Abraham, Nicolas : 19 n, 45, 77 ; concept d’introjection, 85 ; voir aussi Torok, Maria

Adams, Allison : 92 n

Alciati, Andreas : 97, 179

Altérité : 11 n, 12, 18, 18 n2, 58, 58 n 2, 63, 68, 71, 72, 73, 76, 77, 78, 85, 150, 178, 181 ; en tant qu’expérience ou épreuve : 58 ; et la relation d’inconnu : 18 ; et La Pantagrueline Prognostication : 63 ; et Pantagruel : 68, 71-73, 77 ; et Oronce Fine : 76 ; voir aussi Marguerite de Navarre et Rabelais, François

Anne de Bretagne : 32, 35, 40, 42, 43, 48, 52 (fig. 2), 53 (fig. 3), 55 (fig. 5)

Apian, Pierre : 152 n, 68 n, 70 n, 75 n, 89, 89 n, 108 (fig. 2), 109 (fig. 3), 152 n

Auerbach, Erich : 66 n 3, 71 n, 77

Aumont, Jacques : 20 n

Auteur, en tant que concept : 30, 31-32, 177 ; en tant qu’acteur : 31 ; « autre » et altérité : 50, 104, 178 ; émergence du nom d’auteur : 33-34, 36, 50 ; et J. Derrida : 36 n, 50 ; en tant qu’effet : 37 ; en tant que signature : 4, 90, 117 ; et le moi œuvrant : 150 ; voir aussi Événement

Baland, Étienne : 34 n

Barkan, Leonard : 129 n

Barthes, Roland : 176

Baudelaire, Charles : 175

Beaujour, Michel : 8, 66 n

Belleforest, François de : 120 n, 166, 167, 167 n

Benjamin, Walter : 9, 170 n, 179

Béroalde de Verville : 24, 163 n

Bertrand, Antoine : 8, 22 , 28 (fig. 2)

Bertrand, Dominique : 8

Blair, Ann : 14 n

Blanchot, Maurice : 19 n, 22 n, 41

Blason anatomique : 89 n

Blum, Claude : 8

Bois, Yve-Alain : 100 n

Bon, François : 66 n

Bonnefoy, Yves : 124, 14 n

Bouchet, Jean : 58 n

Bovelles, Charles de : 72 n

Brant, Sébastian : 59, 60, 65 n

Braun, Georg : 165

Britnell, Jennifer : 36 n

Brou, église de (Bourg-en-Bresse) : 44

Brown, Cynthia : 37, 37 n, 44 n

Butor, Michel : 152 n

Cachey, J. Theodore, Jr. : 77 n

Cali, François : 39 n

Callot, Jacques : 180 n

Carron, Jean-Claude : 8

Cave, Terence : 24 n

Céard, Jean : 8, 36 n

Certeau, Michel de : 11, 18 n, 45 n, 58 n, 72 n, 165 n

Chartier, Alain : 131

Chartier, Roger : 13 n

Colonna, Francesco : 179 n

Concorde des deux langages : 31, 33, 35, 36 n, 37 n, 39, 40, 43 n, 48

Cooper, Richard : 119 n

Corneille, Pierre : 10

Cornilliat, François : 8, 47 n, 48 n

Corrozet, Gilles : 26, 85-106, 107 (fig. 1), 110 (fig. 4), 113-115 (figs. 7-9) , 179

