457 BIBLIOGRAPHIE
ÉDITIONS D'A REBOURS
Sauf indication contraire, notre édition de référence est la suivante  : A rebours, présentation, notes, dossier, chronologie et bibliographie par Daniel Grojnowski, Paris, Flammarion, coll. GF, 2004. Autres éditions  : A rebours, édition originale, Paris, Charpentier, 1884. A rebours, texte établi, annoté et préfacé par Marc Fumaroli, Paris, Gallimard, coll. Folio classique [1977], seconde éd. revue et augmentée, 1993. A rebours, chronologie, introduction et archives de l'oeuvre par Pierre Waldner, Paris, Flammarion, coll. GF, 1978. A rebours, texte présenté et commenté par Rose Fortassier, illustrations de Jean Marzelle, Paris, Imprimerie nationale, coll. Lettres classiques, 1981. A rebours, texte préfacé et commenté par Daniel Mortier, Paris, Pocket, coll. Pocket clas¬ siques, 1997. Romans I, À rebours, texte présenté et annoté par Pierre Brunei, Paris, Robert Lafïbnt, coll. Bouquins, 2005.
AUTRES ŒUVRES DE HUYSMANS
Œuvres complètes, édition dirigée et annotée par Lucien Descaves, Paris, Crès, 1928-1934, 18 tomes en 23 vol. ; rééd. Genève, Slatkine Reprints, 1972. T. I, 1928  : Le Drageoiraux épices [1874 et 1875], Sac au dos [1877 et 1880]; t. II, 1928  : Marthe, histoire d'une fille [1876], «  Emile Zola et L'Assommoir  » [1877]  ; t. III, 1928  : Les Sœurs Vatard [1879]  ; t. IV, 1928  : En ménage [1881] ; t. V, 1928  : A vau-l'eau [1882], Pierrot sceptique [1881], Un dilemme [1884 et 1888] ; t. VI, 1929  : L'Art moderne [1883]  ; t. VII, 1929  : A rebours [1884]  ; t. Vin, 1929  : Croquis parisiens [1880 et 1886] ; t. IX, 1929  : En rade [1886] ; t. X, 1929  : Certains [1889] ; t. XI, 1930  : La Eièvre [1886 et 1890], Le Quartier Saint-Séverin [1898], Trois Églises
458 À REBOURS
[1905], Trois Primitifs [1905] ; t. XII (2 volumes), 1930  : Là-bas [1891] ; t. XIII (2 volumes), 1930  : En route [1895] ; t. XIV (2 volumes), 1930 et 1931  : La Cathédrale [1898] ; t. XV (2 volumes), 1932 et 1933  : Sainte Lydwine de Schiedam [1901] ; t. XVI, 1934  : De tout [1901] ; t. XVII (2 volumes), 1934  : VOblat [1904] ; t. XVIII, 1934  : Les Foules de Lourdes [1906]. Croquis et eaux-fortes, préface de Daniel Grojnowski, Cognac, Le Temps qu'il fait, 1984. En marge. Etudes et préfaces réunies et annotées par Lucien Descaves [1927], Boulogne-Billancourt, Éditions du Griot, 1991. Les Griinewald du musée de Colmar. Des Primitifs au Retable d'issenheim, édition critique par Pierre Brunei, André Guyaux et Christian Heck, Paris, Hermann, 1988. Là-haut ou Notre-Dame de la Salette, texte inédit établi par Pierre Cogny et annoté par Pierre Lambert, suivi du Journal d'En route, texte établi par Pierre Lambert d'après des documents inédits, Paris, Casterman, 1965. Là-haut ou Notre-Dame de la Salette, édition critique établie par Michèle Barrière, Presses universitaires de Nancy, 1988. Nouvelles (Sac au dos, À vau-l'eau, Un dilemme, La Retraite de M. Bougran), présentation, notes, notice, annexes, chronologie et bibliographie par Daniel Grojnowski, Paris, Flammarion, coll. GF, 2007.
