Sommaire

Robert Carvais

Éditorial    13

Editorial    27

DOSSIER

AUTORITÉS ET RÉGULATIONS DU TRAVAIL
DANS LE CHAMP DE LA CONSTRUCTION (XIIIe-XIXe SIÈCLE)

Coordonné par Robert Carvais et Nicoletta Rolla

Robert Carvais et Nicoletta Rolla

Introduction    43

Philippe Lardin

Le rôle des maîtres des œuvres sur les chantiers
du bâtiment en Normandie à la fin du Moyen Âge    57

Arnaldo Sousa Melo

As relações laborais nos estaleiros régios portugueses
– séculos XV e inícios do XVI    83

Sandrine Victor

Les règlements de Mostassafaria .
Réglementer le marché pour réglementer le travail ?   101

Elisa Erioli

Le associazioni dei costruttori e le regole del lavoro
in Italia settentrionale tra XIII e XIV secolo   117

Susan Galavan

Labour Reform on the Construction Site in Dublin.
Building Workers and Their Employers, 1859–1896    139

Merlijn Hurx

The Rise of the Building Contractor in the fifteenth century
in the Low Countries. The Case of Godevaert de Bosschere   159

Luca Mocarelli

Imprese e mercato del lavoro nell ’ edilizia milanese
del secondo Settecento   177

VARIA

Ilaria Giannetti

I ponti militari nell ’ A.O.I. (1935-1936). Ingegneria
strutturale italiana tra guerra, autarchia e clima tropicale    195

COMPTES RENDUS

Alain Kersuzan et Jean-Michel Poisson, Glossaire
de la construction castrale et civile au Moyen Âge, en France,
xiiie-xve siècle. (Philippe Bernardi)   221

Christelle Inizan, Plâtre : sols et couvrements intérieurs
du xiiie au xixe siècle (Tiffanie Le Dantec)   223

Christel Guillot, Les toits et leurs décors,
hors-série de Maisons paysannes de France (Laura Ceccantini)   228

Antonio Becchi, Naufragi di terra e di mare : da Leonardo
da Vinci a Theodor Mommsen alla ricerca dei codici Albani
(Pascal Dubourg Glatigny)  231

Carlo Manfredi (A cura di), Architettura e Impianti termici.
Soluzioni per il clima interno in Europas fra XVIII e XIX secolo (Emmanuelle Gallo)   234

Susan Galavan, Dublin’s Bourgeois Homes.
Building the Victorian Suburbs, 1850-1901 (Robert Carvais)   239

COMPENDIA

Agencies and Labour Regulations in Building Sites
(13th – 19th Centuries). Introduction (Robert Carvais
and Nicoletta Rolla)   259

The Role of Masters of Works on Building Sites
in Normandy at the End of the Middle Ages
(Philippe Lardin)   260

Labour Relations in Royal Portuguese Building Sites.
The 15th and Early 16th century (Arnaldo Sousa Melo)   262

The By-Laws of the Mostassafaria. Regulating
the Market to Regulate Labour? (Sandrine Victor)   263

Building Industry Guilds and their Internal Rules
in Northern Italy (13th – 14th centuries) (Elisa Erioli)   265

Labour Reform on the Construction Site in Dublin. Building Workers and Their Employers, 1859–1896 (Susan Galavan)   266

The rise of the building contractor in the fifteenth century
in the Low Countries. The case of Godevaert de Bosschere
(Merlijn Hurx)   267

Contractors and the Labour Market in the Milanese Building
Trade during the Second Half of the Eighteenth Century
(Luca Mocarelli)   269

Military Bridges in A.O.I. (1935 – 1936). Italian Structural Engineering Amidst War, Autarchy, and Tropical Heat
(Ilaria Giannetti)   270

Présentation des auteurs et résumés   273