Cortez, Hernan : 75, 154, 155, 156, 181

Cotgrave, Randle : 93 n, 125 n, 130 n, 161 n, 166

Courcelles, Dominique de : 8, 87 n

Couzinet, Marie-Dominique : 152 n

Cowling, David : 38, 38 n

Cues, Nicolas de : 123

Cusset, François : 9 n

Da Vinci, Leonardo : 31

Dainville, Père François de : 68 n, 152 n

Davis, Natalie Z. : 12 n

Deleuze, Gilles : 17 n, 21, 88 n, 100 n, 176, 177 n, 179

Derrida, Jacques : 19 n, 36 n

Desan, Philippe : 149 n, 159 n, 160

Descartes, René : 14, 165 n

Des Périers, Bonaventure : 50

Diderot, Denis : 10

Du Bellay, Guillaume : 66

Du Bellay, Jean : 66

Du Bellay, Joachim : 164

Dumoncel, Jean-Claude : 21 n

Du Pinet, Antoine : 166

Dürer, Albrecht : 14 n, 58 n

Edgerton Jr., Samuel Y. : 152 n

Emblème : 25, 33 n, 60, 61 n, 72 n, 85, 87-96, 97 n, 103-106, 126, 132, 149, 157 ; et rébus : 36 n ; homélie de : 131 ; proportion en contrepoint : 101 n ; effet de différence et répétition : 95, 97 ; architecture de : 86, 87, 94, 104, 133, 162, 169, 179 ; aspect oculaire : 107 (fig. 1) ; moralité en vue de l’image : 88 ; et ses « secrets » : 88, en tant que dispositif : 86 ; déictiques affaiblis : 94 ; contrariétés de : 112, (fig. 6), 114 (fig. 8)

Epîtres de l’amant vert : 30, 31, 33 n, 34, 36, 41-43, 46, 55 (fig. 4), 57 (fig. 6) ; comme tombeau : 37, 41, 48 ; et l’épitaphe de l’auteur : 38 ; voir Lemaire de Belges, Jean

Ésope : 85-86, 90, 91, 92, 93, 95, 97, 98, 101 n, 103-105, 110, 111-112 (figs. 4-9), 112-17 ; 129 n, 178 n, 179 ; voir aussi Fable

Événement : 8, 19, 20, 25-26, 29-30, 41, 49, 175, 177 ; en philosophie : 19, 21 ; en tant que « pli », 17 n ; aspect psychique : 21 ; effet du lire et du voir : 118, 126, 176, 179-181 ; et l’altérité : 78 ; comme « préhension » : 22, 25, 88 n ; en tant que signature et trace : 26, 36, 66, 177-178, 182 ; et traumatisme : 45, 166 ; et Rabelais : 65, 78, 136 ; et Marguerite de Navarre : 128, 136, 138 ; et Montaigne : 20-21, 24, 26, 29, 153, 165

Fable : 26, 90-106 ; 107 (fig. 4) ; 108 (fig. 5), 109 (fig. 6), 110 (fig. 7), 111 (fig. 8), 112 (fig. 9), 117, 119, 129 n, 131, 132 n, 165 n, 167, 178, 179, aspect emblématique : 87 ; en tant qu’architecture : 87 ; contrariété de : 93, 104-105 ; du coq et la pierre précieuse, chez Denys Janot : 58, 92, 94 ; et chez Jean de Tournes : 92 n, 94, 99-101, 103 n, 106 n ; du bœuf et de la grenouille chez Janot : 99 ; 109 (fig. 6) ; et chez Jean de Tournes : 99-101, 111 (fig. 8) ; du castor et des chasseurs : 102-104 ; fable et contradictions sociale : 97 ; esthétique politique : 104 ; vis-à-vis du cadrage : 88-90 ; image et texte : 117-118 ; aspect cinématographique de la fable illustrée : 104 ; et l’« auteur » : 104 ; paysages : 103-104 ; en tant que remède : 119

Fantastiques batailles des Grands roys Rodilardus et Croacus : 91

Fine, Henry de : 62

Fine, Oronce, 59 n, 62 n, 68 n, 74, 75 n, 85, 89, 152 n, 178 ; sa mappemonde cordéiforme (1531) : 75, 81 (fig. 3) ; son aspect binoculaire : 74 ; et l’inconnu : 74-75, 78 ; et la Pantagrueline Prognostication : 76, 78

Flaubert, Gustave : 30

Focillon, Henri : 40 n, 178 n

Folengo, Teofilo : 71

Foucault, Michel : 20, 30 n, 34 n, 177 n

François Ier : 39, 52 (fig. 2)

