Bibliographie
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Emblemes, ou devises chrestiennes (1567)
- Pages : 311 à 317
- Collection : Textes de la Renaissance, n° 228
- Série : Bibliothèque illustrée de la Renaissance, n° 1
351
BIBLIOGRAPHIE
ADAMS, Alison, Stephen RAWLES et Alison SAUNDERS, A Bibliogr~phy of French E~nble~n Books of the Sixteenth ~rnd Seventeenth Centuries, 2 volumes, Genève, Librairie Droz, 1999 et 2002.
ADAMS, Alison, « La conception et l'édition des livres d'emblèmes dans la France du xvle siècle. Une problématique collaboration entre l'auteur et l'éditeur », Littér~rture 145, 2007, p. 10-22.
ADAMS, Alison, «Les eynbleynes ou devises chrestiennes de Georgette de Montenay édition de 1567 », Bibliothèque d'Humanisme et Ren~iss~nce, n° 62, 2002, p. 637-639.
ADAMS, Alison, «Georgette de Montenay's Emblemes ou devises chrestiennes, 1567 : New Dating, New Context », Bibliothèque d'Humanisme et Ren~iss~nce, n° 63, 2001, p. 567-574.
ADAMS, Alison, «Georgette de Montenay in the 1619 Polyglot Edition », Fem~le Saints end Sinners. Saintes et mondaines, [Durham], University of Durham, 2002, p. 147-162.
ADAMS, Alison, « Montenay's Aenigme and Marot's Le B~rll~din », Bibliothèque d'Hum~rnisme et Ren~riss~rnce, n° 76, 2014, p. 103-105.
ADAMS, Alison, «Reading Georgette de Montenay », An Interregnum of the Sign,
éd. David Graham, Glasgow, Glasgow Emblem Studies 6, 2001, p. 17-28. ADAMS, Alison, wlebs of Allusion :French Protest~rnt Emblem Books of the Sixteenth
Century, Genève, Librairie Droz, 2003.
ALCIAT, André, Emblem~rtum liber, Augsburg, Heinrich Steyner, 28 févrierl531 (c'est la première édition ;pour d'autres éditions voir <http://www.emblems. arts.gla.ac.uk/alciato/>, consultée le 31/01/2020).
ALCIAT, André, Emblem~rt~r, Lyon, Macé Bonhomme pour Guillaume Rouillé, 1550 (c'est la première édition complète ;pour d'autres éditions voir <http:// www.emblems.arts.gla.ac.uk/alciato/>, consultée le 31/01/2020).
ANEAU, Barthélemy, Im~rgin~rtion poétique, Macé Bonhomme, Lyon, 1552 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FANb&o=>, consultée le 31/01/2020).
ANEAU, Barthélemy, Pictes poesis, Macé Bonhomme, Lyon, 1552 (<http://www.emblems. arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FANa&o=>, consultée le 31/01/2020).
352
L'art et le modèle. Les chemins de l~ crémation dans l~ Lorraine de l~ Ren~iss~nce, éd. Paulette
Chopé avec la collaboration de Étienne Guibert, Bar-le-Duc, Musée Barrois, 2013. BALAVOINE, Claudie, «Les emblèmes d'Alciat :sens et contresens », L'emblème
~ l~ Ren~riss~rnce, Paris, S.E.D.E.S., 1982, p. 49-59.
BARDON, Françoise, Digne de Poitiers et le mythe de Digne, Paris, Presses universitaires de France, 1963.
BARNES, Robin Bruce, Prophecy ~rnd Gnosis. Apoc~rlypticism in the ~~rke of the Luther~rn Reform~rtion, Stanford, Stanford University Press, 1988.
BATH, Michael, Emblems for ~ Queen. The Needlework of M~rry Queen of Scots, London, Arketype publications, 2008.
BELL, Susan Groag, The Lost T~rpestries of the City of Ladies, Berkeley CA, University of California Press, 2004.
BERTHON, Guillaume, « La dernière oeuvre de Clément Marot. Le B~rll~din "restitué à son naturel" », Bibliothèque d'Humanisme et Ren~iss~nce, 73, 2011, p. 333-349. BEZE, Théodore de, VOlr CORRESPONDANCE.
Bibli~r s~rcr~rl (La Vulgate :voir <https://play.google.com/books/reader?id=4X FZAAAAYAAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser= 0&hl= e n&pg=GBS.RAl-PA13>, consultée le 31/01/2020).
BIRABEN, Jean-Noël, Les hommes de l~ peste en Fr~rnce et dans les pays européens et méditerr~rnéens, t. 1, Paris, Mouton, 1975.
BOWEN, Barbara, « Lingues quo tendis ~ Speech and Silence in French Renaissance Emblems », French Forum, n° 4, 1979, p. 249-260.
BOWEN, Barbara, fiords end the Min in French Ren~iss~nce Liter~ture, Lexington, Kentucky, French Forum Publishers, 1983.
BROOMHALL, Susan, « "Tracing the Fortune Of Lady Reason in the Sixteenth Century". Representations in Women's Prose Literature », Nottingham French Studies, n° 2, 1999, p. 159-169.
