Index des noms géographiques
- Publication type: Book chapter
- Book: Entre curiosité et espionnage. Le voyage du marquis de Poterat vers la mer Noire (1781)
- Pages: 401 to 405
- Collection: Mediterranean Studies, n° 5
Index des noms géographiques1
Adriatique, mer : 116, 334, 336
Aïnali-Kavac : 47, 51
Aix-la-Chapelle : 192
Akerman : 118, 120, 121, 313, 328
Alexandrowa : 286,
Allemagne : 15, 18, 19, 22, 23, 34, 9193, 168, 333, 334, 340, 363,377, 382, 383, 384, 385
Altona : 86, 89
Amérique : 16, 17, 18, 26, 122, 123, 125, 131, 178, 182, 320, 357, 359, 361, 377, 378, 379, 380, 382
Amsterdam : 30, 35, 73, 75, 110, 190, 289, 310
Angleterre : 21, 31, 35, 37, 38, 39, 40, 51, 52, 54, 69, 72, 74, 75, 76, 78, 86, 91, 95, 97, 109, 116, 117, 123, 124, 125, 127, 131, 146, 147, 205, 211, 249, 290, 338, 351, 352, 353, 361, 377, 378, 379, 380, 381, 382
Antilles : 122, 377
Anvers : 71
Archangel : 172, 174, 181, 183
Arool : 234
Astrakhan : 174, 181, 182, 219, 226, 234
Autriche : 7, 23, 27, 31, 39, 50, 52, 54, 138, 231, 316, 317, 318, 323, 334, 336, 338, 338, 339, 383, 384, 385
Azoph (Azov) : 41, 42, 175, 226, 227, 270, 283, 288, 302
Azoph (Azov), mer : 44, 59, 175, 181, 182, 233, 234, 273, 286, 295
Bahçesaray : 43
Balaclava : 295, 296
Balkans : 50, 52
Baltique : 7, 26, 30, 37, 39, 40, 46, 47, 49, 63, 67, 75, 89, 92, 93, 96, 97, 105, 106, 107, 110, 111, 114, 115, 119, 124, 126, 173, 174, 180, 181, 182, 183, 219, 234, 235, 281, 312, 313, 327, 351
Baturin : 242, 243
Bavière : 383, 384
Beaugency : 15
Belgrade : 41, 121, 301, 340
Berezan : 285
Berlin : 78, 85, 130, 321, 323, 324, 326
Blanche, mer : 174, 181, 183, 193, 233
Bog : 114, 278, 280, 282, 308, 312, 313, 369
Bohême : 231, 301
Borizoff : 112
Borysthène : 114
Bosnie : 301, 340
Bosphore, détroit du : 42, 45
Boug : voir Bug
Boukarie : 243, 247,
Brandebourg : 136, 138, 146
Brest : 48
Bucarest : 44
Bug : 43, 312, 313,
Camené-Caloditz : 286
Carlstadt : 335
Caspienne, mer : 21, 174, 181, 182, 219, 226, 234
Categat : 89, 93, 99, 105, 106
Cazan : voir Kazan
Charkoff : 164, 235
Cherson : voir Kherson
Chimay : 384
Chine : 182, 360
Chockzim : 284
Cléry-Saint-André : 15, 24
Cologne : 384
Colpa : 336
Colpakoff : 282, 371
Constantinople : 24, 33, 41, 42, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 116, 117, 148, 272, 336, 371
Constantinow : 310
Copenhague : 18, 25, 32, 34, 35, 89, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 105
Coron : 376
Coulpacow : voir Colpakoff
Courlande : 113
Cracovie : 214, 325, 329, 331, 333, 362
Crimée : 36, 42, 43, 44, 45, 50, 52, 164, 165, 203, 241, 243, 247, 258, 261, 274, 279, 282, 286, 296, 297, 298, 300, 365, 371
Croatie : 15
Cronenbourg : 98, 99
Cronstadt : 172, 173, 281, 370
Czartzkozelo : 212,
Danemark : 27, 32, 35, 52, 86, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 99