CORRESPONDANCE
Lettres inédites à Jules Destrée, avant-propos d'Albert Guislain, introduction et notes de Gustave Vanwelkenhuyzen, Genève, Droz, 1967. Lettres inédites à Edmond de Goncourt, publiées et annotées par Pierre Lambert, présentées par Pierre Cogny, Paris, Nizet, 1956. Lettres à Théodore Hannon (1876-1886), édition présentée et annotée par Pierre Cogny et Christian Berg, Saint-Cyr-sur-Loire, Christian Pirot, 1985. Lettre à Théodore Hannon du 10 mars 1884, Vente Sicklès, 16e partie, exp. Walbecq-Bodin, Drouot, 10 et 11 mars 1994, n°6882. «  Lettres inédites de J.-K. Huysmans à Emile Hennequin  », annotées par Pierre Cogny, Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°71, 1980, p. 1-8, et n°72, 1981, p. 10-15. «  Deux lettres inédites de J.-K. Huysmans à Léon Hennique  », [19-31 juillet 1882], présentées par Owen R. Morgan, Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°72, 1981, p. 53-60. Lettre à Henry Kistemaeckers, 23 août 1882, « Dix lettres de J.-K. Huysmans et une lettre de Léon Bloy  », Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°57, 1971, p. 6-7. Lettres inédites à Camille Lemonnier, publiées et annotées par Gustave Vanwelkenhuyzen, Genève-Paris, Droz-Minard, 1957. Lettres de Gauguin, Gide, Huysmans, Jammes, Mallarmé, Verhaeren... à Odilon Redon, éditées et annotées par Roseline Bacou, préface d'Arï Redon, Paris, Corti, I960. Lettre à Victor Segalen du 16 février 1902, publiée par Jean Jacquinot, «  Centenaire de Victor Segalen sur les pas de Joris-Karl Huysmans et de Saint-Pol Roux le Magnifique  », Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°71, 1980, p. 67. Lettres inédites à Emile Zola, éditées et annotées par Pierre Lambert, introduction de Pierre Cogny, Genève-Lille, Droz-Giard, 1953. Billy, André, «  Sur une lettre inédite de Zola à Huysmans  », Bulletin de la SociétéJ.-K Huysmans, n°19, mars 1942, p. 253-258.
459 459
À ces publications il faut ajouter les lettres conservées à la Bibliothèque nationale dans le fonds Lambert (éditées ou non et introduites sous la cote Ms. Lambert). Nous avons également consulté la correspondance de plusieurs écrivains contemporains  : Correspondance de Gustave Flaubert, t. IV (janvier 1869-décembre 1875), édition établie, présentée et annotée par Jean Bruneau, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1998. Correspondance de Stéphane Mallarmé,, recueillie, classée et annotée par Henri Mondor et Lloyd James Austin, Paris, Gallimard, t. II (1871-1885), 1965. Naturalisme pas mort, Lettres inédites de Paul Alexis à Emile Zola, 1871-1900, présentées et annotées par Barend Hendrik Bakker, University of Toronto Press, 1971.