Frappier, Jean : 31 n, 35 n, 39 n, 42

Freud, Sigmund : 19 ; 133 n ; et « La Coche » : 138 ; et « De la vanité » : 163

Gaudio, Michael : 129 n

Gide, André : 8, 93, 162

Glauser, Alfred : 58 n

Glidden, Hope : 8

Glossolalie (et psychogenèse) : 45, 77

Gómara, Francisco Lopez de : 155, 181

Gomboust, Jacques : 16

Gracq, Julien (Louis Poirier) : 16 n

Grands Rhétoriqueurs : 38

Gray, Floyd : 159 n

Grynaeus, Simon : 71, 74 n, 75, 81 (fig. 3), 86

Guissen, Madame de Grämont, Comtesse de : 151, 154

Hartog, François : 69 n

Harvey, David : 11 n

Hécatomgraphie : voir Corrozet, Gilles

Heidegger, Martin : 10

Henri II (roi de France) : 92

Hervé, Roger : 75 n

Hersant, Yves : 8

Hétérologie (science de l’autre) : 11, 58, 65 n, 72 n, 157, 181

Hjelmslev, Louis : 177 n

Hogenberg, Abraham : 165

Holbein, Hans : 71

Hornik, Henri : 35 n

Hotman, François : 34

Huchon, Mireille : 7, 57 n, 59 n, 65 n, 67 n, 69 n, 71 n, 74 n, 91 n, 117 n

Hugo, Victor : 62 n

Illustrations de Gaule et singularitez de Troie : 31-32, 35, 36 n, 37, 39 n, 41, 49 n, 51 (fig. 1), 52 (fig. 2), 53 (fig. 3) , 54 (fig. 4), 55 (fig. 5), 56 (fig. 6), 103 n ; plasticité de : 44 ; souvenirs chez Rabelais, 63 ; voir aussi Lemaire de Belges, Jean

Inconnu (en tant que relation) : 12, 18, 25, 58, 65, 67, 76-78, 85, 136 ; voir aussi Rosolato, Guy

Incorporation (concept psychanalytique) : 45 n, 86 ; voir aussi Abraham, Nicolas et Introjection

Introjection (concept psychanalytique) : 45 n, 76, 77-78, 178

Jacob, Christian : 12 n

James, Henry : 46, 47 n

Jameson, Fredric : 11 n

Janot, Denys : 58 n, 87 n, 88 n, 92-94, 98-101, 106 n, 110 (fig. 4), 111 (fig. 5), 112 (fig. 6), 117, 179 ; édition des Fables d’Ésope : 92-99

Jeanneret, Michel : 163 n

Jodogne, Pierre : 136 n

Jolles, André : 178 n

Juste, François : 58 n, 68, 69 n, 71, 85, 91

Karrow, Robert W. Jr : 69 n, 70 n, 71 n

Klein, Robert : 97 n

Klossowski, Pierre : 11 n

Kritzman, Lawrence : 142 n

La Fontaine, Jean de : 90, 93 n, 95, 97 n

Labé, Louise : 125

La Boétie, Étienne de : 151, 153, 157 n

Luzel, Véronique : 24 n

Langelier, Abel : 20

Langer, Ullrich : 8, 44 n, 153 n

Laplanche, Jean : 77 n

Lardon, Sabine : 150 n

Lecoq, Anne-Marie : 96 n, 98 n

Lefebvre, Henri : 58 n

Lefranc, Abel : 31 n

Lemaire de Belges, Jean : 25, 29-56, 57, 86, 94, 98, 103 n, 177 ; Epistres de l’amant verd et Illustrations de Gaule et singularitez de Troye (édition de 1513) : 31-33 ; attribution des mécènes Marguerite d’Autriche et Anne de Bretagne : 35 ; leur place dans le texte de 1513-15 : 41 ; aspect modulaire de l’ensemble des œuvres : 41 ; et La Concorde des deux langages : 31, 35, 39, 40, 48 ; Le Traicté nommé la légende des venitiens : 33, 35 ; éditions critiques des œuvres : 35 ; mise en place des gravures sur bois : 49 ; et Louis XII : 43 ; œuvres complètes en tant qu’architecture : 49 ; pages de titre : 37, 40 ; et Geofroy de Marnef : 36, 48 ; création d’un tombeau : 49 ; et l’art flamboyant : 39 ; signature de l’auteur : 31, 35-36, 38, 41, 49-50