Dantzig : 46, 325
Danube : 121, 122, 335, 336
Dardanelles, détroit des : 42, 45
Desna : 182, 234, 245
Dnieper (Dniepr) : 33, 36, 43, 44, 46, 112, 114, 117, 118, 175, 180, 182, 184, 203, 234, 235, 243, 245, 247, 253, 259, 261, 262, 265, 267, 268, 269, 271, 272, 273, 279, 280, 281, 282, 285, 286, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 312, 313, 369, 370, 371, 372
Don : 42, 44, 159, 175, 181, 182, 184, 226, 233, 234, 241, 270
Donetz : 184
Dubna : 112, 312
Dvina : 112, 113, 180, 181, 328
Égée, mer : 45
Elbe : 86, 89
Elisabeth-Gorod : 307, 308,
Elseneur : 98, 99
Espagne : 16, 97, 131, 215, 290, 334, 357, 380, 383
États-Unis : 17, 131
Eyder : 92
Fiume : 207, 334, 336, 364
France : 8, 9, 12, 15, 16, 22, 24, 25, 27, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 47, 48, 49, 51, 52, 54, 57, 60, 63, 69, 74, 76, 77, 78, 86, 96, 97, 104, 109, 110, 112, 113, 114, 117, 125, 126, 129, 131, 146, 152, 180, 195, 196, 202, 203, 205, 206, 211, 214, 224, 227, 229, 249, 250, 289, 290, 298, 303, 305, 320, 322, 334, 341, 348, 349, 350, 351, 353, 354, 355, 356, 357, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385
Galacze : 122
Galicie : 33, 120, 214, 329, 333, 362, 365
Géorgie : 241
Gloubacaia Priston : 370, 371
Glubock-Haven : 280, 281, 291, 293, 294, 295
Gluckhoff : 164, 233, 235, 237, 239, 240, 242
Goloï-Priest : 280
Göteborg : 34, 35
Grande-Bretagne : 35
Hambourg : 34, 85, 86, 87, 89, 96, 190
Helsingfors : 99
Hollande : 12, 34, 71, 72, 74, 95, 111, 211, 281, 289, 351, 379
Holstein : 90, 91, 92
Hongrie : 7, 27, 34, 116, 121, 334, 335, 336, 337, 338, 339
Human : 310
Ilmen : 218
Indes : 89, 96, 122, 289, 360
Ingul : 278
Ingulecz (Ingulez) : 274, 369
Italie : 27, 42, 334, 364, 384
Japon : 182
Kaffa : 247, 248, 279, 300
Kagul : 44
Kaminieck : 118
Kamtschatka : 182
Kazan : 172, 174, 181, 225, 226, 270
Keinargyck : 4, 45, 46, 50, 51, 115, 117, 148, 247, 344
Kerson : 13, 30, 31, 33, 36, 46, 47, 48, 49, 55, 61, 169, 175, 182, 184, 240, 250, 257, 261, 262, 265, 267, 268, 269, 270, 271, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 295, 302, 307, 309, 312, 369, 370, 371, 372, 373
Kertch : 44,
Kherson : voir Kerson
Kiel : 89, 92, 105, 347
Kinburn (Kinbourn) : 44, 175, 285, 286, 301, 371
Kioff : 114, 164, 182, 233, 235, 240, 243, 245, 247, 250, 251, 287, 301
Kisikermen : 278, 280
Klin : 221
Kolpacoff : 286
Kotzubey : 328
Kouban : 44
Krasnoslaw : 313
Kremelin : 223
Kremientschuk (Krementchuk) : 13, 247, 250, 251, 253, 254, 257, 261
Kromi : 234
Kutchuk-Kaïnardji : voir Keinargyck
Ladoga : 172, 181, 218
Lausanne : 16
Levant : 41, 52, 123, 133, 182, 231, 279, 301, 340, 349, 357, 361,363
Liège : 384
Lituanie : 112, 113
Lizianka : 310
Lodomerie : 120
Londres : 19, 52, 74, 91, 122, 126, 127, 203
Louisiane : 16
Lublin : 313
Luxembourg : 384
Luz en Navarre : 16
Mardereau : 15, 23
