Aller au contenu

Sommaire

Afficher toutes les informations ⮟

  • ISBN: 978-2-8124-0085-8
  • ISSN: 2262-0346
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-4141-7.p.0005
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Date de parution: 01/11/2009
  • Périodicité: Semestrielle
  • Langue: Français
Accès libre
Support: Numérique
5
SOMMAIRE




Peter BLUMENTHAL et Gérard PETIT

Présentation 5

Peter BLUMENTHAL

Éléments d'une théorie de la combinatoire des noms 11

Maria Teresa CABRÉ

Technologie et terminologie  :changements méthodologiques et
épistémologiques 31

Franz GUENTHNER

Challenges for computational lexicography 57

Ulrich HEID

La saisie automatique des collocations  :objectifs et approches 71

Éric LAPORTE

Concordanciers et flexion automatique 91

Taoufik MASSOUSSI

Transferts sémantiques et langues spécialisées 107

Michel MATHIEU-COLAS

MORFETIK  :une ressource lexicale pour le TAL 137

Gérard PETIT et Évangélia LIBEROPOULOU

Remarques sur l'élaboration d'un dictionnaire terminologique
électronique et multilingue 147

Dirk SIEPMANN

Dictionnairique et lexicologie contrastive  :rendre l'impossible
possible  ? 173

6 Ann BERTELS, Cédrick FAIRON, Jörg TIEDEMANN et Serge VERLINDE

Corpus parallèles et corpus ciblés au secours du dictionnaire de
traduction 199

Inès SFAR

Des racines aux mots  : la représentation des emplois dans un
dictionnaire électronique des racines (RADICO) 221