CALVIN, Jean, Comment~rires de Jeh~rn C~rlvin sur le Nouve~ru Test~rment : le tout reveu diligemment et comme tr~rduit de nouve~ru t~rnt le texte que l~ glose, Paris, C. Meyrueis, 1854-1855.
CHONÉ, Paulette, « Le cas singulier des emblèmes en Lorraine aux xvIe et XVIIe siècles », Littér~rture 145, 2007, p. 79-90.
CHONÉ, Paulette, Emblèmes et pensée symbolique en Lorraine : «Comme un j~rrdin au coeur de la chrétienté », Paris, Klincksieck, 1991.
CHONÉ, Paulette, « "Ô temps !tes éphémères pyramides". Les villes imaginaires de Pierre Woeiriot ou l'emblème comme fiction eschatologique », Le pays lorrain, 2013, I, p. 5-16.
1 Pour les autres Bibles consultées, voir sous Sain[cJte Bible, et sous Novuyn Testaynentuyn. Pour
la Vulgate, étant donné que Montenay ne se référait pas nécessairement à un exemplaire qu'elle consultait mais se fiait plutôt à sa mémoire, j'utilise une version en ligne.
353
CHONÉ, Paulette, «Pierre Woeiriot avec tambours et trompettes. Sur quelques sonorités des Emblemes, ou devises chrestiennes de Georgette de Montenay (Lyon, 1571 [1561]) », Musique et musiciens de Lorraine. Milieux, acteurs, sources, éd. Yves Ferraton, Langres, Dominique Guéniot, 2009, p. 73-86.
CHONÉ, Paulette, «Pierre Woeiriot Ou la pensée du simulacre », An Interregnum of the Sign, éd. David Graham, Glasgow, Glasgow Emblem Studies 6, 2001, p. 171-203.
CHONÉ, Paulette, L~r Ren~riss~rnce en Lorr~rine, Ars sur Moselle, Serge Domini, 2013.
Correspond~rnce de Théodore de Bèze, vol. 3, recueillie par H. Aubert, publiée par H. Meylan et A. Dufour, Geneva, Droz, 1963.
CORROZET, Gilles, Hec~rtomgr~rphie, Paris, Denis Janot, 1540 (voir <http://www. emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FCGa&O=>, consultée le 31/01/2020).
COTGRAVE, Randle, A Diction~rrie of the French ~rnd English Tongues, Londres, Adam Islip, 1611 (voir <http://www.pbm.com/~lindahl/cotgrave/>, consultée le 31/01/2020).
CUNNINGHAM, Andrew et Ole Peter GRELL, The Four Horsement of the Apocalypse. Religion, ~~r, Famine end De~th in Reform~tion Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
DRYSDALL, Denis, «Georgette de Montenay and the Protestantism of Navarre », New Ze~l~nd Journal of French Studies, n° 11, 1990, p. 5 -22.
ELK, Martine van, « Courtliness, Piety and POlitics :Emblem Books by Georgette de Montenay, Anna Roemers Visscher, and Esther Inglis », E~rly Modern w~omen end Tr~nsn~tion~l Communities of Letters, éd. Julie D. Campbell et Anne R. Larsen, Farnham, Ashgate, 2009, p. 183-210.
ENGAMMARE, Max, Qu'il me bise des b~isiers de s~ bouche. Le Ontique des Ontiques ~ l~ Ren~riss~rnce, Genève, Librairie Droz, 1993.
ERASME, voir NOVUM TESTAMENTUM.
Les F~rbles d'Ésope Phrygien, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1547. FERGUSON, George, Sign end Symbols in Christian Art, London, A. Zwemmer, 1955. Les FIGURES du Nouve~ru Test~rment, Lyon, Jean de Tournes, 1554.
GANIM, Russell, Ren~riss~rnce Reson~rnce. Lyric Mod~rlity in L~r Ceppède's Théorèmes, Amsterdam, Rodopi, 1998.
GARRISSON, Janine, Les protest~rnts cru xvle siècle, Paris, Arthème Fayard, 1988. GARRISSON, Janine, Henri IV le roi de l~ paix, Paris, Tallandier, 2000. GARRISON-ESTÈBE, Janine, Protestants du midi, 1559-1598, Toulouse, Privat, 1980. GILMONT, Jean-François, Le livre et ses secrets, Genève/Louvain-la-Neuve, Droz /
Presses universitaires de Louvain, 2003.
GROVE, Laurence, The French Emblem : bibliogr~rphy of second~rry sources, Genève, Librairie Droz, 2000.
354
GRUSZKA, Sylwia Kinga, « "Tous enfants de son pere" :L'idéal des relations mutuelles des sexes dans le premier livres d'emblèmes protestant, E~nblè~nes ou devises chrestiennes, composées p~rr Georgette de Montenay », Pouvoirs de l'o~n~rge aux xve, xvr~, et xvlr~ siècles :pour un novel éclairage sure la pratique des Lettres ~ la Renaissance, éd. Marie Couton, Clermont-Ferrand, Presses universitatire Blaise Pascal, 2009, p. 439-455.