Le noir, Philippe : 58 n

Le Roy, Adrien (et Robert Ballard) : 22 n, 23, 28 (fig. 2)

Lestringant, Frank : 8, 75 n, 76, 87 n, 162 n

Lévi-Strauss, Claude : 157 n

Ligorio, Piero : 165

Lindberg, David C. : 15 n

Lorrain, Claude : 18 n

Lukács, Gyorgy : 66 n

Mackenzie, Louisa : 118 n

Malraux, André : 66 n

Margolin, Jean-Claude : 36 n

Marguerite d’Autriche : 33, 35, 42, 43-44, 54 (fig. 5), 57, 177 ; voir aussi Lemaire de Belges, Jean

Marguerite de navarre : 26, 117-148, 166, 180, 181 ; Suyte des Marguerites de la Marguerite des princesses : 117, 122, 143 n ; « Nymphes de Dyane » : 122-123, 139, 145 (fig. 3) ; 180 ; rapport du texte et de l’image : 122-131 ; animisme et érotisme : 128 ; événement du texte : 128 ; et Saulsaye : 120, 122, 145 (fig. 3) ; figure de métamorphose : 124-125 ; et les vers qui gravent le texte : 130-31, 133 ; La Coche et son dédoublement : 141 (figs. 4-8), 146-148 ; disposition des illustrations de Salomon : 143 ; et Alain Chartier : 131 ; paysages mental et vraisemblable : 134, 136 ; comment Salomon illustre le texte : 139, 140 ; et la Duchesse d’Étampes : 143 ; son architecture sérielle : 132 ; jeu du titre, 133 ; altérité et événement : 138 ; et contradiction sociale, 138

Marichal, Robert : 131 n, 132 n, 134, 143 n

Marin, Louis : 93 n, 97 n

Marliani, Bartolomeo : 67

Marnef, Geofroy de : 32 n, 33 n, 36, 48-50

Marot, Clément : 88 n, 91, 93, 98, 167 n ; « Epître à son amy Lyon » : 91 ; et son Adolescence clémentine : 91, 96, 98

Martin, Henri-Jean : 72 n, 118 n

Martin, Jean : 179 n

Marx, Karl : 136

Mathieu-Castellani, Gisèle : 7, 14 n, 61 n, 163 n

Mauss, Marcel : 157 n

McKinley, Mary : 169 n

Melville, Jean-Pierre : 177 n

Ménager, Daniel : 8, 17 n

Menini, Romain : 24 n, 57 n, 91 n

Merleau-Ponty, Maurice : 14-18, 25, 120, 176 ; voir et lire dans Le visible et l’invisible : 14-15 ; et vision intra- ou extra-missive : 15 ; distinction entre rêve et perception : 18 ; et Descartes :

14 ; et Montaigne : 14 ; et sa « table » : 16-17 ; vision et psychogenèse : 17-18 

Méthode critique : 10 ; ancien et nouveau : 10-11 ; études francophones : 12 ; et de nouvelles technologies : 26, 43

