Aller au contenu

Chronique / Tables décennales 1989-1998 des Cahiers de Tristan L'Hermite (n° 11 à 20)

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-1184-7
  • ISSN: 2262-2004
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4005-2.p.0066
  • Éditeur: Rougerie
  • Date de parution: 07/12/2012
  • Périodicité: Annuelle
  • Langue: Français
Accès libre
Support: Numérique
66
CHRONIQUE

ASSEMBLEE GENERALE DU 13 JUIN 1997. —Elle s'est
tenue à la Maison du Limousin, 30, rue Caumartin, Paris 9`, sous
la présidence de M. Jean-Pierre Chauveau, vice-président. Etaient
présents  :Mmes F. Arnold, S. Berregard, F. Graziani, N. Mallet,
M. Michaud ; MM. A. Blanc, A. Carriat, G. Coudert, J. Dubu,
R. Guichemerre, E. Guitton, Y Le Flao, J. Mesnard, J. Michaud,
J. Prévot, G. Saba. S'étaient excusés Mme A. Mansau, MM. D.
Briolet, P. Dandrey, E. Desiles, M. L'Hermite, L. de Meslon,
J. Morel, Ph. Sellier, J. Semoy. Pouvoirs reçus 56.

Rapport moral. Après lecture et approbation du procès-
verbal de l'assemblée générale du 14 juin 1996, J.-P. Chauveau
déplore l'absence du président Jacques Morel, empêché pour raison
de santé, et la disparition, le 6 juin, du professeur Jacques Scherer,
membre de notre conseil d'administration, à qui nous devons
notamment l'édition de La Mariane et de La Mort de Sénèque
dans la Bibliothèque de la Pléiade (1986). La vitalité de notre
association est attestée par la fidélité de nos quelque 150 adhérents
et la parution régulière de nos Cahiers  :vient de paraître le nu-
méro XIX (a Tristan et les mythes b) avec des articles de Véro-
nique Adam, Anne-Elisabeth Spica, Roger Guichemerre et Marek
Baterowicz. En marge de l'association sont à signaler au lycée
Montaigne, des représentations du Parasite, les 25, 29 et 31 mai
1996, par l'atelier-théâtre que dirige Isabelle Grellet  ; à l'école
Tristan L'Hermite de La Souterraine la réalisation, par les élèves,
sous la direction de Jacques Estaque, d'une sculpture polychrome
sur mur en béton cellulaire (4 X 2 m) d'après les frontispices du
PaXc distracié. Une demande de reconduction de subvention a été
déposée le IS mai auprès du C.N.I..

Rapport financier. Etabli par le trésorier Jean Michaud, il
fait état à ce jour des résultats suivants Recettes 13 401 F (dont
cotisations 1 1668 F, ventes de Cahiers 1733 F ; en attente la

subvention du C.N.L.) ; Dc%penses 1675 F (dont achats de
Cahiers à Rougerie 792 F, frais de secrétariat 885 F ; en attente
facture Rougerie afférente au Cahier XIX). Le montant de la coti-
sation pour 1998 est maintenu à 75 F (exemplaires ordinaires) et
100 F (exemplaires sur alfa mousse teinté). Les deux rapports sont
approuvés à l'unanimité.

Con.~eil d'administration. Sont renouvelables les mandats de
Mmes Y. Bellenger, G. Mathieu-Castellani, A. Mansau, et de
MM. A. Blanc, A. Carriat, J.-P. Chauveau, J. Dubu, A. Génetiot,
R. Guichemerre, J. Michaud, J. Morel et J. Prévot. Les uns et
les autres sont renouvelés à l'unanimité. Proposition est faite
d'admettre le professeur Edouard Guitton au sein du conseil d'ad-
ministration ;proposition acceptée. Motion Jacques Prévot  :celui-ci
demande que, avant toute réunion du conseil, soient lancés des
appels de candidature, ou demandes de maintien, tant au conseil
d'administration qu'au bureau il en sera fait mention dans les
prochaines convocations. Le professeur René Soudard a demandé
à se retirer du conseil, lequel a pris acte de sa décision on le
remerciant de dix-huit ans de fidélité.


