Abada Medjo, Jean-Claude : 212, 225-226, 228, 235

Adam, Jean-Michel : 248, 255

Adiaffi, Jean-Marie : 35

Adotevi, Stanislas Spero : 138

Albert, Christiane : 280-281

Albertario, Adèle : 104, 109

Almeida, Hélène d’ : 140

Allouache, Ferroudja : 41, 59

Apollinaire, Guillaume : 173, 189

Apprill, Christophe : 280

Arendt, Hannah : 9

Argand, Catherine : 11, 112

Aristophane : 392

Aristote : 127, 134

Armel, Aliette : 23

Auden, William : 383

Augustin (saint) : 372

Aunauth, Beejadhur : 223

Bachelard, Gaston : 30, 134, 173, 189, 272

Badday, Moncef : 21

Bakhtine, Mikhaïl : 30, 310, 314-315, 326, 328

Balandier, Georges : 167

Balzac, Honoré de : 252

Barry, Saïdou Alceny : 24

Barthes, Roland : 9-10, 12, 18, 31, 36, 89, 109, 112, 134, 391-392

Bastide, François-Régis : 19

Bataille, Georges : 68, 70

Baudelaire, Charles : 354

Bayart, Jean-François : 208

Beauvoir, Simone de : 12

Bebey, Francis : 141

Bédia, Jean-Fernand : 24, 26

Béja, Alice : 9

Béji, Hélé : 74, 350-351, 353-354, 356, 358-362, 364

Bellachhab, Abdelhadi : 243, 255

Ben Jelloun, Tahar : 344

Benveniste, Émile : 249, 255

Bessière, Jean : 14, 225, 235

Beti, Mongo : 36, 242, 275

Bhély-Quenum, Olympe : 275

Bidima, Jean-Godefroy : 277

Bisanswa, Justin : 72, 86

Blanchot, Maurice : 18

Blédé, Logbo : 31-32, 331-332

Bohui, Djédjé Hilaire : 91, 96, 99, 109

Bokiba, André-Patient : 280

Boni, Tanella : 35, 112, 117, 119, 134, 349

Bonnard, Marie : 189

Bonnet, Véronique : 134

Booth, Wayne : 89, 109

Bordron, Jean-François : 237-238, 255

Borgomano, Madeleine : 14, 25-26, 29-31, 34, 36, 59, 111, 134, 189, 312, 315, 317, 323, 326, 382, 388

