Index des noms de lieux
- Publication type: Book chapter
- Book: Essai d’histoire sociolinguistique. Le français picard au Moyen Âge
- Pages: 327 to 331
- Collection: Medieval Literary Research, n° 13
Index des noms de lieux
Abbeville : 75, 89, 137, 140, 176, 177-180, 183, 238, 242, 244, 249, 265, 270
Aire-sur-la-Lys : 78, 198, 257
Aisne : 54, 57, 63, 75-77, 111, 151, 160, 205, 278, 282
Allemagne : 51, 106, 225, 258, 260, 263
Alost : 170, 189 n
Amiens : 29, 62, 75, 88, 92-94, 99, 102, 105, 108-109, 130, 134, 139-141, 153-154, 156, 161, 168, 173-174, 177, 238, 240, 248, 262-263, 265-266, 268, 270
Andelys, Les : 113
Angleterre : 16, 23, 30, 34, 39 n, 42, 46, 51, 53, 61, 72, 74, 79, 82, 90, 109 n, 110, 142, 146, 167-177, 179-181, 185, 187, 191, 207-209, 213-214, 222, 225, 227, 231, 242, 251, 259, 263, 266, 269, 279, 281-282
Anvers : 108, 193, 207, 228, 229
Aquitaine : 30, 175, 178-179, 184
Ardennes : 38 n, 151
Ardres : 265
Armentières : 198
Arras : 62, 66, 75, 89, 93, 99, 102, 105, 108-109, 113, 118, 122-124, 131, 139, 142, 153, 159, 176, 181, 193 n, 194, 206, 227, 238-239, 246-248, 252-258, 259-262, 265, 268-269, 271-272, 281
Artois, comté d’ : 16, 55, 65, 84, 103, 139, 152, 159-160, 180, 184, 194, 198, 224, 267, 270, 282
Athis-sur-Orge : 217-218
Aube : 151
Aubenton : 263
Audenarde : 108, 223, 250
Audruick : 265
Austrasie : 63
Auvergne : 28, 141, 151-152
Avesnes : 164
Avignon : 97, 226-227
Bailleul : 79, 157, 198, 263 n
Bailly : 77
Baltique : 263
Bapaume : 194, 270
Bar, comté de : 34
Beauvais/Beauvaisie : 55, 62, 70, 79, 81, 93, 99, 102-103, 105, 107-111, 123, 139, 141, 151, 153, 240, 249, 257-260, 263 n, 264, 270, 272, 281
Belgique : 10, 12, 16, 54, 65, 75, 82, 164, 232-233
Belgique (prov. Romaine) : 61-63, 93, 105-107, 110
Bergues : 191, 197
Berwick-upon-Tweed : 180, 282
Besançon : 123 n
Béthune : 68, 103, 240 n, 249
Beveren : 204
Bois-le-Duc : 100, 108, 128, 228
Bordeaux : 61, 123, 184
Boulogne-sur-Mer/Boulonnais : 54, 62, 139, 173-174, 198
Bourbonnais : 151-152
Bourbourg : 191
Bourges : 29
Bourgogne : 69-71, 106, 162-165, 189, 204, 211-212, 217, 219 n, 223 n, 224, 227, 230-232, 235-236, 249, 267, 279, 282-283
Brabant, duché : 30, 67-68, 74, 78-79, 82, 90, 102, 130, 135, 142, 165, 174, 187-189, 193, 195, 197 n, 200, 202, 210-211, 214, 229-232, 235, 250, 252, 258-259, 262, 266, 272, 279, 281-282
Bresle : 54
Bretagne : 152, 260
Breteuil-sur-Noye : 70-71
Brétigny : 181
Bruges : 65, 79,108-109, 120 n, 126, 128, 163, 173, 175, 190-198, 204, 208-209, 217-221, 225, 228, 239, 257, 260-261, 263-265, 269
Bruxelles : 108, 129-130, 153, 172-173, 193, 219 n, 257, 260, 264
Caen : 249
Cahors : 123
Calais : 78, 139, 169, 174, 176 n, 191, 198, 202-205
Cambrai : 62, 75, 88-89, 99, 105-106, 108-109, 111, 125-126, 193-194, 249, 264, 266, 270
Cassel : 111
Catigny : 77
Châlon-sur-Marne : 62, 123 n, 260 n, 264
Champagne : 34, 62-63, 82, 84, 105-106, 123, 151-153, 259-260, 263-264, 270
Charente-Maritime : 151
Chartres : 147
Château-Thierry : 160
Châtellerault : 26
Chaumont-en-Vexin : 160
Chester : 177
Chiny, comté de : 90
Chypre : 80
Cluny : 115, 120
Cologne : 105, 262
Compiègne : 64, 76-77, 158, 160, 262
Corbie : 265
Côte d’Or : 151
Courtieux : 77