Meung, Jean de : 129 n

Millanges, Simon : 29

Molière (Poquelin, Jean-Baptiste) : 10

Montaigne Project : 13 n, 149, 150 n

Montaigne, Michel de : 10, 11 n, 12-14, 18-20, 24, 26, 27 (fig. 1), 27 (fig. 3), 29, 37 n, 67 n, 88 n, 141 n, 149-71, 172 (fig. 1), 174 (fig. 3), 175, 176, 181, 182 ; lu par Merleau-Ponty : 15-17 ; « Apologie de Raimond Sebond » : 14 ; événement et autopsie dans « De l’exercitation ») : 19-22 ; édition de 1595 : 22 ; incipit de « De l’utile et de l’honeste » : 23 ; et « Sur des vers de Virgile » : 24 ; et « De la vanité » : 24, 67 n, 151, 162-165, 169, 181 ; discours qui « signifie » (III, v) : 24, 37 ; le « moi œuvrant » : 149 ; déictiques des Essais : 23, 150, 156, 157 n, 162, 170, 181 ; le plan visuel et point de fuite des Essais : 151-152 ; chapitres qui se juxtaposent : 152 ; Essais en tant qu’événement : 153 ; topographie mentale : 159 ; principe et politique du don dans « Des cannibales » : 156 ; hétérologie : 157 ; discours indirect libre : 156 n ; triangulation et médiation de « Trois commerces » : 157, 163 ; et son économie et commerce : 159 ; temps et discours de la « Vanité » : 162-65, 167-168 ; Montaigne louvoyeur : 171, 182 ; site et situation de Rome : 165, 168 ; travail du souvenir : 165 ; effets de psychogenèse : 161 ; et une gravure par Bernard Salomon : 166 ; errances, 162 ; « vrai-lieu » de l’essai : 169 ; « orthographe » de la page de titre : 170 ; ironie de l’« Au lecteur » : 170-171 ; et son rapport avec « De l’usage de se vestir » : 171

Montesquieu, Baron de (Charles-Louis de Secondat) : 10

Mortimer, Ruth : 32 n, 92 n

Moulin, Antoine du : 34 n, 101 n, 103-105

Munn, Katherine : 103 n

Münster, Sébastian : 165

Nicot, Jean : 161 n

Nietzsche, Friedriche : 11 n

Objet de perspective (concept psychanalytique) : 18, 19, 25

Ong, Walter J., S.J. : 13 n

Panofsky, Erwin : 18 n

Pantin, Isabelle : 74 n

Paradin, Claude : 118 n

Pascal, Blaise : 86

Pastoureau, Mireille : 96 n

Peckham, Morse : 64 n

Pédeflous, Olivier : 91 n

Peletier du Mans, Jacques : 50

Pelletier, Monique : 75 n, 76

Perrault, Charles : 9

Perréal, Jean : 41, 42, 43, 46, 54 (fig. 4)

Perse, Saint-John (Alex Léger) : 24 n

Philandrier, Guillaume : 74 n

Pictogramme (psychogenèse et perception) : 18

Pigafetta, Antonio : 76

Pline (L’ancien) : 20

Poiferré, Sieur du : 153

Pontalis, Jean-Baptiste : 21 n, 77 n, 121 n

Proust, Marcel : 149

Ptolémée, Claudius : 59, 60 n, 67, 68 n, 75 n, 89

Rabelais, François : 8, 10, 12, 24 n, 25, 57-79 ; en tant qu’anthropologue : 58, 63, 157 ; en tant que topographe :

70-72 ; et la Pantagrueline Prognostication : 58-66, 72, 74 n, 76, 78, 79 ; impression de vitesse : 60 ; identités des personnages à la page de titre : 60 ; frontispice en tant qu’image parlante : 65 ; en tant qu’événement : 65, 66, 78 ; latence cinématographique : 64 ; aspect dialogique : 279 ; géographie : 74-77 ; Alcofrybas alter ego de Rabelais : 60 ; et la nef des fous (Lyon, 1530) : 60, 65 n, 78, 178 ; Alcofrybas ethnologue : 70 ; ou trickster : 78 ; et Pantagruel : 68-78 ; et l’altérité : 58, 63, 68, 71-73, 76-78, 85, 150, 178, 2 ; et la Topographia Romae : 67 ; mise en page du titre du chapitre 32 de l’édition chez François Juste : 68 ; et Pierre Apian : 68 n, 70 n, 75 n ; et les découvertes colombiennes : 72 ; et la relation d’inconnu : 67 ; et Oronce Fine : 68 n, 74-78, 82 (fig. 3), aspect emblématique : 60, 72 n ; présentation des Œuvres en 1553 : 78-79, 83-84 (figs. 4-5) ; prologue au Gargantua : 105 ; Tiers Livre : 78 ; Quart livre : 12 ; Cinquiesme Livre : 79 ; emploi du cul-de-lampe : 68, 69, 78, 79