Boto Eza (ou Beti Mongo) : 242

Bouju, Emmanuel : 9

Bourdieu, Pierre : 30, 113-114, 117, 134, 280, 385

Bouquet, Christian : 178, 189

Brunel, Pierre : 257, 272

Budor, Dominique : 328

Caitucoli, Claude : 23, 32

Camus, Albert : 26, 64, 70

Castel, Robert : 114

Cauquelin, Anne : 356

Céline, Louis-Ferdinand : 20, 27, 33, 39, 41, 57, 77, 80, 329

Cendrars, Blaise : 8

Cervantès, Miguel de : 33, 173, 313

Césaire, Aimé : 192, 199-200, 208, 219, 253, 351

Chaffard, Georges : 159

Chalonge, Florence de : 208

Chamoiseau, Patrick : 332-333

Charaudeau, Patrick : 93-94, 101, 109

Chauvin, Danièle : 272, 280

Chemain, Arlette : 30, 35, 37-38, 140, 143, 146, 149, 280,

Chemain, Roger : 30, 144, 153, 275, 280

Chemla, Yves : 27, 349, 381

Chevalier, Jean : 272

Chevallier, Denis : 93, 109

Chevrel, Yves : 280

Chevrier, Jacques : 29, 32, 34, 38, 66, 70, 72, 111

Chollier, Christine : 381

Cocquery-Vidrovitch, Catherine : 140

Cohen, Albert : 9, 27, 37, 41, 57

Cohn, Dorrit : 208

Colleyn, Jean-Paul : 337

Collot, Michel : 350-353

Combe, Dominique : 23, 350, 356-357

Compagnon, Antoine : 383-384, 391

Consolo, Vincenzo : 330

Coquio, Catherine : 326

Corcoran, Patrick : 11-13, 15, 75, 86

Corneille, Pierre : 26

Cornevin, Robert : 157

Cornille, Sabine : 358

Cortázar, Julio : 36

Courtés, Joseph : 237, 255

Dadié, Bernard : 344

Dakouo, Yves : 117, 134, 230, 235

Dällenbach, Lucien : 272

Deguy, Michel : 366

Delafosse, Maurice : 154

Delas, Daniel : 19-20, 28, 355, 360

Deleuze, Gilles : 23, 191, 329

Denis, Benoît : 9-12, 18, 36

Dérive, Jean : 13, 19-20, 83-86

Derrida, Jacques : 18

Descartes, René : 112

Destouches, Louis-Ferdinand : 28

Diabaté, Lamine : 336

Diabaté, Massa Makan : 346

Diandué, Bi Kacou Parfait : 193, 208

Diarra, Samba : 336

Diderot, Denis : 41, 50, 57

Diop, Alioune : 139

Diop, Christiane : 139

Djian, Jean-Michel : 12-13, 28, 32-34, 39, 75, 78-79, 82, 86, 327, 335-337, 339, 346, 380