SOURCES ET INFLUENCES D'A REBOURS
Ampère, Jean-Jacques, Histoire littéraire de la France avant le xif siècle, Paris, Hachette, 1839, 1.1 et II. Ausone, Œuvres complètes, édition préparée par Nathalie Desgrugillers, texte établi par Charles-Louis-Fleury Panckoucke, traduit du latin par Charles Pomier et révisé par Yves Germain, Clermont-Ferrand, Editions Paleo, 2006. Barbey dAurevilly, Jules, Œuvre critique, sous la direction de Pierre Glaudes et Catherine Mayaux, 1.1  : Les Œuvres et les hommes, vol. 1, Paris, Les Belles Lettres, 2004. Barbey dAurevilly, Jules, Les Œuvres et les hommes, vol. XXVIII  : Le Roman contemporain, «  J.-K. Huysmans  », Paris, Lemerre, 1902, p. 271-282. Baudelaire, Charles, Œuvres complètes, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 2 tomes, 1973 et 1976. Baudelaire, Charles, Œuvres complètes, préface de Claude Roy, notices et notes de Michel Jamet, Paris, Robert Laffont, coll. Bouquins, 1980. Baudelaire, Charles, Correspondance, texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois avec la collaboration de Jean Ziegler, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, t. II, 1973. Bourget, Paul, Essais de psychologie contemporaine, études littéraires [1883, 1885, 1899], édition établie et préfacée par André Guyaux, Paris, Gallimard, coll. Tel, 1993. Corbière, Tristan, Les Amours jaunes suivi de six poèmes retrouvés et de «  Casino des Trépassés  » et «  LAméricaine  », édition établie, présentée et annotée par Christian Angelet, Paris, Librairie générale française, Le Livre de Poche classique, 2003. Darwin, Charles, La Descendance de l'homme et la sélection sexuelle, traduit de l'anglais par Jean- Jacques Moulinié, préface de Cari Vogt, Paris, Reinwald, 1872. De Gubernatis, Angelo, La Mythologie des plantes ou les légendes du règne végfial, t. II  : «  Botanique spéciale  », Paris, Reinwald, 1882 ; réimpression Milan, Archè, 1976. Ebert, Adolf, Histoire générale de la littérature du Moyen Age en Occident, traduit de l'allemand par Joseph Aymeric et James Condamin, t. 1  : Histoire de la littérature latine chrétienne depuis les origines jusqu'à Charlemagne, Paris, Ernest Leroux, 1883. Falloux, Frédéric, comte de, Augustin Cochin, Paris, Didier et Clc, 1875. Falloux, Frédéric, comte de, De l'unité nationale, Paris, A. Sauton, libraire-éditeur, 1880.
460 À REBOURS
Floridus, Macer, De viribus herbarum ou Des vertus des plantes, traduit du latin par Louis Baudet, Paris, Panckoucke, 1845. Goncourt, Edmond de, La Faustin [1882], précédé de La Fille Élisa [1877], préface d'Hubert Juin, Paris, 10/18, 1979. Goncourt, Edmond de, Chérie [1884], Œuvres complètes, t. IX, Genève-Paris, Slatkine Reprints, 1986. Goncourt, Edmond et Jules àe, Journal  : mémoires de la vie littéraire, 4 vol., texte introduit, établi et annoté par Robert Ricatte, préface et chronologie de Robert Kopp, Paris, Robert Laffont, coll. Bouquins, 2004 (Ie éd. 1956 ; rééd. 1989 avec préface de Robert Kopp). Hello, Ernest, L'Homme  : la vie, la science, l'art [1872], préface d'Henri Lasserre, Paris, Perrin, 1894, nouvelle édition. Histoire auguste, t. III  : «  Vie d'Héliogabale  », texte établi, traduit du latin et commenté par Robert Turcan, Paris, Les Belles Lettres, 1993. Hugo, Victor, Les Chansons des rues et des bois, dans Œuvres poétiques, t. III, édition établie et annotée par Pierre Albouy, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1974. Lacordaire, Henri, Conférences de Notre-Dame de Paris, t. 3, année 1846  : «  De Jésus-Christ  », 39e conférence  : «  De l'établissement du règne de Jésus-Christ  », Paris, Gamier Frères, s.d., p. 59-84. Mallarmé, Stéphane, Œuvres complètes, 2 tomes, édition présentée, établie et annotée par Bertrand