66

67 Projets. I" Cahiers Tristan L'Hermite. Pour le n" XX, le thème
suggéré lors du conseil d'administration du 27 mars 1997, «  Tris-
tan poète de l'amour  », est retenu. Se proposent, ou seront sollicités
pour y contribuer, Gisèle Mathieu-Castellani, Nicole Mallet,
Sandrine Berregard, André Gendre... Ce Cahier comportera des
tables récapitulatives des vingt premiers numéros (1979-1998).

2° Edition Champion des (Euvres complètes en 5 volumes.
Elle est en bonne voie ; la remise des manuscrits du tome I
(ouvres en prose, dir. Jean Serroy) est prévue pour le I" mars

1998.

Appel. Tous les ans, dans l'établissement de la bibliographie
des C.T.L.H., nous échappent des références (ouvrages, articles,
travaux en cours...). D'avance merci à qui nous aidera à parfaire
notre information.

LA NOTICE DE 1722 SUR TRISTAN L'HERMITE. — Le
Mercure de juillet 1722 (p. 128-137) publia sous forme de
c Mémoire pour servir à l'histoire du théâtre français [...] a une
notice biobibliographique originale de Tristan elle se compose
d'une biographie nourrie de souvenirs du Page disgracié — ré-
flexions sur sa fureur du jeu, etc. —, d'une analyse rapide —
avec extraits de préface — de quelques-uns de ses chefs-d'auvre
dramatiques, d'une bibliographie et de la reproduction de son
épitaphe.' Ce texte a été repris, recomposé, par les frères Parfaict
(Histoire du théâtre fronçais, t. V) en 1745 il peut donc leur être
attribué, comme, d'ailleurs, une défense de l'Alcibiade de Du Ryer
(octobre 1721) et un projet d'histoire du théâtre annoncé en
juin 1722 (p. 74-80). Il n'est pas invraisemblable, non plus, que
Antoine de la Roque, «  privilégié ~ du Mercure à cette date, et
participant de ce projet selon Camusat (Histoire critique, 1734,
t. II, p. 231), ait collaboré à ces notices. Parallèlement à la réédi-
tion par Coustelier d'un corpus de poètes anciens, cet intérêt pour
le théâtre baroque si oublié à cette époque, est caractéristique
d'une sensibilité historique nouvelle. —François MOUREAU.

PIERRE MfiNANTEAU F,T TRISTAN. —Les amis vendéens
de Pierre Menanteau ont entrepris de rééditer les ouvres poétiques
de celui qui fut, jusqu'à sa mort à l'âge de quatre-vingt-dix-sept
ans, vice-président de notre société. Dans le premier volume, paru
récemment, figure un poème intitulé «  Le promenoir du poète ~,
dont la source est on ne peut plus transparente ; la confirme ce
passage d'une de ses lettres, du 10 septembre 1978  : a ...je m'inscris
parmi les amis de Tristan L'Hermite. Un poète que j'aime beau-
coup. (Je le découvris en 1924 ou 25, dans la petite collection de
Remy de Gourmont, du Mercure de France.) y. Une admiration
qu'il voudra faire partager aux enfants des écoles primaires

Tristan figure dans chacun des deux livrets de son Trésor de la
poésie jrunçaise (avec Georges Bouquet, éd. Sudel, 1950 et 1952),
illustrés par José et Jean-Marie Granier. — A.C.

TRAVAUX. — I. Aux Etats-Unis, deux thèses récentes  :par
Brigitte Porter, en 1996, à l'université d'Indiana, Uu centre à la
périphérie quëte burlesque et picaresque dans ~ Le Page di.s-


68 gracié ~ de Tristan L'Hermite et a Les aventures d'Ltalie x de
Dasroucy (D. Froidefond) ; par James C. Shepard, en 1997, à
l'université de North Carolina (Chape-Hill), Mannerism and
Baroque in the Poetry of Tristan L'Hermite (F.W. Vogler). —
2. A l'université de Provence, Emmanuel Desiles a soutenu, en
janvier 1998, une thèse sur les romans comiques et les romans
satiriques — où Le Page disgracié est à sa place (jury Pierre
Ronzeaud, Jean Serroy, Georges Molinié). — 3. C'est à l'université
de Paris III-Sorbonne nouvelle que Sandrine Berregard prépare une
thèse sur Tristan L'Hermite héritier et précurseur, et non à Brest,
comme nous l'avions annoncé par erreur.