Racine, Jean : 10, 167 n

Ramée, Pierre de la : 13 n, 158

Rancière, Jacques : 7, 13 n, 104

Randall, Michael : 39 n

Rawles, Stephen : 58 n

Relation d’inconnu (concept psychanalytique) : 18 n, 25, 67

Renner, Bernd : 59 n

Riffaterre, Michael : 12 n

Rigolot, François : 7, 151 n, 165 n

Rivière, Pierre : 58 n

Rondot, Natalis : 117 n

Ronsard, Pierre de : 10, 12, 22, 22 n, 23, 24, 28 (figs. 2-3) ; 29, 34, 130, 130 n

Rosenthal, Olivia : 38

Rosolato, Guy : 18 ; voir aussi Objet de perspective et relation d’inconnu

Rousseau, Jean-Jacques : 10

Sacrobosco, Johannes : 59

Saint-John Perse (Alex Léger) : 24 n

Saint-Paul, épîtres de : 62

Salomon, Bernard : 88, 101, 102, 104, 105, 117, 144-148 (figs. 1-8) ; 166, 173 (fig. 2), 179, 180, 182 ; atmosphère des gravures dans « La Coche » : 140-141 ; et les Métamorphoses d’Ovide : 129 n

Sanfaçon, Roland : l39 n

Sannazaro, Jacobo : 180

Sartre, Jean-Paul : 175-176

Saulnier, Verdun-L : 30

Scève, Maurice : 13 n, 14 n, 26, 117, 119, 120, 122-123, 125, 131, 132, 166, 144-45 (figs. 1-2) ; 180 ; Saulsaye, Eglogue, de la vie solitaire : 118-22 ; espace lyonnais du paysage : 121 ; et les gravures de Bernard Salomon : 119-120 ; caractères italiques : 122 ; Délie et « La Coche » de Marguerite de Navarre : 131

Screech, Michael A. : 58 n, 60 n, 62 n, 63 n, 66 n, 78 n

Séville, Isidore de : 96 n

Sharratt, Peter : 88 n, 92 n, 17 n, 119 n, 166 n

Shirley, Rodney : 71 n, 75 n

Signature (concept) : 25, 31, 35-36, 36 n ; voir aussi Événement

Simeoni, Gabriele : 120 n

Simonin, Michel : 8

Songe de Poliphile (Hypnerotomachia poliphilii) : 99, 179 n

Sorel, Charles : 8

Stecher, Jean : 36 n

Steinberg, Leo : 17 n

Tabourot, Étienne : 96 n

Terrible et espouvantable comète (anonyme, 1528) : 59 n

Thomas, Ruth : 143 n

Thomine, Marie-Claire : 150 n

Titien (Ticiani Vicelli) : 74 n

Topographie mentale (concept de) : 26

Torok, Maria : 19 n, 45, 77 ; voir aussi Abraham, Nicolas

Tory, Geofroy : 22, 134 n, 157 n,

Tournes, Jean de : 26, 34 n, 92 n, 94, 99-101, 103, 106 n, 113-115 (figs. 7-9), 117-18, 122, 125, 129, 132-134, 141, 143, 144 (fig. 1), 145 (figs. 2-3), 146-148 (figs. 4-8), 179, 180

Turgot, Anne-Robert Jacques : 16

Urfé, Honoré de : 34

Usher, Phillip : 34 n

Voltaire (Arouet, François-Marie) : 10

Weber, Michel : 21 n

Whitehead, Alfred North : 21

Zerner, Henri : 8, 97 n, 98 n, 118 n