Mayence : 384
Méditerranée, mer : 41, 42, 44, 45, 46, 49, 63, 113, 114, 126, 168, 182, 184, 211, 272, 301, 312, 349, 351, 356, 370, 372
Meuse : 71
Mirigorod : 308, 309
Moldavie : 44, 50, 120, 131, 169, 247, 261, 278, 284, 301, 336
Morave : 333
Morée : 375
Morte, mer : 295
Moscou : 13, 31, 35, 41, 50, 56, 58, 59, 148, 169, 172, 203, 212, 217, 221, 223, 224, 225, 228, 229, 230, 231, 233, 255, 366, 371
Moscovie : 35, 181, 203, 233, 234, 245
Moskowa : 223, 224, 233
Msta : 219
Mzenck : 234
Natolie : 272
Naxos : 271, 272
Neva : 172, 173, 181
Nieper : voir Dnieper
Nisnigorod : 234,
Noire, mer : 7, 20, 21, 26, 28, 30, 33, 35, 36, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 62, 63, 67, 113, 114, 115, 116, 119, 121, 126, 133, 152, 169, 174, 175, 176, 180, 181, 182, 183, 184, 207, 208, 209, 211, 212, 226, 234, 235, 243, 247, 248, 254, 261, 269, 272, 280, 281, 284, 285, 287, 288, 290, 291, 292, 293, 301, 312, 313, 325, 326, 328, 334, 335, 336, 349, 356, 357, 361, 370, 373
Novgorod : 172, 217, 218, 219
Nysina : 242, 243
Occa : voir Oka
Ockzakoff : 43, 44, 114, 180, 234, 278, 280, 282, 283, 284, 285, 292, 308, 313, 370
Oka : 182, 233, 234
Oksacow : voir Ockzakoff
Oldenbourg, duché d’ : 92
Olmutz : 333
Onega : 181
Onegaskoï : 181
Orenbourg : 167
Orléans : 15
Otchakoff : voir Ockzakoff
Ozel : 308
Palus Meotides (Palus Moetus) : 175, 295
Paris : 8, 12, 18, 21, 24, 26, 28, 37, 42, 69, 341, 376
Pays-Bas : 7, 19, 34, 54, 69, 384, 385
Peczanoï : 251
Pereslav : 251
Perse : 174, 183, 226
Pétersbourg : voir Saint-Pétersbourg
Peschers : 245
Pescherinsky : 245, 246
Podol : 245
Podolie : 47, 318
Pologne : 10, 20, 27, 34, 35, 37, 46, 49, 50, 51, 5354, 79, 112, 113, 114, 19, 120, 121, 125, 142, 148, 173, 175, 182, 214, 243, 245, 247, 258, 260, 261, 270, 274, 283, 287, 308, 309, 310, 311, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 321, 322, 323, 324, 325, 327, 329, 331, 332, 333, 334, 361, 362, 363, 364, 365, 384, 385
Poméranie : 173
Portugal : 31, 97, 205, 290, 357
Précop : 164, 297
Priepecz : 114, 182, 312, 313
Prusse : 7, 12, 27, 32, 34, 35, 37, 50, 52, 77, 78, 79, 81, 83, 84, 85, 94, 101, 120, 125, 128, 131, 136, 137, 158, 159, 165, 173, 205, 316, 318, 319, 320, 323, 324, 325, 328, 329, 364, 384
Prut : 122
Pzriepeckz : voir Priepecz
Raminieck : 284
Ren : 122
Rendsbourg : 92
Revel : 183
Riga : 35, 39, 48, 105, 109, 110, 112, 113, 114, 118, 119, 123, 126, 127, 131, 180, 183, 295, 301, 307, 310, 311
Rotterdam : 71