CHANGEMENTS D'ADRESSE. — Margaret BELCHER, BEL
601-S4P-WI-105 105 PO/CP7, Dilke SK, SOG 100 Canada. —
Mylène BÉNARD, 10, allée du Soleil, ZAC Sainte-Thérèse, 97419 La
Possession, Réunion. —Doris G. GuiLLUMeTTe, 31 Teaberry Lane,
Easthampton MA 01027-1070, U.S.A.






TABLES DECENNALES 1989-1998

des Cahiers Tristan L'Hermite (n°' 11 à 20)


XI (1989) Tristan et la société de son temps, 63 P•

XII (1990) Tristan et l'Antiquité, 63 p.

XIII (1991) Tristan et le comique, 64 p.

XIV (1992) Question de poétique, 79 p.

XV (1993) Questions de langage, 64 p.

XVI (1994) Tristan et la politique, 71 p.

XVII (1995) Les fortunes de Tristan, 72 p.

XVIII (1996) Paysages tristaniens, 71 p.

XIX (1997) Tristan et les mythes, 64 p.

XX (1998) Tristan poète de l'amour, p.

ABRAHAM Claude, Université de Californie

Tristan et les pouvoirs, XI, 11-18. —L'Antiquité de Tristan,
XII, 7-20. —Burlesque et fantaisie verbale dans Le Parasite, XV,

12-21.

ADAM Véronique, Université de Grenoble

Le mythe de l'androgyne dans l'oeuvre de Tristan L'Hermite,

XIX, 5-16.

BATEROWICZ Marek, Université de Sydney

Quelques apports espagnols dans la poésie de Tristan  ?Mythe
écarté, XIX, 50-58.

BERREGARD Sandrine, Université de Paris III

Tristan poète de l'amour est-il un précurseur des romantiques  ?

XX, 52-62.

BOUTTET Stéphan, Université de Rennes

Tristan et Prudence, XII, 40-46. —Monsieur Tristan et le


68

69 prince d'Ethiopie, XIII, 47-51. —Tristan et le lyrisme religieux
une poétique de la variation, XIV, 63-71.

BRISSAUD Alain

L'ambiguïté de la Sultane soeur, XVIII, 50-54.

BRIOT Frédéric, Université de Lille

Phillis, Cloris et les autres le promenoir du poète, XVII,

27-3 S.


CHAILLOU Michel, Université de Paris VIII

Libres propos recueillis par Gisèle Mathieu-Castellane et Jean-
Pierre Chauveau, XVIII, 5-17.

CHAUVEAU Jean-Pierre, Université de Nantes

Tristan et la noblesse, XI, 47-50. —Ouverture, XIV, 12-15. —
De la langue des hommes à la langue des dieux, XV, 47-49. —Sur
la métrique de Tristan (avec B. de Cornulier), XVI, 48-63. — 1895-
1995 le centenaire de la thèse de Bernardin, XVII, 5-9 (annexe
par A. Carriat, 10). —Michel Chaillou, Libres propos recueillis
par G. Mathieu-Castellane et J.-P. C., XVIII, 5-17. — A propos
d'une solitude, XVIII, 44-46.

CORNULIER Benoît de, Université de Nantes.

Sur la métrique de Tristan (avec J.-P. Chauveau), XVI,

48-63.

CRESCENZO Richard, Université de Paris IV

Une poétique de la galerie  ? Sur quelques pièces de La Lyre,
XIV, 46-62.

DALLA VALLE Daniela, Université de Turin

N.-M. Bernardin et le théâtre de Tristan, XVII, 13-18.
DETHAN Georges

Tristan L'Hermite et Gaston d'Orléans  : un appel à l'héroïsme,
XI, 14-26.

GENETIOT Alain, Université de Paris III

s De petites herbes parmi les fleurs ~  :Tristan poète mon-
dain  ?, XIV, 35-44.

GERBAUD Henri, Archives nationales

Du nouveau sur La Coromène, XVII, 59-61. — Au sujet de
l'Office de la Sainte Vierge, XVIII, 55-59.

GRAZIANI Françoise, Université de Paris VIII  :

Le mythe pastoral dans les Plaintes d'Acante  :Ovide, Virgile
et Théocrite, XII, 23-39. —L'art de dissimuler, XIV, 18-27. — La
description du Monde  :Tristan et la cosmographie, XVIII, 18-
32. —Orphée et la Bacchante, XIX, 30-39.

