Index des œuvres, auteurs et genres
- Publication type: Book chapter
- Book: Charles d’Orléans, un lyrisme entre Moyen Âge et modernité
- Pages: 237 to 242
- Collection: Medieval Literary Research, n° 3
Index des œuvres, auteurs et genres
Les noms des auteurs sont indiqués en petites capitales, les titres des œuvres en italiques. Nous respectons la convention qui veut que les auteurs du Moyen Âge soient indexés sous leur prénom : Villon se trouve ainsi à l’entrée François.
Abréviations : pour les ballades, rondeaux, chansons et complaintes de Charles d’Orléans, les éditions et sigles utilisés sont les suivants :
– les chiffres romains renvoient à l’édition pionnière de Pierre Champion : Poésies, 2 vol., Paris, Champion (cfma), 1923-1927 (rééditée à plusieurs reprises) ;
– les chiffres arabes précédés d’un J renvoient à l’édition/traduction de Jean-Claude Mühlethaler, Ballades et rondeaux, Paris, Le Livre de Poche (Lettres Gothiques), 1992 ;
– les chiffres arabes précédés d’un V renvoeint à l’édition/traduction de Virginie Minet-Mahy et Jean-Claude Mühlethaler, Le Livre d’Amis. Poésies à la cour de Blois, Paris, Champion Classiques (Moyen Âge), 2010.
Abbé Goujet : 60-61, 213.
Abbé Sallier : 213.
Achille Caulier : 118.
Adam de la Halle : 37-41, 46, 51.
Alain Chartier : 26-27, 29, 74, 76, 132, 148, 158, 192, 194, 195, 215.
– La Belle Dame sans mercy : 26-27, 74, 76, 132, 155, 158-159, 192.
– Le Breviaire des nobles : 74.
– Le Livre des quatre dames : 27, 28.
Allégorie (écriture allégorique) : 13, 18, 19, 20-21, 72, 103, 106, 116, 180, 189, 196, 197, 198, 200, 216, 217.
André le Chapelain : 24, 37, 38, 130.
Antoine de La Sale : 93, 97, 130.
Antoine de Lussay : 215.
Antonio d’Asti (secrétaire de Charles d’Orléans) : 9-10, 12, 193, 196.
Aristote : 73, 77, 161, 192, 204, 223.
Artus de Bretagne : 108.
Au grey d’Amours… (recueil lyrique) : 60, 110.
Augustin (saint) : 77, 102, 125, 148, 165.
Balzac, Honoré de : 219.
Banville, Théodore de : 14, 161, 196, 218-219, 223.
Baudelaire, Charles : 211.
Baudet Herenc : 73-74, 77-78, 82.
Benoît Damien : 114.
Béranger, Pierre-Jean de : 212.
Berthaut de Villebresme : 114-115.
La Bible : 22, 64, 71-73, 77, 78-80, 81-85, 86, 89, 102, 129, 145, 146, 147, 148, 150, 158, 164, 172, 189.
La Bible des poètes : 179.
Blaise d’Auriol : 180, 181, 197.
Blosseville : 131, 195.
Boccace (Boccaccio, Giovanni) : 101 – Voir aussi Laurent de Premierfait.
Boèce (De consolatione Philosophiæ) : 64, 80, 109, 193, 201, 204, 207.
Breton, André : 119.
Bruegel l’Ancien, Pieter (peintre) : 92.
Brusson, Christine : 223-224.
Bucy : 44.
Calendrier des bergers : 90.
Catulle : 162-163.
Chalvet, Vincent (éditeur de Charles d’Orléans) : 213.
Champollion-Figeac, Aimé (éditeur de Charles d’Orléans) : 214.
Chansons du xve siècle (recueil lyrique) : 116.
Charles de Nevers : 215.
Charles d’Orléans :
– Manuscrit personnel (BnF, fr. 25458) : 12, 17, 27, 45, 49, 59-60, 69-70, 144.