GUEROULT, Guillaume, Le premier livre des e~uble~ues, Lyon, Balthazar Arnoullet,1550 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FGUa&o=>, consultée le 31/01/2020).
HOLLI~NDER, Eugen, Die Karikatur und Satire in der Medizin, Stuttgart, Ferdinand Enke, 1905.
KLAASSEN, Walter, Living at the End of Ages Apocalyptic Expectation in the
Radical Refor~nation, Lanham, MD, University Press of America, 1992. KRUMENACKER, Yves, «Les temples protestants français, XVIe-XVIIe siècles »,
Chrétiens et sociétés, numéro spécial 1, 2011, p. 131-154.
LABROUSSE, Élisabeth et Jean-Philippe LABROUSSE, «Georgette de Montenay et Guyon du Gout, son époux », Bulletin de la société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 1990, p. 369-402.
LABROUSSE, Élisabeth, «Georgette de Montenay et ses E~nblè~nes chrétiens », Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisyne francais, n° 134, 1988, p. 730- 734 (CR de REYNOLDS-CORNELL, Régine, ~itnessing an Era :Georgette de Montenay and the Emblèmes ou Devises chrestiennes).
LEFÈVRE D'ETAPLES, voir La SAINCTE BIBLE.
MARGOLIN, Jean-Claude, «Georgette de Montenay, ses "Emblèmes ou devises chrestiennes", et Anna Roemers Visscher », Bibliothèque d'Huynanisyne et Renaissance, n° 51, 1989, p. 419-423 (CR de REYNOLDS-CORNELL, Régine, ~itnessing an Era :Georgette de Montenay and the Emblèmes ou Devises chrestiennes).
MAROT, Clément, ouvres poétiques, vol. 2, éd. Gérard Defaux, Paris, Classiques Garnier, 1993.
MAROT, Pierre, «L'édition des "Icones XXXV ad sacrae historiæ fidem
compositæ" de Pierre Woeiriot », Gutenberg fahrbuch, 1952, p. 136-145. MATTHEWS GRIECO, Sara F., Ange ou diablesse : la représentation de la fe~n~ne au
xvr~ siècle, Paris, Flammarion, 1992.
MATTHEWS GRIECO, Sara F., «Georgette de Montenay : A Different Voice in Sixteenth-Century Emblematics », Renaissance Quarterly, n°47,1994, p. 793-871.
MCCALL PROBES, Christine, « "Mundus imago Dei est" :The Spirituality of the Emblematist of the French Renaissance », Refor~nation and Renaissance Review, n° 11, 2009, p. 165 -180.
MCCALL PROBES, Christine, « "Pource faire cognoistre ici bas en tout lieu" : Zealously Advancing God's Truth through Key Theophanies
355
and Anthropomorphisms, Georgette de Montenay's Emblèmes ou devises chrestiennes », The Art of Persu~rsion. Emblmms ~rnd Prop~rg~rnd~r, éd. Christine McCall Probes et Sabine M~dersheim, Glasgow, Glasgow Emblem Studies
17, 2014, p. 57-77.
MONTENAY, Georgette de, Livre d'armoiries en signe de fr~rternité (Edit 161 ~), éd. Simone Perrier, Paris, Aux Amateurs des livres, 1987.
MULLER, Frank, Heinrich vogtherr l'Ancien (1490-1556). Un artiste entre Ren~iss~nce et Réforme, Wolfenbütteler Forschungen 72, Wiesbaden, Harrassowitz, 1997.
Le Nouve~ru Test~rment de nostre seigneurJesus Christ, Lyon, Jean de Tournes, 1553.
Novum test~rmentum gr~rece et l~rtine, Lyon, Jean de Tournes, 1558 (version latine d'Érasme ;voir <https://play.google.com/books/reader?id=4XFZAAAAY AAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser= 0&hl=en&pg= GBS. RAl-PA13>, consultée le 31/01/2020).
The Oxford Comp~rnion to Christi~rn Art ~rnd Architecture, ed. Peter and Linda Murray, Oxford, Oxford University Press, 1998.
PANOFSKY, Erwin, «Blind Cupid », Studies in Iconology, New York, Harper Torchbooks, 1962, p. 95-128.
PARADIN, Claude, Devises héroig~ues, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1557 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books. php?id=FPAb&o=>, consultée le 31/01/2020).
PEIL, Dietmar, Peil, « Emblematische Sinnkonstruktion bei Georgette de Montenay », Geistliche Liter~ture des Mittel~lters und der Frühen Neuzeit. Festg~be für Rudolf Suntrup, éd. Volker Honemann et Nine Miedema, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2013, p. 199-216.
PERRIER, Simone, « Le corps de la sentence :les Emblèmes chrestiens de G.
de Montenay », L'An~rtomie de l'emblème, Littér~rture, n° 78, 1990, p. 54-60 PERRIER, Simone, « La circulation du sens dans les Emblèmes chrestiens de G.
de Montenay », Nouvelle revue du xvr~ siècle, n° 9, 1991, p. 73-89.
Physiologus l~rtinus versio Y, éd. Francis J. Carmody, Berkeley, University of California Press, 1944.
PIZAN, Christine de, Le livre des trois vertus, éd. Charity Cannon Willard et Eric Hicks, Paris, Champion, 1989.
