Résumé : Cet article se propose d’examiner l’assimilation ambiguë de la femme à son rôle de ménagère dans les textes théoriques (institutions, traités, etc.) du XVIe et du début du XVIIe siècle. Les objets domestiques y constituent un observatoire privilégié de la domestication des femmes, renvoyant à deux figures : l’épouse, dont les activités domestiques dissipent l’oisiveté, la ménagère, qui a un rôle d’intendance et fait de la domesticité le lieu d’exercice réel d’un pouvoir.