

Table alphabétique des incipit   241

Table alphabétique des titres   245