GRISE Catherine, Université de Toronto

Tristan L'Hermite moraliste, XI, 27-31. —L'art poétique de
Tristan à travers les Lettres meslées, XIV, 28-34.

GROVE Laurence, Université de Glasgow

Glasgow University Library SMAdd.392  : Treize Poèmes iné-
dits de Tristan  ?, XX, 29-39.

GUICHEMERRE Roger, Université de Paris III

Le Parasite archaïsme et modernité, XI, 32-41. —Deux
conseillères perfides dans le théâtre de Tristan, XVI, 21-27. —
Tristan poète érotique la première scène des Satyres dans
Amarillis. XIX, p. 40-42.

GUILLUMETTE Doris, Université de Massachusetts
Mode négatif dans Le Page disgracié, XII, 47-51.

LESURE François, Université de Paris IV

Claude Debussy et le Promenoir des deux amants, XVII,

50-63.


69

70 De Tristan à Valéry  :images de la mer, XII, 36-49.
L[AROUTZOS Chantal, Université d'Orléans

La Lyre ou le paysage bouleversé, XVIII, 35-43.

MALLE~I' Nicole, Université d'Alberta

Osman et les Politiques, XVI, 31-40. -Tristan monarchiste
entre idéalisme et opportunisme, XVI, 43-44. -Les plaintes de
la mal aimée  :passion et scénographie dans la tragédie d'Osman,
XX, 17-27.

MATHIEU-CASTELLANI Gisèle, Université de Paris VIII
Tristan ou la négligence avantageuse notes sur une esthé-

tique maniériste, XVII, 19-26.


MERLIN Hélène, Université d'Artois

La Marianne, ou l'obscurcissement du politique, XVI, 13-20.
MONCOND'HUY Dominique, Université de Poitiers
Eblouissement et désillusion  :représentation du politique dans

le théâtre de Tristan, XVI, 13-20.

MOREL Jacques, Université de Paris III

Au colloque de Grenoble, XI, 55-57. -Les satyres d'Ama-
ryllis, Xlll, 33-35. -Allocution à La Souterraine, XV, 62-63.
PREVOT Jacques, Université de Paris X

Sur Lc Page disgracié, XV, 5-I 1.

RIZZA Cecilia, Université de Gênes

La mythologie dans Les Amours, XX, 5-16.

ROSENTHAL Olivia. Université de Paris VIII

Le poète et ses a peintures  » tableaux, portraits et auto-

portrait dans la poésie de Tristan, XV, 23-46.


SERROY Jean, Université de Grenoble

Le rire dans Le Page disgracié, XIII, 21-31.

SPICA Anne-Elisabeth, Université de Metz

Le poète et l'Illustre Pasteur  : La figure mythique de Céladon,
XIX, 17-27.

TRISTAN L'HERMITE François

Sonne[ et stances (prés. 1.-P. Chauveau), XI, 51-54. - a Imita-
tion d'une Ode d'Horace  » (prés. S. Bouttet), X11, 57-59. - a Les
Amours du prince d'Ethiopie  » (prés. S. Bouttet), XI11, 52-55. -
«  Le Prélude  », Stances a A l'honneur de Sophie  », Ode a A Mon-
sieur de Montauron  » (prés. J.-P. Chauveau), XIV, 6-I I. -
a Stances  », Epître (prés. J.-P, Chauveau), XV, SO-54. -Osman.
acte IV, scène t (prés. N. Mallet), XVI, 45-47. - Au chancelier

Séguier (prés. J.-P. Chauveau), XVII, 55-58. - « A Madame la

Comtesse de C.  » (prés. 1.-P. Chauveau), XVIII, 47-49. -Trois
satyres (Arnurillis] (prés. R. Guichemerre), X1X, 40-42. -Poèmes
retrouvés ( ?) (prés. L. Grove), XX,

V1ALA Alain, Université de Paris 11I

Tristan et l'institution littéraire, X1, 6-13.

Bibliographie

Xl, 58-59. -XII, 60. -X111, 61-62. -XIV, 75. - XV,
SS-56. - XVI, 66-6R. - XVI1, 65-66. - XV111, 60-61. -
XIX, 61-62. - XX, 64-66.