PRAZ, Mario, Studies in Seventeenth-Century, 2e édition, 2 volumes, Rome, Edizioni di storia e letteratura, 1964.
REYNOLDS-CORNELL, Régine, «Reflets d'une époque :les Emblèmes ou devises chrestiennes de Georgette de Montenay », Bibliothèque d'Hum~rnisme et Ren~riss~rnce, n° 48, 1986, p. 373-386.
REYNOLDS-CORNELL, Régine, Î~itnessing ~n Erg Georgette de Montenay ~rnd the Emblèmes ou Devises chrestiennes, Birmingham, AL, Summa Publications, 1987.
356
ROELKER, Nancy L., «The Appeal of Calvinism to French Noblewomen of the Sixteenth Century », The Journ~rl of Interdisciplin~rry History, n° 2, 4, 1972, p. 391-418.
ROELKER, Nancy L., «Les femmes de la noblesse huguenote au xvIe siècle », Actes du colloque l'A~nir~rl de Coligny et son temps (P~rris, 24-28 octobre 1972), Paris, Société de l'histoire du protestantisme français, 1974, p. 227-250.
ROELKER, Nancy Lyman, Queen of N~v~rre Jeanne d'Albret 1528-1572, Cambridge, MA, The Belknap Press of Harvard University Press, 1968.
ROELKER, Nancy Lyman, «The Role of Noblewomen in the the French Reformation », Archiv für Refor~n~rtionsgeschichte, no 63, 1972, p. 168-195.
ROWLAND, Beryl, Birds with Hun2~n Souls : A Guide to Bird Syynbolisyn, Knoxville, University of Tennessee Press, 1978.
RUSSELL, Daniel, «The emblem and authority », fiord end In2~ge, n° 4,1988, p. 81-87. RUSSELL, Daniel S., Eynbleyn~tic Structures in Ren~iss~nce French Culture, Toronto, University of Toronto Press, 1995.
RUSSELL, Daniel, «Emblème et mentalité symbolique », L'An~toynie de l'eynblèyne, Littér~rture, n° 78, 1990, p. 11-21.
L~ S~incte Bible, trad. Jacques Lefèvre d'Étaples, Anvers, Martin Lempereur, 1530. L~ Sainte Bible, Lyon, Jean de Tournes, 1553 (avec les bois de Bernard Salomon). SAUNDERS, Alison, «Male Views of Women and Female Views of Women. Is
there an identifiable Bender-divide in the sixteenth-cntury emblematic
perception of Women ? », Fe~n~rle Sprints ~rnd Sinners. Sprintes et ~nond~rines,
[Durham], University of Durham, 2002, p. 123-145.
SAUNDERS, Alison, The Sixteenth-Century French E~nble~n Book A Decor~rtive ~rnd Useful Genre, Genève, Librairie Droz, 1988.
SCÉVE, Maurice, Délie, Lyon, Sulpice Sabon pour Antoine Constantin, 1544 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FSCa&o=>, consultée le 31/01/2020).
SCHWAN, Tanja, « "escrire ce que ne peux assez penser ne dire..." — Paratextuelle Legitimationsstrategien weiblicher Autorschaft in der franz~sischen Renaissance », Enthüllen —Verhüllen : Text und Spr~rche ~rls Str~rtegie, Beitr~.ge zum 19. Forum Junge Romanistik, éd. Gero Arnscheidt, E. Eggert, S. Jeske, Bonn, Romanistischer Verlag, 2004, p. 139-155 et 472-473.
SHARRATT, Peter, Bern~rrd S~rlomon illustr~rteur lyonn~ris, Genève, Librairie Droz, 2005.
SIMEONI, Gabriello, Le iynprese heroiche e ynor~rli, Lyon, Guillaume Rouillé, 1559 (voir aussi <http://www italianemblems.arts.gla.ac.uk/book.php?bookid=sm_0520> dans l'édition de 1574, consultée le 31/01/2020).
SMITH, C. N., «Georgette de Montenay's Christian Emblems », Journ~rl of Europe~rn Studies, n° 4, 1974, p. 140-151.
357
VALERIANO BOLZANI, Giovanni Pierio, Hieroglyphic~r, Bâle, [Michel Isengrin], 1556.
Uulg~rte, voir Bibli~r S~rnct~r.
WRIGHT, Thomas, History of C~rric~rture ~rnd Grotesque in Liter~rture ~rnd Art, London, Virtue Brothers, 1865.
ZECHER, Carla, «Georgette de Montenay's E~nble~nes, ou devises chrestiennes Material Object, Digital Subject », Te~rching French wlo~nen wlriters of the Ren~iss~nce end Reforyn~tion, éd. Colette Winn, New York, Modern Languages Association of America, 2011, p. 153-160.
ZEMON DAVIS, Natalie, Society ~rnd Culture in E~rrly Modern Fr~rnce, Cambridge, Polity Press / Blackwell Publishers, 1998.
ZEZULA, Jindrich et Robert J. CLEMENTS, « La Troisième Lyonnaise :Georgette de Montenay », Esprit cré~rteur, n° 5, 1965, p. 90-101.
