Résumé : Adèle d’Affry et Adèle Hugo, fille de Victor Hugo, ont le même prénom, six ans d’écart, et presque la même durée de vie publique. Bravant les interdits de leur société, elles ont toutes deux voulu être artistes, avec des réussites certes très différentes. Mais ce qui permet de regarder leurs vies strictement parallèles (du moins sans autre intersection que des connaissances communes comme Clésinger), c’est le journal de l’une et les cahiers de l’autre, disponibles plus d’un siècle après leurs morts.