Marchai, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 2003. Montesquiou, Robert de, Les Pas effacés  : mémoires et souvenirs, texte établi par Paul-Louis Couchoud, Paris, Emile Paul frères, 1923, p. 118. Nettement, Alfred, Histoire de la littérature française sous le gouvernement deJuillet (1814-1830), Paris, Lecoffre, 2e éd. corrigée et augmentée, 1859. Nettement, Alfred, Poètes et Artistes contemporains, Paris, Lecoffre, 1862. pascal, Biaise, Œuvres complètes, édition présentée, établie et annotée par Michel Le Guern, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 2000. péladan, Joséphin, La Décadence latine. Ethopée. Tomel. Le Vice suprême, préface de Jean-Pierre Bonnerot, Genève, Slatkine, 1979. pétrone, Satiricon, traduit du latin par Laurent Tailhade, introduction, bibliographie, révision et notes explicatives de Françoise Desbordes, Paris, Flammarion, coll. GF, 1981. plesse, Septimus, Des odeurs, des parfums et des cosmétiques. Histoire naturelle, composition chimique, préparation, recettes, industrie, effets physiologiques et hygiène des poudres, vinaigres, dentifrices, pommades, fards, savons, eaux aromatiques, essences, infusions, teintures, alcoolats, sachets, etc., avec le concours de MM. F. Chardin-Hadancourt et Henri Massignon [1865], Paris, Baillière, 1877 (2e édition). Poe, Edgar Allan, Œuvres en prose, texte traduit de l'américain par Charles Baudelaire, établi et annoté par Yves-Gérard Le Dantec, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1951. Renan, Ernest, Vie de Jésus, dans Œuvres complètes, édition établie par Henriette Psichari, t. IV, Paris, Calmann-Lévy, 1949. Rivet de La Grange, dom Antoine, éd., Histoire littéraire de la France, où l'on traite de l'origine et du progrès, de la décadence et du rétablissement des sciences parmi les Gaulois et parmi les Français... par des religieux bénédictins de la congrégation de Saint-Maur, t. I-IV (12 tomes), 1735-1742, nouvelle édition revue par M. Paulin, Paris, Palmé, 1865-1869. Rouard de Card, R.P. Fr. Pie Marie, De la falsification de substances sacramentelles, Paris, Poussielgue-Rusand, 1856. Schopenhauer, Arthur, Pensées, maximes et fragments, traduction et annotations de Jean Bourdeau, Paris, Baillière, 1881. Taine, Hippolyte, De l'intelligence, 2 vol., Paris, Hachette, 3e éd. corrigée et augmentée, 1878.
461 461
Verlaine, Paul, Œuvres poétiques complètes, texte établi et annoté par Yves-Gérard Le Dantec, révisé, complété et présenté par Jacques Borel, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1962. Veuillot, Louis, Les Odeurs de Paris, Paris, Palmé, 1867. Virgile, Géorgiques, IV, texte établi et traduit du latin par Eugène de Saint-Denis, revu par Roger Lesueur, Paris, Les Belles Lettres, 9e tirage, 1995.
AUTOUR DE HUYSMANS ET D'A REBOURS
Auriant, «  Le titre avant la lettre d'A rebours  » {Mercure de Frame, 15 février 1937], Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, a" 16, août 1937, p. 75-76. Baldick, Robert, La Vie de J.-K. Huysmans [The Life of J.-K. Huysmans, Oxford, Clarendon Press, 1955], traduit de l'anglais par Marcel Thomas, Paris, Denoël, 1958, rééd. 1975. Bonnet, Gilles, L'Ecriture comique de J.-K. Huysmans, Paris, Champion, 2003. Borie, Jean, Huysmans. Le Diable, le célibataire et Dieu, Paris, Grasset, 1991. Brunner, Henriette et Coninck, J.-L. de, En marge d'A rebours de J.-K. Huysmans, Paris, Dorbon-Aîné, 1929. céard, Jean, «  Des Esseintes et la littérature latine de la décadence. Huysmans, lecteur de Dom Rivet, de Chateaubriand et d'Ozanam  », Studi francesi, mai-décembre 1978, p. 298-310. Signalons également, bien que nous ne l'ayons pas cité, le complément de cette étude, paru sept ans plus tard  : céard, Jean, «  Huysmans, historien de la latinité de la décadence  », L'Herne, p. 155-164. Claeys, Gilles, «  Le latin, les pierreries et les fleurs  », Bulletin de la Société J.