ADAMS, Alison, Stephen RAWLES et Alison SAUNDERS, A Bibliogr~phy of French E~nble~n Books of the Sixteenth ~rnd Seventeenth Centuries, 2 volumes, Genève, Librairie Droz, 1999 et 2002.
ADAMS, Alison, « La conception et l'édition des livres d'emblèmes dans la France du xvle siècle. Une problématique collaboration entre l'auteur et l'éditeur », Littér~rture 145, 2007, p. 10-22.
ADAMS, Alison, «Les eynbleynes ou devises chrestiennes de Georgette de Montenay édition de 1567 », Bibliothèque d'Humanisme et Ren~iss~nce, n° 62, 2002, p. 637-639.
ADAMS, Alison, «Georgette de Montenay's Emblemes ou devises chrestiennes, 1567 : New Dating, New Context », Bibliothèque d'Humanisme et Ren~iss~nce, n° 63, 2001, p. 567-574.
ADAMS, Alison, «Georgette de Montenay in the 1619 Polyglot Edition », Fem~le Saints end Sinners. Saintes et mondaines, [Durham], University of Durham, 2002, p. 147-162.
ADAMS, Alison, « Montenay's Aenigme and Marot's Le B~rll~din », Bibliothèque d'Hum~rnisme et Ren~riss~rnce, n° 76, 2014, p. 103-105.
ADAMS, Alison, «Reading Georgette de Montenay », An Interregnum of the Sign,
éd. David Graham, Glasgow, Glasgow Emblem Studies 6, 2001, p. 17-28. ADAMS, Alison, wlebs of Allusion :French Protest~rnt Emblem Books of the Sixteenth
Century, Genève, Librairie Droz, 2003.
ALCIAT, André, Emblem~rtum liber, Augsburg, Heinrich Steyner, 28 févrierl531 (c'est la première édition ;pour d'autres éditions voir <http://www.emblems. arts.gla.ac.uk/alciato/>, consultée le 31/01/2020).
ALCIAT, André, Emblem~rt~r, Lyon, Macé Bonhomme pour Guillaume Rouillé, 1550 (c'est la première édition complète ;pour d'autres éditions voir <http:// www.emblems.arts.gla.ac.uk/alciato/>, consultée le 31/01/2020).
ANEAU, Barthélemy, Im~rgin~rtion poétique, Macé Bonhomme, Lyon, 1552 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FANb&o=>, consultée le 31/01/2020).
ANEAU, Barthélemy, Pictes poesis, Macé Bonhomme, Lyon, 1552 (<http://www.emblems. arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FANa&o=>, consultée le 31/01/2020).
352
L'art et le modèle. Les chemins de l~ crémation dans l~ Lorraine de l~ Ren~iss~nce, éd. Paulette
Chopé avec la collaboration de Étienne Guibert, Bar-le-Duc, Musée Barrois, 2013. BALAVOINE, Claudie, «Les emblèmes d'Alciat :sens et contresens », L'emblème
~ l~ Ren~riss~rnce, Paris, S.E.D.E.S., 1982, p. 49-59.
BARDON, Françoise, Digne de Poitiers et le mythe de Digne, Paris, Presses universitaires de France, 1963.
BARNES, Robin Bruce, Prophecy ~rnd Gnosis. Apoc~rlypticism in the ~~rke of the Luther~rn Reform~rtion, Stanford, Stanford University Press, 1988.
BATH, Michael, Emblems for ~ Queen. The Needlework of M~rry Queen of Scots, London, Arketype publications, 2008.
BELL, Susan Groag, The Lost T~rpestries of the City of Ladies, Berkeley CA, University of California Press, 2004.
BERTHON, Guillaume, « La dernière oeuvre de Clément Marot. Le B~rll~din "restitué à son naturel" », Bibliothèque d'Humanisme et Ren~iss~nce, 73, 2011, p. 333-349. BEZE, Théodore de, VOlr CORRESPONDANCE.
Bibli~r s~rcr~rl (La Vulgate :voir <https://play.google.com/books/reader?id=4X FZAAAAYAAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser= 0&hl= e n&pg=GBS.RAl-PA13>, consultée le 31/01/2020).
BIRABEN, Jean-Noël, Les hommes de l~ peste en Fr~rnce et dans les pays européens et méditerr~rnéens, t. 1, Paris, Mouton, 1975.
BOWEN, Barbara, « Lingues quo tendis ~ Speech and Silence in French Renaissance Emblems », French Forum, n° 4, 1979, p. 249-260.
BOWEN, Barbara, fiords end the Min in French Ren~iss~nce Liter~ture, Lexington, Kentucky, French Forum Publishers, 1983.
BROOMHALL, Susan, « "Tracing the Fortune Of Lady Reason in the Sixteenth Century". Representations in Women's Prose Literature », Nottingham French Studies, n° 2, 1999, p. 159-169.
CALVIN, Jean, Comment~rires de Jeh~rn C~rlvin sur le Nouve~ru Test~rment : le tout reveu diligemment et comme tr~rduit de nouve~ru t~rnt le texte que l~ glose, Paris, C. Meyrueis, 1854-1855.