– Poésies en anglais (Fortunes Stabilnes) : 14, 19-20, 44, 45, 55, 66, 109, 115, 127, 153, 167, 172, 187-188, 195, 202, 203, 204, 209.
– Canticum Amoris : 63, 91, 99.
– Le Livre contre tout peché : 91.
– La Retenue d’Amours : 8, 17-18, 21-28, 29, 30, 31-33, 34-35, 59, 60, 122, 153, 180, 192, 197, 218.
– Le Songe en complainte : 8, 18, 21, 28, 31, 57, 59, 60, 74, 180, 181, 183-184, 197, 199, 218, 224.
– Ballades :
Ball. i (J1) : 18.
Ball. ii (J2) à vi (J6) : 181, 199.
Ball. iv (J4) : 217.
Ball. vi (J6) : 63, 181, 182-184, 186.
Ball. vii (J7) : 63, 181, 182-184, 186, 199.
Ball. viii (J8) : 63, 102, 126, 181, 182-183, 199.
Ball. ix (J9) : 170, 184-187.
Ball. ix (J9) à xxxv (J35) : 181, 184, 188, 199.
Ball. xi (J11) : 186.
Ball. xii (J12) : 20.
Ball. xiv (J14) : 20.
Ball. xvi (J16) : 20.
Ball. xvii (J17) : 20, 209.
Ball. xviii (J19) : 8, 164, 218.
Ball. xix (J20) : 20, 204.
Ball. xx (J18) : 20.
Ball. xxi (J21) : 65, 125, 126, 205.
Ball. xxv (J26) : 201, 206.
Ball. xxvii (J25) : 126, 201, 203-204, 206.
Ball. xxx (J30) : 25.
Ball. xxxvi (J36) à liv (J54) : 181, 184, 188, 199, 201.
Ball. xxxvii (J37) : 131.
Ball. xxxix (J39) : 127.
Ball. xl (J40) : 128, 201-202.
Ball. xli (J41) : 202.
Ball. xlii (J42) : 8, 201, 202, 203.
Ball. xlv (J45) : 8.
Ball. xlvii (J47) : 102.
Ball. liii (J53) : 57.
Ball. liv (J54) : 184-187.
Ball. lvii (J57) : 181, 187.
Ball. lvii (J57) à lix (J59) : 181, 199.
Ball. lvii (J57) à lxxi (J71) : 181, 187-191.
Ball. lviii (J58) : 161, 188-189.
Ball. lix (J59) : 189-190.
Ball. lx (J60) : 64, 109, 189.
Ball. lxi (J61) : 181, 189-190, 191, 199.
Ball. lxii (J62) : 187, 189, 190-191.
Ball. lxiii (J63) : 181, 191, 199, 215, 216.
Ball. lxiv (J64) : 181, 184-187, 188.
Ball. lxv (J65) : 189, 191, 218.
Ball. lxv (J65) à lxviii (J68) : 189.
Ball. lxvi (J66) : 57, 58, 166, 191.
Ball. lxvii (J67) : 187, 188, 191.
Ball. lxviii (J68) : 20, 187, 188, 191.
Ball. lxix (J69) : 57, 127, 181, 187, 199.
Ball. lxx (J70) : 18, 181, 187, 199.
Ball. lxxi (J71) : 181.
Ball. lxxii (J72/V80) : 74-75, 181, 199.
Ball. lxxiii (J73/V81) : 75, 181, 199, 218.
Ball. lxxiv (J74/V82) : 181, 182-184, 186, 199.
Ball. lxxv (J98) : 126-127, 200.
Ball. lxxvii (J100) : 218.
Ball. lxxvii (J100) à lxxx (J103) : 181, 199.
Ball. lxxix (J102) : 95.
Ball. lxxx (J103) : 201, 206, 207.
Ball. lxxxi (J104) : 20, 201, 206, 207-208, 209.
Ball. lxxxii (J105) : 181, 199, 201, 206, 207.
Ball. lxxxiii (J106) : 68, 69, 181, 199, 201, 206.