Dongala, Emmanuel : 280

Dorier-Apprill, Élisabeth : 280

Dostoïevski, Fiodor : 64

Drescher, Martina : 249, 255

Dubois, Claude-Gilbert : 142

Dubois, Jacques : 385

Ducournau, Claire : 7, 14, 30

Dupriez, Bernard : 96, 109

Durand, Gilbert : 30, 153, 155, 158, 257, 272, 275-276, 280, 347

Dürer, Albrecht : 357

Durkheim, Émile : 213

Eco, Umberto : 208, 385

Ekoungoun, Jean-Francis : 12, 24, 39, 112, 379

Eliade, Mircea : 272

Ésope : 50, 160

Fanon, Frantz : 36, 345, 361

Fantouré, Alioum : 275

Fautrier, Pascale : 325-326

Ferré, Léo : 39

Feslikenian, Franca : 104, 109

Fish, Stanley : 391

Flamand, Paul : 380

Florey, Sonya : 10

Fonkoua, Romuald : 17, 280

Fontanier, Pierre : 95, 98, 109

Fontenay, Hervé de : 243, 255

Frankétienne : 333

Fromilhague, Catherine : 48, 59

Fuentes, Carlos : 148

Gadamer, Hans-Georg : 389

Galatanu, Olga : 240, 243, 255

Gandonou, Albert : 22

Garnier, Xavier : 51, 59, 314, 326

Gassama, Makhily : 21, 59, 78, 86, 134, 382

Gauvin, Lise : 234, 280, 328

Gavras, Costa : 342

Geerts, Walter : 328

Genette, Gérard : 29, 59, 252, 381, 385, 390

Gérard, Albert : 189

Gheerbrant, Alain : 272

Gide, André : 16

Gilroy, Paul : 14

Girard, René : 33

Godard, Henri : 77

Godelier, Maurice : 280

Godin, Jean-Cléo : 26, 49, 59

Goldenstein, Jean-Paul : 89, 109

Goldmann, Lucien : 252

Goux, Jean-Paul : 330

Greimas, Algirdas-Julien : 29, 111, 237, 255

Griaule, Marcel : 118, 134

Groux, Dominique : 243, 255

Guattari, Félix : 191, 329

Gusdorf, Georges : 243, 255

Halen, Pierre : 280

Hamon, Philippe : 9, 59, 89, 109, 364

Hésiode : 378

Hesseling, Gerti : 131

Homère : 20

Houis, Maurice : 31

Hugo, Victor : 12, 20, 33-34, 392

Ibn al-Muqaffa, Abdallah : 50

Ivernel, Philippe : 358

Jakobson, Roman : 29, 36, 385

Jammes, Francis : 158

Jankélévitch, Vladimir : 358

Jauss, Hans-Robert : 142

Joubert, Jean-Louis : 322

Jouvet, Louis : 392

Kabou, Axel : 67, 70

Kadaré, Ismaïl : 189

Kadima-Nzuji, Mukala : 280

Kane, Cheikh Hamidou : 140, 241, 340

Kassab-Charfi, Samia : 333

Kateb, Yacine : 34, 346

Kavwahirehi, Kasereka : 81, 86

Kayser, Wolfgang : 88-89, 109

Kazi-Tanzi, Nora-Alexandra : 280

Kempfer, Jean : 10

Kesteloot, Lilyan : 280, 378

Kibangou, Paul : 280

Koné, Amadou : 114, 134, 281, 389

Kotchy, Barthélémy : 39

Kouassi, Affoué Virginie : 134

Kourouma, Sophie : 151

Kouvouama, Abel : 39, 280-281

Kovač, Nikola : 187

Kristeva, Julia : 226, 235

Krysinski, Wladimir : 328

Kwahulé, Koffi : 38, 76-77, 86

Lafage, Suzanne : 149

La Fontaine, Jean de : 50, 160, 205

Laye, Camara : 275

Le Bris, Michel : 8

Leidelinger, Geneviève : 243, 255

Leiris, Michel : 12, 32

Le Noble, Édith : 333

Le Renard, Thibault : 23

L’Estrac, Jean-Claude de : 223, 235

Lezou, Gérard Dago : 199, 208

Litke, Robert : 69-70

Littré, Émile : 96

Locoh, Thérèse : 131

London, Arthur : 342

Lopès, Henri : 138, 335, 337

Loubier, Pierre : 364

Louis, Pierre : 127, 134

Lucrèce : 35

Lukács, Georg : 30

Mabanckou, Alain : 78, 149

Maffesoli, Michel : 142

Magnier, Bernard : 25, 29, 382

Magris, Claudio : 67, 70

Maingueneau, Dominique : 59, 248, 255, 385

Malherbe, François de : 22

Malraux, André : 390-391

Mangeon, Anthony : 326

Margolis, Joseph : 391

Martin, Christophe : 9

Martin, Robert : 248, 255

Martin-Granel, Nicolas : 280

Mataillet, Dominique : 25

Mateso, Locha : 281

Maupassant, Guy de : 331

Maupeu, Henri : 281

Mauron, Charles : 252

Mazaleyrat, Jean : 95, 109

Mbala Ze, Barnabé : 225, 235

Mbembe, Achille : 281, 326, 334, 337, 343

Mégevand, Martin : 18, 23

Meizoz, Jérôme : 10

Mergnac, Marie-Odile : 212

Meschonnic, Henri : 22

Mestaoui, Lobna : 8, 23, 174, 177, 189

Mezu, Sebastian Okechukwu : 138

Mitterand, Henri : 208

Molière, Jean-Baptiste Poquelin dit : 27, 380-382

Molinié, Georges : 95, 109

Monénembo, Tierno : 37, 335, 337

Mongo-Mboussa, Boniface : 36, 38, 74, 86

Morel, Alain : 93, 109

Moudileno, Lydie : 281

Mouralis, Bernard : 20-22, 281

Mvolo, Samuel : 275

Nadjo, Léon : 7, 33

Ndiaye, Christine : 111, 135

Nerval, Gérard de : 358

Nganang, Patrice : 335-336, 339, 343

Niane, Djibril-Tamsir : 30, 312

Nicolas, Jean-Claude : 33, 36

N’Débéka, Maxime : 359-360

Nimrod : 26

Nkashama, Pius Ngandu : 185-186, 189, 272

Noumssi, Gérard-Marie : 59, 234-235, 326

Ogotemmêli : 118, 134

Ohaegbu, Aloysius : 272

Orisha, Ifé : 346

Orsenna, Erik : 33

Ossian : 20

Ouédraogo, Jean : 24, 30, 117, 134, 230, 235

Ouologuem, Yambo : 150, 326-327, 335, 337

Paravy, Florence : 183, 189

Pascal, Blaise : 33, 372

Patron, Sylvie : 12, 75, 86

Perret, Delphine : 332

Phèdre : 50

Pilpay : 160

Platon : 115

Pottier, Bernard : 245, 255

Prignitz, Gisèle : 280

Propp, Vladimir : 29