Tribulations hennuyères d’un manuscrit du Miroir historial À propos de trois bifeuillets conservés aux Archives départementales d’Indre-et-Loire

Une quittance donnée en septembre 1439 à la ­comtesse douairière de Hainaut cite un manuscrit du Miroir historial ­commençant au temps de Charlemagne et ­s’achevant à ­l’époque de Philippe le Bel. Cette mention a pu être mise en relation avec trois bifeuillets ­aujourd’hui à Tours, qui proviennent ­d’un volume IV de ladite traduction française par Jean de Vignay du Speculum historiale. ­L’enquête, en outre, a permis de retracer ­l’itinéraire de ce manuscrit, de la bibliothèque du roi où il se trouvait à ­l’origine ­jusqu’à Château-Renault, en passant par les mains de Louis VII de Bavière, du cabochien Garnot de Saint-Yon, de Marguerite de Bourgogne, de Charles ­d’Orléans et de son demi-frère, Jean de Dunois, le célèbre ­compagnon ­d’armes de Jeanne ­d’Arc.