Ball. lxxxiv (J107) : 69.
Ball. lxxxv (J108) : 69, 92-93, 224.
Ball. lxxxvii (J110) à lxxxix (J112) : 200.
Ball. lxxxix (J112) : 208-209.
Ball. xci (J114) : 91-92.
Ball. xcii (J115) : 181, 199, 206-207.
Ball. xciii (J116) : 200.
Ball. xciv (J117) : 200.
Ball. xcvii (J120/V151) : 103.
Ball. c (J75/V83) : 79, 144, 146.
Ball. cii (J77/V85) : 103.
Ball. civ (J123/V154) : 46, 83, 94, 115-119.
Ball. civa (V155) : 46-47.
Ball. cv (J79/V88) : 215-216.
Ball. cvi (J80/V89) : 75, 153.
Ball. cvii (J81/V90) : 76.
Ball. cx (J84) : 19.
Ball. cxv (J89/V99) : 140.
Ball. cxvi (J90/V100) : 140.
Ball. cxxii (J96/V106) : 23.
Ball. cxxiii (J97/V108) : 77, 79, 84, 148, 149.
– Chansons : 179, 197, 199, 205.
Ch. vi : 212.
Ch. xxxi : 133.
Ch. xxxv : 178.
Ch. xl : 132-133.
Ch. xlii : 125.
Ch. lv (V87) : 128, 130.
Ch. lvi (V89) : 114.
Ch. lxxviii (V177) : 205.
Ch. lxxx (V181) : 205.
– Complaintes :
Compl. i : 179.
– Rondeaux :
Ro. iv (J51/V132) : 164.
Ro. vii (J53/V135) : 61.
Ro. ix (J56/V137) : 29, 45, 196.
Ro. x (V138), de René d’Anjou : 29, 45, 196.
Ro. xi (V139), de René d’Anjou : 29, 45, 196.
Ro. xii (J57/V140) : 29, 45, 196.
Ro. xiv (J58/V142) : 29, 45, 196.
Ro. xv (V143), de René d’Anjou : 29, 45, 196.
Ro. xviii (J61/V147) : 200.
Ro. xix (J83/V190) : 92.
Ro. xx (V191), d’Estienne Le Goût : 92.
Ro. xxx (J101/V218) : 221.
Ro. xxxi (J103/V220) : 58, 178, 217, 218, 221.
Ro. xxxiii (J107/V224) : 103, 172.
Ro. xxxv (J111/V228) : 154.
Ro. xxxvii (J115/V232) : 111-113.
Ro. xli (J123/V240) : 153-154.
Ro. xliii (J127/V244) : 131.
Ro. xlvi (J133/V250) : 50, 128.
Ro. li (J143/V260) : 131.
Ro. liv (J149/V266) : 57, 170.
Ro. lv (J151/V268) : 216.
Ro. lviii (J157/V274) : 147.
Ro. lxi (J161/V279) : 224.
Ro. lxii (J163/V281) : 149.
Ro. lxv (J169/V287) : 71-73, 78-83, 86.
Ro. lxvi (J171/V289) : 146, 152.
Ro. lxvii (J172/V291) : 81.
Ro. lxxvii (J190/V311) : 76, 112.
Ro. xcviii (J222/V348) : 76, 131, 164.
Ro. c (J223/V350) : 154.
Ro. civ (J26/V354) : 151.
Ro. cxvii (V368), de Jean de Lorraine : 94.
Ro. cxviii (J231/V367) : 94.
Ro. cxix (J232/V369) : 94.
Ro. cxxvi (J237/V376) : 76, 148.
Ro. cxxix (V379), de Marie de Clèves : 65.
Ro. cxxxv (J239/V385) : 47-48.
Ro. cxxxvi (V386), de Fredet : 48.
Ro. cxxxvii (J240/V387) : 48-50, 128.
Ro. cxliii (J49/V129) : 85.
Ro. cxlvi (J62/V148) : 76.
Ro. cxlix (J65/V154) : 76, 149, 217.