CHONÉ, Paulette, « Le cas singulier des emblèmes en Lorraine aux xvIe et XVIIe siècles », Littér~rture 145, 2007, p. 79-90.
CHONÉ, Paulette, Emblèmes et pensée symbolique en Lorraine : «Comme un j~rrdin au coeur de la chrétienté », Paris, Klincksieck, 1991.
CHONÉ, Paulette, « "Ô temps !tes éphémères pyramides". Les villes imaginaires de Pierre Woeiriot ou l'emblème comme fiction eschatologique », Le pays lorrain, 2013, I, p. 5-16.
1 Pour les autres Bibles consultées, voir sous Sain[cJte Bible, et sous Novuyn Testaynentuyn. Pour
la Vulgate, étant donné que Montenay ne se référait pas nécessairement à un exemplaire qu'elle consultait mais se fiait plutôt à sa mémoire, j'utilise une version en ligne.
353
CHONÉ, Paulette, «Pierre Woeiriot avec tambours et trompettes. Sur quelques sonorités des Emblemes, ou devises chrestiennes de Georgette de Montenay (Lyon, 1571 [1561]) », Musique et musiciens de Lorraine. Milieux, acteurs, sources, éd. Yves Ferraton, Langres, Dominique Guéniot, 2009, p. 73-86.
CHONÉ, Paulette, «Pierre Woeiriot Ou la pensée du simulacre », An Interregnum of the Sign, éd. David Graham, Glasgow, Glasgow Emblem Studies 6, 2001, p. 171-203.
CHONÉ, Paulette, L~r Ren~riss~rnce en Lorr~rine, Ars sur Moselle, Serge Domini, 2013.
Correspond~rnce de Théodore de Bèze, vol. 3, recueillie par H. Aubert, publiée par H. Meylan et A. Dufour, Geneva, Droz, 1963.
CORROZET, Gilles, Hec~rtomgr~rphie, Paris, Denis Janot, 1540 (voir <http://www. emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FCGa&O=>, consultée le 31/01/2020).
COTGRAVE, Randle, A Diction~rrie of the French ~rnd English Tongues, Londres, Adam Islip, 1611 (voir <http://www.pbm.com/~lindahl/cotgrave/>, consultée le 31/01/2020).
CUNNINGHAM, Andrew et Ole Peter GRELL, The Four Horsement of the Apocalypse. Religion, ~~r, Famine end De~th in Reform~tion Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.
DRYSDALL, Denis, «Georgette de Montenay and the Protestantism of Navarre », New Ze~l~nd Journal of French Studies, n° 11, 1990, p. 5 -22.
ELK, Martine van, « Courtliness, Piety and POlitics :Emblem Books by Georgette de Montenay, Anna Roemers Visscher, and Esther Inglis », E~rly Modern w~omen end Tr~nsn~tion~l Communities of Letters, éd. Julie D. Campbell et Anne R. Larsen, Farnham, Ashgate, 2009, p. 183-210.
ENGAMMARE, Max, Qu'il me bise des b~isiers de s~ bouche. Le Ontique des Ontiques ~ l~ Ren~riss~rnce, Genève, Librairie Droz, 1993.
ERASME, voir NOVUM TESTAMENTUM.
Les F~rbles d'Ésope Phrygien, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1547. FERGUSON, George, Sign end Symbols in Christian Art, London, A. Zwemmer, 1955. Les FIGURES du Nouve~ru Test~rment, Lyon, Jean de Tournes, 1554.
GANIM, Russell, Ren~riss~rnce Reson~rnce. Lyric Mod~rlity in L~r Ceppède's Théorèmes, Amsterdam, Rodopi, 1998.
GARRISSON, Janine, Les protest~rnts cru xvle siècle, Paris, Arthème Fayard, 1988. GARRISSON, Janine, Henri IV le roi de l~ paix, Paris, Tallandier, 2000. GARRISON-ESTÈBE, Janine, Protestants du midi, 1559-1598, Toulouse, Privat, 1980. GILMONT, Jean-François, Le livre et ses secrets, Genève/Louvain-la-Neuve, Droz /
Presses universitaires de Louvain, 2003.
GROVE, Laurence, The French Emblem : bibliogr~rphy of second~rry sources, Genève, Librairie Droz, 2000.
354
GRUSZKA, Sylwia Kinga, « "Tous enfants de son pere" :L'idéal des relations mutuelles des sexes dans le premier livres d'emblèmes protestant, E~nblè~nes ou devises chrestiennes, composées p~rr Georgette de Montenay », Pouvoirs de l'o~n~rge aux xve, xvr~, et xvlr~ siècles :pour un novel éclairage sure la pratique des Lettres ~ la Renaissance, éd. Marie Couton, Clermont-Ferrand, Presses universitatire Blaise Pascal, 2009, p. 439-455.
GUEROULT, Guillaume, Le premier livre des e~uble~ues, Lyon, Balthazar Arnoullet,1550 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FGUa&o=>, consultée le 31/01/2020).
HOLLI~NDER, Eugen, Die Karikatur und Satire in der Medizin, Stuttgart, Ferdinand Enke, 1905.