-K. Huysmans, n°72, 1981, p. 16-28. Cogny, Pierre, «  Réflexions autour d'un manuscrit dA rebours  », Bulletin de la Société J.-K Huysmans, n°56, 1969-1970, p. 191-194. Cogny, Pierre, «  L'obsession créatrice du mot - étude de notes inédites de J.-K. Huysmans  », dans L'Esprit de décadence, I, colloque de Nantes (21-24 avril 1976), Paris, Minard, 1980, p. 115-128. Cressot, Marcel, La Phrase et le vocabulaire de J.-K. Huysmans. Contribution à l'histoire de la langue française pendant le dernier quart du x/x* siècle [1938], Genève, Slatkine Reprints, 1975. Deffoux, Léon, «  Un projet de roman de J.-K. Huysmans  : La Faim  », Bulletin de la Société J.-K Huysmans, n° 15, décembre 1936, p. 24-28. Dottin-Orsini, Mireille, «  Des Esseintes et les femmes peintes  », dans J.-K Huysmans, «  le territoire des à rebours  », université Toulouse-Le-Mirail, équipe de recherche et d'accueil Lettres, Langages et Arts, groupe de recherche «  Les Etats du texte (xixe-xxe siècles)  », 1992, p. 47-66. Fabre, Frantz, «  Sur les titres des romans et des nouvelles de J.-K. Huysmans  », dans Mélanges Pierre Lambert consacrés à Huysmans, Paris, Nizet, 1975, p. 291-315. Frapat, Jean, «  Théâtralisation du profane et du sacré dans l'œuvre de Jan Luyken  », Nouvelles de l'estampe, mai 1997, n° 152, p. 4-21. Garnier, Georges, «  Une source d'A rebours  » [Revue européenne, juin 1929], Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°9, décembre 1933, p. 52-56.
462 À REBOURS
Gourmont, Remy de, «  M. Huysmans, écrivain pieux  » [1903], Promenades littéraires, Paris, Mercure de France, 1919, p. 24-40. Grojnowski, Daniel, «  A rebours  » de J.-K. Huysmans, Paris, Gallimard, coll. Folio, 1996. Grojnowski, Daniel, «  Salomé, l'art et l'argent  », Huysmans, Cahier de l'Herne n°47, cahier dirigé par Pierre Brunei et André Guyaux, Paris, Editions de l'Herne, 1985, p. 165-179. Guyaux, André, Baudelaire. Un demi-sïècle de lectures des Fleurs du mal (1855-1905), Presses de l'université Paris-Sorbonne, 2007. Guyaux, André, «  La "Notice" dA rebours  : version manuscrite et version imprimée (1884)  », Huysmans, Cahier de l'Herne n°47, cahier dirigé par Pierre Brunei et André Guyaux, Paris, Éditions de l'Herne, 1985, p. 133-146. Guyaux, André, «  Génétique et philologie  », Mesure, n°4, 1990, p. 169-180. Guyaux, André, «  Un ci-devant grand seigneur méchant homme  », dans Joris-Karl Huysmans. À rebours, une goutte succulente, Paris, Sedes, 1990, p. 1-83. Guyaux, André, Forest, Marie-Cécile, Barascud, Philippe, Mandin, Samuel, Montmorillon, Benoîte de, Huysmans-Moreau. Féeriques visions, catalogue d'exposition (musée Gustave-Moreau, 4 octobre 2007-14 janvier 2008), Paris, Société J.-K. Huysmans- Musée Gustave-Moreau, 2007. Huguet, Edmond, «  Notes sur le néologisme chez Victor Hugo  », Revue de philologie française et de littérature, t. XII, 1898, p. 186-229 et p. 241-274. Jourde, Pierre, Huysmans, À rebours, l'identité impossible, Paris, Champion, 1991. Laurens, Gilbert, «  Pour une édition dA rebours  », dans Mélanges Pierre Lambert consacrés à Huysmans, Paris, Nizet, 1975, p. 11-56. LethÈve, Jacques, «  Pour une étude plus précise de Huysmans critique d'art  : essai biblio¬ graphique  », Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°71, 1980, p. 33-43. LethÈve, Jacques, «  Goûts et dégoûts de des Esseintes - Les hésitations de Huysmans, d'après le manuscrit dA rebours  », Huysmans, Cahier de l'Herne n°47, cahier dirigé par Pierre Brunei et André Guyaux, Paris, Editions de l'Herne, 1985, p. 147-154. Lucy, Soeur, S.N.D., «  La spiritualité naturaliste de J.-K. Huysmans  », Bulletin de la Société J.