Ro. cliii (J69/V162) : 61-67, 69, 152.
Ro. clix (J75/V174) : 113.
Ro. clxiii (J79/V185) : 85, 148, 152, 205.
Ro. clxvi (J82/V189) : 83, 84, 150.
Ro. clxix (J88/V201) : 83-84, 150.
Ro. clxxi (J90/V205) : 84, 149-150.
Ro. clxxiv (J96/V211) : 98-99.
Ro. clxxix (J104/V221) : 218.
Ro. clxxxvii (J120/V237) : 57.
Ro. cxciii (J132/V249) : 77, 79, 84, 149.
Ro. cxcviii (J142/V259) : 148.
Ro. cci (J48/V265) : 138-139.
Ro. ccxv (J174/V294) : 149.
Ro. ccxix (J181/V302) : 99-100.
Ro. ccxxiv (J191/V312) : 128.
Ro. ccxxxiii (J207/V332) : 57.
Ro. ccxli (J242/V396) : 76.
Ro. ccxlix (J249/V402) : 224.
Ro. ccliv (J251/V407) : 224.
Ro. cclvi (J252/V409) : 85, 152.
Ro. cclxii (J258/V415) : 112.
Ro. cclxxx (J273/V431) : 129.
Ro. cclxxxi (J274/V434) : 166.
Ro. cclxxxiii (J277/V438) : 92-103.
Ro. cclxxxix (J285/V446) : 57.
Ro. ccxci (J287/V448) : 221.
Ro. cccxi (J15/V45) : 57.
Ro. cccxxii (J26/V67) : 156.
Ro. cccxxiii (J27/V69) : 112.
Ro. cccxxv (J29/V74) : 114, 161-162, 167.
Ro. cccxxviii (J32/V80) : 170.
Ro. cccxxix (J33/V185) : 85.
Ro. cccxxxiii (J37/V92) : 58-59.
Ro. cccxxxv (J39/V96) : 81, 147.
Ro. cccxxxvi (J40/V98) : 76.
Ro. cccxl (V108), de Fraigne : 131.
Ro. cccxli (J45/V110) : 131.
Ro. cccxlviii (J28/V444) : 94-95.
Ro. ccclxiv (J300/V467) : 61, 67-70.
Ro. ccclxvi (V469), de Berthaut de Villebresme : 114.
Ro. ccclxvii (J302/V470) : 57.
Ro. ccclxx (J304/V473) : 57, 86.
Ro. ccclxxxiii (J314/V486) : 194.
Ro. ccclxxxiv (V486bis), de Simonnet Caillau : 194.
Ro. ccclxxxv (V487), de Thignonville : 194.
Ro. ccclxxxvi (V488), de Gilles des Ormes : 194.
Ro. ccclxxxvii (J315/V489) : 194-195.
Ro. cccxc (J316/V492) : 113.
Ro. ccccvi (J329/V508) : 80.
Ro. ccccxi (J331/V513) : 114, 194, 221.
Ro. ccccxxv (J337/V527) : 77, 79, 84, 112, 149, 151.
Ro. ccccxxix (V531), de Benoît Damien : 114.
Ro. ccccxxxi (J340/V533) : 152.
La Chasse d’Amours : 11, 31-33, 106-107, 179-192, 197-210 – Voir aussi Octovien de Saint-Gelais et Le Depart d’Amours.
Chrétien de Troyes : 116, 183.
Christine de Pizan : 65-66, 158, 159, 171-174, 207, 215.
Cicéron : 84, 198.
Cino da Pistoia : 167.
Colin Muset : 90, 92.
Coudrette : 109, 111.
Coupin de la Couperie, Marie Philippe (peintre) : 213.
David (personnage biblique) : 150.
Daniel (interlocuteur de Charles d’Orléans) : 151.
D’Annunzio, Gabriele : 14, 216-218.
Dante Alighieri : 72, 73, 78, 156, 157, 158, 169, 170, 171.
