Résumé : Une tension caractérise l’histoire du genre entre jeu et sérieux, entre ludique et mimétique. Or, si sérieux et mimétique tendent à dominer depuis le hard-boiled, les polars de l’Est n’en négligent pas pour autant jeu et ludisme. Ce qui s’y manifeste par des situations de païdia et de ludus, par des jeux d’écriture, par de l’autoréférence et par diverses formes de virtuosité narrative.
