Remerciements
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Album de poésies Manuscrit français 25455 de la BNF
- Pages : 6 à 6
- Réimpression de l’édition de : 2004
- Collection : Textes de la Renaissance, n° 87
- Série : L’Éducation des femmes à la Renaissance et à l’âge classique, n° 10
- Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- EAN : 9782812452611
- ISBN : 978-2-8124-5261-1
- ISSN : 2105-2360
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-5261-1.p.0002
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 04/04/2007
- Langue : Français
2 REMERCIEMENTS
Ce travail n'aurait pu voir le jour sans l'assistance de collègues et d'amis qui nous ont apporté leur compétence et leurs encouragements. Nous sommes particulièrement redevables à Orsetta Vigorelli qui, sous la direction de Rosanna Gorris, à l'Université de Milan, avait produit une transcription de l'album de vers de Catherine de Retz. C'est cette transcription, que nous a généreusement communiquée O. Vigorelli, que nous reproduisons ici, non sans l'avoir corrigée et adaptée pour répondre aux normes de la collection.
Nous sommes aussi redevables au personnel du Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, à Madame Claire Béchu, Conservateur aux Archives Nationales, et surtout à notre ami Pascal Torres, Conservateur du Département des Arts graphiques au Louvre, qui a bien voulu autoriser la reproduction du dessin représen- tant le tombeau des Retz.
A Denis Bjaï, notre ami de Paris, qui a été nos yeux à la Biblio- thèque nationale de France, dans les derniers instants de l'établissement du texte, nous disons toute notre gratitude. Enfin, au distingué bibliographe et bibliophile qu'est Jean-Paul Barbier, à Genève, nous adressons nos sincères remerciements de nous avoir fait partager son érudition et les textes que renferme sa précieuse bibliothèque poétique.
Ce travail n'aurait pu voir le jour sans l'assistance de collègues et d'amis qui nous ont apporté leur compétence et leurs encouragements. Nous sommes particulièrement redevables à Orsetta Vigorelli qui, sous la direction de Rosanna Gorris, à l'Université de Milan, avait produit une transcription de l'album de vers de Catherine de Retz. C'est cette transcription, que nous a généreusement communiquée O. Vigorelli, que nous reproduisons ici, non sans l'avoir corrigée et adaptée pour répondre aux normes de la collection.
Nous sommes aussi redevables au personnel du Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, à Madame Claire Béchu, Conservateur aux Archives Nationales, et surtout à notre ami Pascal Torres, Conservateur du Département des Arts graphiques au Louvre, qui a bien voulu autoriser la reproduction du dessin représen- tant le tombeau des Retz.
A Denis Bjaï, notre ami de Paris, qui a été nos yeux à la Biblio- thèque nationale de France, dans les derniers instants de l'établissement du texte, nous disons toute notre gratitude. Enfin, au distingué bibliographe et bibliophile qu'est Jean-Paul Barbier, à Genève, nous adressons nos sincères remerciements de nous avoir fait partager son érudition et les textes que renferme sa précieuse bibliothèque poétique.