Résumé : L’influence du Livre de Job est centrale dans deux œuvres castillanes, unies par leur composition au cours du xive siècle et le choix de la strophe de cuaderna vía. Le prisme jobien permet ainsi, grâce à une étude parallèle de l’anonyme Libro de miseria de omne et du Libro rimado de Palacio de Pero López de Ayala, de mettre en lumière les intentions respectives de chaque auteur, les techniques d’adaptation et de versification, ainsi que la place occupée par Job dans chacun de ces poèmes.