KLAASSEN, Walter, Living at the End of Ages Apocalyptic Expectation in the
Radical Refor~nation, Lanham, MD, University Press of America, 1992. KRUMENACKER, Yves, «Les temples protestants français, XVIe-XVIIe siècles »,
Chrétiens et sociétés, numéro spécial 1, 2011, p. 131-154.
LABROUSSE, Élisabeth et Jean-Philippe LABROUSSE, «Georgette de Montenay et Guyon du Gout, son époux », Bulletin de la société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 1990, p. 369-402.
LABROUSSE, Élisabeth, «Georgette de Montenay et ses E~nblè~nes chrétiens », Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisyne francais, n° 134, 1988, p. 730- 734 (CR de REYNOLDS-CORNELL, Régine, ~itnessing an Era :Georgette de Montenay and the Emblèmes ou Devises chrestiennes).
LEFÈVRE D'ETAPLES, voir La SAINCTE BIBLE.
MARGOLIN, Jean-Claude, «Georgette de Montenay, ses "Emblèmes ou devises chrestiennes", et Anna Roemers Visscher », Bibliothèque d'Huynanisyne et Renaissance, n° 51, 1989, p. 419-423 (CR de REYNOLDS-CORNELL, Régine, ~itnessing an Era :Georgette de Montenay and the Emblèmes ou Devises chrestiennes).
MAROT, Clément, ouvres poétiques, vol. 2, éd. Gérard Defaux, Paris, Classiques Garnier, 1993.
MAROT, Pierre, «L'édition des "Icones XXXV ad sacrae historiæ fidem
compositæ" de Pierre Woeiriot », Gutenberg fahrbuch, 1952, p. 136-145. MATTHEWS GRIECO, Sara F., Ange ou diablesse : la représentation de la fe~n~ne au
xvr~ siècle, Paris, Flammarion, 1992.
MATTHEWS GRIECO, Sara F., «Georgette de Montenay : A Different Voice in Sixteenth-Century Emblematics », Renaissance Quarterly, n°47,1994, p. 793-871.
MCCALL PROBES, Christine, « "Mundus imago Dei est" :The Spirituality of the Emblematist of the French Renaissance », Refor~nation and Renaissance Review, n° 11, 2009, p. 165 -180.
MCCALL PROBES, Christine, « "Pource faire cognoistre ici bas en tout lieu" : Zealously Advancing God's Truth through Key Theophanies
355
and Anthropomorphisms, Georgette de Montenay's Emblèmes ou devises chrestiennes », The Art of Persu~rsion. Emblmms ~rnd Prop~rg~rnd~r, éd. Christine McCall Probes et Sabine M~dersheim, Glasgow, Glasgow Emblem Studies
17, 2014, p. 57-77.
MONTENAY, Georgette de, Livre d'armoiries en signe de fr~rternité (Edit 161 ~), éd. Simone Perrier, Paris, Aux Amateurs des livres, 1987.
MULLER, Frank, Heinrich vogtherr l'Ancien (1490-1556). Un artiste entre Ren~iss~nce et Réforme, Wolfenbütteler Forschungen 72, Wiesbaden, Harrassowitz, 1997.
Le Nouve~ru Test~rment de nostre seigneurJesus Christ, Lyon, Jean de Tournes, 1553.
Novum test~rmentum gr~rece et l~rtine, Lyon, Jean de Tournes, 1558 (version latine d'Érasme ;voir <https://play.google.com/books/reader?id=4XFZAAAAY AAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser= 0&hl=en&pg= GBS. RAl-PA13>, consultée le 31/01/2020).
The Oxford Comp~rnion to Christi~rn Art ~rnd Architecture, ed. Peter and Linda Murray, Oxford, Oxford University Press, 1998.
PANOFSKY, Erwin, «Blind Cupid », Studies in Iconology, New York, Harper Torchbooks, 1962, p. 95-128.
PARADIN, Claude, Devises héroig~ues, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1557 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books. php?id=FPAb&o=>, consultée le 31/01/2020).
PEIL, Dietmar, Peil, « Emblematische Sinnkonstruktion bei Georgette de Montenay », Geistliche Liter~ture des Mittel~lters und der Frühen Neuzeit. Festg~be für Rudolf Suntrup, éd. Volker Honemann et Nine Miedema, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2013, p. 199-216.
PERRIER, Simone, « Le corps de la sentence :les Emblèmes chrestiens de G.
de Montenay », L'An~rtomie de l'emblème, Littér~rture, n° 78, 1990, p. 54-60 PERRIER, Simone, « La circulation du sens dans les Emblèmes chrestiens de G.
de Montenay », Nouvelle revue du xvr~ siècle, n° 9, 1991, p. 73-89.
Physiologus l~rtinus versio Y, éd. Francis J. Carmody, Berkeley, University of California Press, 1944.
PIZAN, Christine de, Le livre des trois vertus, éd. Charity Cannon Willard et Eric Hicks, Paris, Champion, 1989.
PRAZ, Mario, Studies in Seventeenth-Century, 2e édition, 2 volumes, Rome, Edizioni di storia e letteratura, 1964.