Comptes rendus

XI11 R. Guichemerre, Quatre poètes rhr XV/1" siècle, 59 (A.
Carriat) ; G. Mathieu-Castellani, Anthologie de lu poésie unwu-


70

71 yeuse de l'époque baroque, 59-60 (J.-P. Chauveau)  ; J. Motel,
Agréables mensonges, 60 (A. Carriat). —XIV J. Motel, Agréa-
bles mensonges, 73 (C. Abraham) ; K. Le Goff Moal, a Le Para-
site  », étude dramaturgique, 74 (A. Carriat). — XV J.-P. Chau-
veau, Anthologie de la poésie française du XVI/" siècle, SS (A.
Carriat) ; G. Dethan, La vie de Gaston d'Orléans, SS (A. Carriat). —
XVI  :Actes d'Athens, 64 (J.-P. Chauveau)  ; J. Tortel, Un certain
XVlle, 65-66 (A. Carriat) ; R. Guichemerre, Visages du théâtre
français au XVII` siècle, 64-65 (J.-P. Chauveau) ; Tristan L'Her-
mite, Florilège... [pour les écoles de La Souterraine], 66. —XVII
Tristan L'Hermite, Le Page disgracié, éd. J. Prévot, 67 (R. Gui-
chemerre) ; I. Tortel, Courrier du Centre international d'études
poétiques, 67 (A. Carriat). — XIX J.-P. Chauveau, Lire le
Baroque, S9 (F. Graziani) ; Dictionnaire des lettres françaises  : le
XV/1" siècle, S9 (A. Carriat)  ; La a Guirlande  » di Cecilia. Studi
in onore di Cecilia Rizza, 58-60 (J.-P. Chauveau) ; M. Fumaroli,
Le Poète et le Roi. Lean de La Fontaine en son siècle, 60 (F.
Graziani) ; W. Leiner, Etudes sur la littérature française du
XVI/e siècle, 60-61 (A. Carriat). — XX M. Bénard, Grâce et
disgrâce dans a Le Page disgracié  », 63 (J.-P. Chauveau) ; L.
Grove, Emblems and the Manuscript Tradition, 63-64 (J.-P.
Chauveau).

Chronique

XI, 60-62 (nécrologie G. Bouquet, J.W. Schweitzer, P.A. Jan-
nini] ; aj. Colloque de Grenoble, SS-S7. —XII, 61-62 [nécrologie
R. Lathuillère]. — XIII, 63-64. — XIV, 76-78 [nécrologie P.
Menanteau]. — XV, 57-64 [groupe scolaire Tristan L'Hermite à
La Souterraine]. —XVI, 68-70 [nécrologie S. Bouttet]. —XVII,
68-71 [2" Journée Tris[an L'Hermite à Janaillat]. — XV1II, 62-65
[nécrologie J. Arnold]. —XIX, 62-64. — XX, 66-68.

//lustrations

XI Portraits de Gaston d'Orléans, 43  ; de la duchesse de
Chaulnes, 44 ; d'Henri de Guise, 4S  ;d'Isabelle infante d'Espagne,
4S. —X11 : Frontispice de La Mariane par Abraham Bosse, S ;
Plaintess d'Acante, 1" page, 21 La Maison d'Astrée, 52  ; La Mort
d'Hippolyte, S3. —XIII Poésies et rencontres du sr de Neuf-
,germain, S ; «  La Gouvernante importune  », 19 ; Le Parasite, page
de titre, 37 ; «  Epitre burlesque  », 4S ; a Sur la mort d'un singe  »,
S7. —XIV  :Portrait de Sylvie, ms. des Plaintes d'Acante, S  ; a A
Monsieur de Montauron  », 8 ; « Angélique guérissant Médor  »,
45. — XV Lc.c Vcr.s l~éroïque.s, page de titre, 24 ; Groupe sco-
laire Tristan L'Hermite à La Souterraine, 59-60. — XV[  :Gaston
d'Orléans, I I  ;Osman, page de titre de l'éd. originale, 29, et de
la rééd. Girard, 41. —XVIII Principes de cosmographie, page
de titre de l'éd. originale, 33  ; ll Saggiotore de Galilée, frontispice,
34 ; Ms. des Plaintes d'Acante, couverture et frontispice, 67, 69. —
XIX, «  L'Orphée  », pages de titre dans La Lyre e[ dans la
réédition de 1662, 28, 29. — XX  :Illustrations tirées de Glasgow
University Library SMAdd.392, 40-S1.




71