Russie : 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 76, 79, 90, 9192, 109, 116, 117, 124, 125, 131, 133, 135, 137, 139, 142, 144, 145, 146, 151, 152, 153, 156, 158, 163, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 175, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 207, 208, 209, 211, 212, 217, 218, 219, 220, 221, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 233, 234, 235, 236, 237, 242, 243, 243, 245, 247, 248, 249, 250, 253, 254, 257, 258, 259, 260, 261, 268, 270, 272, 273, 278, 279, 281, 282, 283, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 294, 295, 298, 302, 303, 304, 308, 313, 315, 316, 317, 319, 321, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 333, 334, 336, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 373, 384
Ryswick : 383
Saint-Domingue : 16
Saint-Eustache : 71
Saint-Pétersbourg : 11, 13, 25, 28, 33, 35, 36, 39, 42, 43, 46, 48, 49, 50, 55, 59, 62, 78, 79, 105, 117, 119, 121, 122, 123, 126, 127, 128, 130, 135, 136, 137, 142, 149, 153, 169, 170, 173, 181, 183, 187, 190, 194, 195, 203, 204, 205, 213, 217, 219, 221, 224, 225, 231, 233, 247, 281, 290, 295, 299, 301, 307, 320, 321, 323, 348, 350, 364, 370, 373
Samogitie : 328
Saratoff : 227
Save : 335, 336
Scandinavie : 7, 9, 10, 35
Schleswig : 90
Sem : 234, 243
Semlin : 340
Serbie : 301, 340
Serpuchoff : 233
Sibérie : 29, 31, 227, 238, 239
Simnagora : 221
Sojewsk : 234
Spaul : 310
Spitkovitz : 362
Stockholm : 103, 105
Suède : 12, 27, 28, 34, 35, 51, 52, 91, 101, 102, 103, 383
Suisse : 19, 21, 22, 31
Sund : 89, 93, 97, 98, 99, 105, 106
Taganrock : 175, 184, 227, 233, 270, 273, 286, 295, 373
Targowisck : 112, 312
Tartarie : 243
Tchesmé : 44, 143, 165
Teschen : 51, 129, 148
Tonningue : 92
Torjock : 221
Toula : 233,
Transylvanie : 121, 261
Trêves : 384
Trieste : 47, 207, 334, 364
Troyes : 15, 16, 19
Turin : 19
Turquie : 27, 131, 231, 247, 250, 258, 260, 279, 308, 336, 359, 371, 372, 385
Twer : 219, 221
Twertza : 219
Tyrol : 260
Ukraine : 35, 42, 48, 58, 112, 114, 119, 159, 164, 182, 184, 203, 233, 234, 235, 237, 240, 241, 253, 261, 311, 314
Uppa : 233
Vache, île à : 16
Valachie : voir Walachie
Varsovie : 142, 247, 300, 307, 313, 319, 320, 329
Versailles : 19, 32, 38, 41, 43, 45, 48, 49, 50, 61, 62, 130
Verviers : 192
Vienne : 8, 21, 22, 24, 25, 30, 33, 36, 50, 52, 120, 122, 126, 127, 130, 214, 321, 323, 324, 326, 333, 339, 340, 363, 364, 365, 384
Vistule : 46, 312, 313, 319, 325, 328, 329, 331, 362
Voronetz : 226
Vosges : 17
Walachie : 50, 120, 131, 247, 278, 301, 336
Westphalie : 377, 382, 383
Wieliska : 331,
Wischneï-Wolotchok : 219, 221
Wlodziemir : 312
Wolchoff : 172, 181, 218, 219
Wolga : 172, 174, 181, 182, 184, 219, 221, 226, 227, 233, 234, 270
Woronick : 175
Yorktown : 122
Zaslau : 310
Zatov : 362, 365
Zélande : 71
Zuider-zee : 289
1 L’orthographe des entrées privilégie la forme originelle du texte de Poterat.
- CLIL theme: 3378 -- HISTOIRE -- Histoire générale et thématique
- ISBN: 978-2-8124-4096-0
- EAN: 9782812440960
- ISSN: 2264-4571
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4096-0.p.0401
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 11-22-2011
- Language: French