-K. Huysmans, n°44, 1962, p. 444-453. MailhÉ, Germaine, «  La thébaïde de Huysmans à Fontenay-aux-Roses en 1881  », d'après des documents inédits, Bulletin de la SociétéJ.-K. Huysmans, n°50, 1965, p. 388-396. Marchal, Bertrand, Salomé, entre vers et prose. Baudelaire, Mallarmé, Flaubert, Huysmans, Paris, José Corti, 2005. Mondor, Henri, Précocité de Valéry, Paris, Gallimard, 1957. Ortoleva, Madeleine Y., Joris-Karl Huysmans, romancier du salut, Québec, Editions Naaman, 1981. Peylet, Gérard, «  Discontinuité ostentatoire et unité cachée dans A rebours  », Bulletin de la SociétéJ.-K Huysmans, n°91, 1998, p. 20-29. Sarocchi, Jean, «  Des Esseintes au risque de Ruysbroeck (esquisses)  », dans J.-K. Huysmans, «  le territoire des à rebours  », université Toulouse-Le-Mirail, équipe de recherche et d'accueil Lettres, Langages et Arts, groupe de recherche «  Les Etats du texte (xixe-xxe siècles)  », 1992 p. 31-45. SÉGINGER, Gisèle, « A rebours, le roman de l'écriture », Littératures, n°25, automne 1991, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, p. 69-80. Soler, Patrick, «  Le bazar de Satan  : inventaire et diabolisme dans A rebours  », dans Joris-Karl Huysmans. À rebours, une goutte succulente, Paris, Sedes, 1990, p. 235-259. Valéry, Paul, «  Souvenir de J.-K. Huysmans  », Œuvres, édition établie et annotée par Jean Hytier, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1.1, 1957, p. 753-756. VlLCOT, Jean-Pierre, Huysmans et l'intimitéprotégée, Paris, Archives des Lettres modernes, 1988.
463 463
AUTRES OUVRAGES CONSULTÉS
L'Art d'aimer les Livres et de les connaître. Lettres à un jeune bibliophile par Jules Le Petit, Paris, chez l'auteur, 1884. Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, par ordre alphabétique, de la vie publique et privée de tous les hommes qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimes, Paris, Michaud, 52 tomes, 1811-1828. Catalogue de la bibliothèque de M. Charles Torley, Hôtel Drouot, vente des 16,17 et 18 février 1928. Catalogue de vente de la bibliothèque Lucien-Graux, quatrième partie, vente du 4 juin 1957. Buchwald, Wolfang, Hohlweg, Armin, Prinz, Otto, Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'antiquité et du Moyen Age, traduit de l'allemand et mis à jour par Jean Denis Berger et Jacques Billen, Brepols, 1991. Camp, Maxime du, Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie dans la seconde moitié du x/x* siècle, Paris, Hachette, 1869, t. 1. Chalvet, Maurice, «  Les exemplaires sur hollande de l'originale des Fleurs du Mal  », Bulletin du bibliophile, 1975, n°3, p. 245-265. FuretiÈre, Antoine, Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots françois tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts..., recueilli et compilé par feu messire Antoine Furetière, abbé de Chalivoy, de l'Académie françoise [1690], corrigé et augmenté par Henri Basnage de Beauval, nouvelle édition revue, corrigée et considérablement augmen¬ tée par Jean-Baptiste Brutel de La Rivière, 4 volumes, New York, Olms Reprints, 1972. Imbs, Paul, dir., Trésor de la langue française. Dictionnaire de la langue du x/x* et du XX* siècle (1789-1960), 16 volumes, Paris, Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1974-1994. llttré, Paul-Emile, Dictionnaire de la langue française en XX volumes, publiés de 1863 à 1873, avec un supplément paru en 1977, Chicago, Encyclopaedia Britannica, 1994. Larousse, Pierre, Grand Dictionnaire universel du x/x* siècle, français, historique, géographique, mythologique, bibliographique, littéraire, artistique, scientifique, etc., etc., 28 volumes dont 4 de supplément [1866-1878], Nîmes, C. Lacour, 1990-1992. Robert, Paul, Dictionnaire universel des noms propres, 4 volumes, Paris, Le Robert, 1974.