Courtrai : 108, 194, 217, 220, 257, 269
Crécy : 222
Crespin : 269
Damme : 190-191
Danemark : 22, 84
Desselgem : 204
Deux-Sèvres : 151
Dieppe : 241
Diest : 108, 129 n
Dinant : 108
Dixmude : 193, 209, 264
Dordogne : 141
Dordrecht : 108, 173
Douai : 29 n, 75, 90, 123, 128, 130, 132, 134, 153, 162-163, 166-167, 188-189, 210, 217, 223, 235, 238, 243, 245, 249, 257, 261-262, 265-267, 269, 271-272, 278
Doullens : 162
Dunkerque : 108
Écluse, l’ : 108, 173, 197
Écosse : 106, 180, 260 n
Empire : 30, 105, 123, 164-166, 171-171, 189, 259, 262, 264, 270, 282
Éterpigny : 89
Etikhove : 204
Évreux : 249
Fauquembergue : 265
Flandre, comté de : 13, 15, 30, 32, 34, 55, 58, 65, 67, 74, 78-79, 82, 94-95, 97, 102, 109, 122-123, 125, 130, 139, 142, 156-157, 160-162, 164-165, 168-171, 173, 175, 187-205, 207, 210, 213-217, 220-232, 235, 244, 250, 255, 258-259, 262-265, 269-270, 272, 278-279, 281
Forez : 85
Franc de Bruges : 196, 221, 265
Franche-Comté : 123, 151, 166
Fresnoy-la-Rivière : 77
Furnes : 191, 197, 210
Galles, pays de : 30, 174, 177
Gand : 65, 79, 108-109, 126, 129-130, 153, 163, 173, 175, 193-194, 196-197, 204, 206, 218-219, 221-223, 225-228, 239, 250, 260, 264-266, 269
Gascogne : 174, 176 n
Gaule : 21, 45-46, 59-62, 101, 105-106, 110
Geertruidenberg : 100
Germanie inférieure : 105
Gironde : 158
Grèce : 80, 85
Gueldre, duché : 78, 105, 193, 179
Hainaut : 54-58, 135, 158, 164-166, 171, 174, 200-201, 205, 235, 266, 269-270, 282
Haute-Marne : 151
Hazebrouck : 198
Hesdin : 89
Heyst : 191
Hollande : 30, 100, 105, 127, 158, 164, 165, 173-174, 211, 250, 260, 279, 282
Huy : 108, 264
Île-de-France : 84, 102, 123
Indre : 151
Irlande : 30, 174, 178, 260 n
Italie : 17, 31, 65, 86, 180-181, 192, 263
La Rochelle : 26, 260
La Haye : 262
Langres : 123 n
Languedoc : 60, 141, 150, 153
Languedoïl : 141
Laon : 62-63, 75, 99, 105, 108-109, 111, 160, 205
Lassigny : 77
Lausanne : 123
Le Crotoy : 173-174
Lendit : 263
Liège : 99-100, 105-106, 108-111, 166, 193-194, 262
Lille : 54, 75, 89-91, 103, 108, 123, 128, 141, 162, 188-189, 194, 198, 204, 206, 210, 217, 223, 230, 238, 244-245, 247, 249-250, 260, 262, 265, 269, 272
Limousin : 141
Lincolnshire : 181
Loire : 60-61, 63, 260
Londres : 72, 75, 169, 172-177, 180, 249, 263, 282
Looz, comté de : 78, 193
Lorraine, comté de : 62, 94, 106, 123, 151, 166, 258
Loudun : 26
Louth : 181
Louvain : 108-109, 128, 153, 166-167, 173, 193, 264
Lucques : 181
Luxembourg : 30
Lyon : 61-62
Lys, la : 54, 198
Mâcon : 123 n
Malines : 108, 173, 228, 264
Manche, la : 54, 61, 63, 82, 169, 176, 179, 258, 282
Mantes : 153
Marchienne : 172
Marchiennes : 188
Messines : 197
Metz : 23 n, 85 n, 137
Meuse : 100, 110, 141, 193
Mirebeau : 26
Mitry : 64
Mons : 70, 108, 135, 162, 164, 172, 249, 262, 266, 269
Mons-en-Pévèle : 217
Montdidier : 139, 160, 260
Montferrand : 28, 152
Montpellier : 17, 260
Montreuil-sur-Mer : 131, 161-162, 176
Morée : 80
Morinie : 224
Munich : 158, 184
Munkzwalm : 204
Namur : 108, 262
Naples : 31
Neustrie : 63, 105
Nieuport : 108, 173, 197
Nimègue : 268
Ninove, abbaye de : 200
Nivelles : 188 n, 230, 243, 266
Nord, dépt. : 54, 56, 151
Nord, mer du : 82, 100, 169, 282
Normandie : 54, 57, 106, 150-153, 175, 227, 249
