Salah MEJRI Présentation 5
Marie-Françoise MORTUREUX Figement lexical et lexicalisation11
Salah MEJRI Le figement lexical 23
Gertrud GRÉCIANO Le figement s'étend et s'enracine 41
Anna ANASTASSIADIS- Que peut-il arriverà une expression
SYMÉONIDIS figée ? 51
Jacques FRANÇOIS La représentation des structuresverbo-nominales et du figement verbal dans deux formalismes degrammaire fonctionnelle61
Iteb BEN-HÉNIA Intensité et figement dans les prédicats de sentiments 89
Denis LE PESANT Quelques schèmes productifs de noms composés de forme N de N .. 105
Pierre LERAT Le figement paradigmatique 117
Gérard PETIT Lemmatisation et figement lexical les locutions de type SV 127
Jean-Claude ANSCOMBRE Les proverbes sont-ils des expressions figées ? 159
Catherine CAMUGLI Qu'est-ce que tu chantes là ?
GALLARDO Syntaxe et lexique dans les expressions métaphoriques figées ..175
Christine DURIEUX Le traitement du figement lexical en Traduction 193
Bibliographie 209 8
Jean PRUVOST, Dictionnaires et nouvelles technologies, 2000.
C.R. par Maria Rosaria ANSALONE 223