Aller au contenu

Classiques Garnier

Nouvelles espagnoles (1772) traduites par Louis d’Ussieux

  • Type de publication : Article de collectif
  • Collectif : Ainsi passe le texte. Mélanges en hommage à Madeleine Jeay
  • Auteur : Moser-Verrey (Monique)
  • Résumé : Partant de plusieurs acquis satoriens sur l’accueil français de la nouvelle et du roman espagnols, cet article montre comment d’Ussieux adapte des traductions et des œuvres du xviie siècle français pour constituer un recueil de nouvelles espagnoles répondant aux attentes du public parisien des années 1770.
  • Pages : 113 à 130
  • Collection : Rencontres, n° 360
  • Série : Civilisation médiévale, n° 33
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN : 9782406073642
  • ISBN : 978-2-406-07364-2
  • ISSN : 2261-1851
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-07364-2.p.0113
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 25/09/2018
  • Langue : Français