Debussy, Claude (compositeur) : 14.
Demandes d’Amour (genre) : 27, 37, 41, 49, 50.
Denis Foulechat : 72, 79 – Voir aussi Jean de Salisbury.
Le Depart d’Amours : 11, 31, 106-107, 179-192, 197-210 – Voir aussi La Chasse d’Amours et Vérard.
Dierx, Léon : 220.
Dilthey, Wilhelm : 59.
Les Douze Dames de Rhétorique : 118.
Du Bellay, Joachim : 121.
Les Epistres des dames de Grece : 115.
Erasme : 179.
Estienne Le Goût (secrétaire de Charles d’Orléans) : 92.
Eustache Deschamps : 9, 41-44, 47, 49, 50, 58, 64, 83, 148, 155, 159, 190.
Fabliaux : 97.
Farces : 97.
La Fleur des batailles Doolin de Maience : 108.
François Villon : 13, 41, 55, 81-82, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 137, 138-149, 151-156, 178, 181, 193, 215, 219, 220.
– Le Lais : 100, 138, 139, 144, 151, 155, 187, 188.
– Le Testament : 81-82, 94, 95, 96, 97, 98, 101-102, 138-145, 151, 153, 155, 181, 187, 188, 219.
– Poésies diverses : 144, 146, 148-149.
Fredet (Guillaume ?) : 45, 46-50, 51, 83, 94, 195, 200, 215.
Frère Laurent (La Somme le roi) : 63, 85.
Fulgence (mythographe) : 106.
Gainsbourg, Serge (compositeur) : 224.
Galien le Restoré : 108.
Gautier, Théophile : 219.
Gavarni (Sulpice Guillaume Chevalier, dit) : 219.
Geoffroy Chaucer : 14.
Gide, André : 178, 180.
Gilles Binchois (compositeur) : 14.
Gilles des Ormes : 194, 215.
Goethe, Johann Wolfgang von : 216.
Guichard, Jean-Marie (éditeur de Charles d’Orléans) : 214.
Guillaume Coquillart : 83.
Guillaume de Lorris : 18, 19, 21, 23, 25, 31, 34-35 – Voir aussi Le Roman de la Rose.
Guillaume de Machaut : 9, 75, 106, 110, 117, 157, 158, 159, 169, 170-171, 174, 185, 216.
Guiot Pot : 215.
Haasse, Hella S. (romancière) : 7-8.
Hegel, Georg W.H. : 59, 123.
Hélinand de Froidmont : 64.
Héricault, Charles d’ (éditeur de Charles d’Orléans) : 214, 216.
Horace : 157, 164.
Huss, Martin (imprimeur) : 108.
Jacques Legrand : 73, 105-106, 113, 115, 116, 142, 173.
Jacques de la Trémoille : 215.
Jacques du Perchin : 44.
Le Jardin de Plaisance : 179.
Jean d’Arras : 108, 111, 112, 113.
Jean de Fayel : 44.
Jean Froissart : 75.
Jean de Garencières : 17, 27, 44, 45.
Jean de Lorraine : 94.
Jean de Meun : 18, 21, 22, 24, 29, 31, 35, 76, 204 – Voir aussi Le Roman de la Rose.
Jean Molinet : 9, 22.
Jean Regnier : 193, 197.
Jean de Salisbury (Policraticus) : 72, 148 – Voir aussi Denis Foulechat.
Jeux-partis (genre) : 27, 37-41, 47, 50.
John Gower : 14.
Joinville : 90.
La Borde, Jean-Benjamin de : 213.
Lacroix, Paul : 220.
Lamartine, Alphonse de : 220.
Larousse, Pierre : 14, 213-216, 223.
Laurent de Premierfait : 101 – Voir aussi Boccace.
Magny, Olivier : 123.
Mallarmé, Stéphane : 211.
Marguerite de Navarre : 49, 97.
Marie de Clèves (épouse de Charles d’Orléans) : 59, 62, 65, 111, 131, 179, 210, 214, 215.