Norvège : 22, 84
Noyon : 62, 76-77, 90, 105, 107-111, 131, 132 n, 240
Oise : 54, 57-58, 70, 76-77, 110, 146, 151, 158, 160, 278, 282
Opwijk : 202
Orchies : 162, 223
Orient, royaumes latins d’ : 30, 80-82, 184
Orléans/Orléanais : 92 n, 106, 116, 124, 128, 151, 153
Ostrevant : 266
Oudenaarde : 204
Ourscamp, abbaye de : 77
Paris : 10-11, 20, 23-25, 27-29, 31, 34, 38, 42, 57, 61-64, 68, 71-72, 75, 79-80, 82-83, 85-87, 89, 92-93, 95-101, 103-104, 106-109, 111-119, 121-129, 131-132, 135, 137, 140-143, 145-162, 164-167, 171, 179, 183-185, 187, 192-194, 209, 213-215, 223-224, 227, 235, 237, 249, 251, 258-260, 262, 270, 273, 279-282
Pas-de-Calais : 57, 89, 151, 158, 161
Pays-Bas : 15 n, 82, 100, 110, 166-167, 171, 174, 181, 204, 211, 212, 214, 228, 230, 283
Péronne : 139, 155, 160, 138, 160 n, 270
Poitou : 26
Ponthieu, comté de : 55, 94, 139-140, 148, 161, 169, 176-177, 179-181, 184, 282
Pontoise : 84, 153, 158, 162, 217
Pont-Sainte-Maxence : 146, 260 n, 270
Poperinghe : 193-194, 263 n, 264
Provence : 60
Provins : 263 n, 264, 270
Puy-de-Dôme : 151
Québec : 22, 84, 203
Quesnoy : 269
Quimper : 205
Reims : 61-62, 105, 110, 123 n, 240, 260 n, 263 n, 264, 270
Rhin : 61, 102, 106, 110
Rhône-Alpes : 17
Ribecourt-Dreslincourt : 77
Riom : 152
Rome : 49, 127, 172, 194, 226-227, 260, 270
Roubaix : 54, 198
Rouen : 29, 249
Roye : 77, 160, 260 n
Ruremonde : 228
Sacy-le-Grand : 77
Saint-Amand, abbaye de : 51, 205
Saint-Denis : 64, 148, 260 n
Saint-Nicolas-aux-Bois, abbaye de : 205
Saint-Omer : 108, 111, 134, 159, 197-198, 249, 260 n, 263 n, 265-267
Saint-Pol-sur-Ternoise : 252
Saint-Quentin : 75, 107 n, 129, 131 n, 153, 244, 262, 265, 267, 270
Saint-Riquier : 254, 160 n
Salisbury : 181
Santerre : 55
Saône : 61
Seine : 61-62, 227, 251, 259, 260 n
Senlis : 62, 105, 107, 110, 112 n, 160, 260 n
Soissons : 62, 76, 105, 107, 110-111, 260 n
Somme : 57, 77, 102, 139, 151, 154-155, 160-161
Sorel : 155
Suisse : 17
Termonde : 173, 196
Thérouanne : 62-63, 99, 102, 105, 108-109, 125-126, 193-194, 224-227, 270
Thiette, comté de : 157
Thourout : 182
Touraine : 106
Tourcoing : 54, 198
Tournai : 58, 62, 89, 95, 99, 102, 103, 105, 108-109, 122-123, 125-126, 139, 141, 161, 193-194, 205-206, 224-225, 227-228, 243, 249-250, 261-262, 263 n, 265, 266
Tours : 47, 150
Trèves : 61, 90 n, 105
Troyes : 123 n, 270
Utrecht : 99-100, 105-106, 108-110, 193
Valenciennes : 51, 72, 75, 89, 108, 123, 215, 130, 132-133, 135, 163-164, 206, 235, 238, 245, 247-248, 261-262, 263 n, 264-265, 268-271, 278
Varennes-lès-Mâcon : 85
Verdun : 90 n, 123 n
Vermandois : 55, 75, 139-140, 152, 160-161, 260 n
Vérone : 86
Vienne : 56
Vienne, dépt. : 151
Villers-Cotterêts : 39, 276
Vimeu : 54
Wallonie : 57
Warneton : 197
Watten : 191
Wortegem : 204
Ypres : 65, 79, 108, 128, 130-133, 135, 163, 191-194, 197, 199, 202, 204, 209, 220-221, 224, 228, 231, 243, 250, 262, 263 n, 264-266, 269-270
Zélande, comté de : 164-165, 173, 211, 250
Zwijnaarde : 204
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-8124-4496-8
- EAN: 9782812444968
- ISSN: 2261-0367
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4496-8.p.0327
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 12-29-2012
- Language: French