REYNOLDS-CORNELL, Régine, «Reflets d'une époque :les Emblèmes ou devises chrestiennes de Georgette de Montenay », Bibliothèque d'Hum~rnisme et Ren~riss~rnce, n° 48, 1986, p. 373-386.
REYNOLDS-CORNELL, Régine, Î~itnessing ~n Erg Georgette de Montenay ~rnd the Emblèmes ou Devises chrestiennes, Birmingham, AL, Summa Publications, 1987.
356
ROELKER, Nancy L., «The Appeal of Calvinism to French Noblewomen of the Sixteenth Century », The Journ~rl of Interdisciplin~rry History, n° 2, 4, 1972, p. 391-418.
ROELKER, Nancy L., «Les femmes de la noblesse huguenote au xvIe siècle », Actes du colloque l'A~nir~rl de Coligny et son temps (P~rris, 24-28 octobre 1972), Paris, Société de l'histoire du protestantisme français, 1974, p. 227-250.
ROELKER, Nancy Lyman, Queen of N~v~rre Jeanne d'Albret 1528-1572, Cambridge, MA, The Belknap Press of Harvard University Press, 1968.
ROELKER, Nancy Lyman, «The Role of Noblewomen in the the French Reformation », Archiv für Refor~n~rtionsgeschichte, no 63, 1972, p. 168-195.
ROWLAND, Beryl, Birds with Hun2~n Souls : A Guide to Bird Syynbolisyn, Knoxville, University of Tennessee Press, 1978.
RUSSELL, Daniel, «The emblem and authority », fiord end In2~ge, n° 4,1988, p. 81-87. RUSSELL, Daniel S., Eynbleyn~tic Structures in Ren~iss~nce French Culture, Toronto, University of Toronto Press, 1995.
RUSSELL, Daniel, «Emblème et mentalité symbolique », L'An~toynie de l'eynblèyne, Littér~rture, n° 78, 1990, p. 11-21.
L~ S~incte Bible, trad. Jacques Lefèvre d'Étaples, Anvers, Martin Lempereur, 1530. L~ Sainte Bible, Lyon, Jean de Tournes, 1553 (avec les bois de Bernard Salomon). SAUNDERS, Alison, «Male Views of Women and Female Views of Women. Is
there an identifiable Bender-divide in the sixteenth-cntury emblematic
perception of Women ? », Fe~n~rle Sprints ~rnd Sinners. Sprintes et ~nond~rines,
[Durham], University of Durham, 2002, p. 123-145.
SAUNDERS, Alison, The Sixteenth-Century French E~nble~n Book A Decor~rtive ~rnd Useful Genre, Genève, Librairie Droz, 1988.
SCÉVE, Maurice, Délie, Lyon, Sulpice Sabon pour Antoine Constantin, 1544 (voir <http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/books.php?id=FSCa&o=>, consultée le 31/01/2020).
SCHWAN, Tanja, « "escrire ce que ne peux assez penser ne dire..." — Paratextuelle Legitimationsstrategien weiblicher Autorschaft in der franz~sischen Renaissance », Enthüllen —Verhüllen : Text und Spr~rche ~rls Str~rtegie, Beitr~.ge zum 19. Forum Junge Romanistik, éd. Gero Arnscheidt, E. Eggert, S. Jeske, Bonn, Romanistischer Verlag, 2004, p. 139-155 et 472-473.
SHARRATT, Peter, Bern~rrd S~rlomon illustr~rteur lyonn~ris, Genève, Librairie Droz, 2005.
SIMEONI, Gabriello, Le iynprese heroiche e ynor~rli, Lyon, Guillaume Rouillé, 1559 (voir aussi <http://www italianemblems.arts.gla.ac.uk/book.php?bookid=sm_0520> dans l'édition de 1574, consultée le 31/01/2020).
SMITH, C. N., «Georgette de Montenay's Christian Emblems », Journ~rl of Europe~rn Studies, n° 4, 1974, p. 140-151.
357
VALERIANO BOLZANI, Giovanni Pierio, Hieroglyphic~r, Bâle, [Michel Isengrin], 1556.
Uulg~rte, voir Bibli~r S~rnct~r.
WRIGHT, Thomas, History of C~rric~rture ~rnd Grotesque in Liter~rture ~rnd Art, London, Virtue Brothers, 1865.
ZECHER, Carla, «Georgette de Montenay's E~nble~nes, ou devises chrestiennes Material Object, Digital Subject », Te~rching French wlo~nen wlriters of the Ren~iss~nce end Reforyn~tion, éd. Colette Winn, New York, Modern Languages Association of America, 2011, p. 153-160.
ZEMON DAVIS, Natalie, Society ~rnd Culture in E~rrly Modern Fr~rnce, Cambridge, Polity Press / Blackwell Publishers, 1998.
ZEZULA, Jindrich et Robert J. CLEMENTS, « La Troisième Lyonnaise :Georgette de Montenay », Esprit cré~rteur, n° 5, 1965, p. 90-101.
- Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- ISBN : 978-2-406-08714-4
- EAN : 9782406087144
- ISSN : 2105-2360
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08714-4.p.0351
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 13/03/2020
- Langue : Français