Marot, Clément : 187, 193, 215, 216, 219.
Martin, Frank (compositeur) : 14.
Martin Le Franc : 29, 33, 34-35, 78, 192, 196, 201.
Matisse, Henri (peintre) : 7.
Méhul, Étienne-Nicolas (compositeur) : 214.
Merleau-Ponty, Maurice : 127, 177.
Le Mesnagier de Paris : 96.
Michelet, Jules : 14, 211-213, 214, 215.
Molière : 49-50, 101.
Montaigne, Michel de : 212.
Nouvelles (genre) : 101, 177.
Octovien de Saint-Gelais : 31-33, 106, 179, 181, 198.
Oshima, Nagira (cinéaste) : 97.
Ovide : 9, 74, 107, 113, 115, 121, 129, 158, 165, 173-174, 196, 204.
Ovide moralisé : 116.
Parnasse érotique : 90-91.
Parnasse satyrique : 98.
Parodie (écriture parodique) : 9, 23, 46, 51-52, 71-87, 91, 117-118, 143, 150, 223-224.
Pastourelles (genre) : 98.
Pétrarque, François : 9, 13, 61, 124-125, 126, 129, 130, 132, 157-174.
Philippe de Mézières : 85, 99.
Philippe Pot : 215.
Philippe de Vitry : 81.
Pierre Michault : 156.
Pierre de Provence et la belle Maguelonne : 108.
Pinget, Robert : 86.
Prisonnier du château de Loches : 193.
Proverbes (et locutions) : 39, 43, 61-62, 63, 64, 67, 68, 71-74, 76, 81-82, 96, 99, 140, 146, 147, 154.
Quinet, Edgar : 220.
Quintilien : 10, 123.
Rabelais, François : 100.
Raoul de Soissons : 40.
Régimes des princes (regimina principum) : 77, 79, 150 – Voir aussi Jean de Salisbury et Denis Foulechat.
Régimes de santé (regimina sanitatis) : 46, 50, 95, 115.
Les Règles de la seconde rhétorique : 107, 116-117.
René d’Anjou : 29-31, 34, 45-46, 63-64, 94, 129-130, 196-197, 201.
Reverdy, Pierre : 9, 70, 105.
Richard, Fleury (peintre) : 213.
Rimbaud, Arthur : 14, 71, 211, 219-223.
Roger : 37-40, 46, 51 – Voir aussi Jeux-partis et Adam de la Halle.
Le Roman d’Eneas : 121, 123, 183.
Le Roman de Fauvel : 48.
Le Roman de la Rose : 13, 17-35, 60, 67, 78, 112, 114, 115, 122, 123, 153 – Voir aussi Guillaume de Lorris et Jean de Meun.
Le Roman de Troie : 115.
Rutebeuf : 40, 41, 178.
Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 55.
Sand, George : 220.
Satire (écriture satirique) : 9, 76, 91, 97, 142, 143, 148, 156, 173.
Sermon joyeux de saint Jambon et de sainte Andouille : 91.
Simon Ployart : 41-44, 46, 47.
Simone Martini (peintre) : 168.
Simonnet Caillau : 194.
Stendhal : 38.
Stevenson, Robert L. : 214-215, 223.
Thibaut de Champagne : 40.
Thignonville (Guillaume de Monceau, dit) : 194, 215.
Thomas d’Aquin : 80.
Uc de Saint-Circ : 61.
Valentin et Orson : 108.
Valéry, Paul : 59, 137.
Vérard, Antoine (libraire) : 11, 13, 31-33, 106, 179-180, 183-192, 193-210 – Voir aussi La Chasse d’Amours ; Le Depart d’Amours.
Verlaine, Paul : 9, 211.
Vidas (genre) : 61.
Virgile : 84.
Voltaire : 89.
- CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- ISBN: 978-2-8124-4215-5
- EAN: 9782812442155
- ISSN: 2261-0367
- DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4215-5.p.0237
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 12-03-2010
- Language: French
