[Avant-propos]

11 J'espère que nos lecteurs ne seront pas surpris de trouver ainsi réunis en un seul volume les deux numéros des Cahiers de Lexicologie de l'année 1990. Nous avons estimé que c'était la meilleure formule pour publier, comme nous l'avons fait parfois, les Actes d'un Colloque.
Prenant place parmi les manifestations de l'Année culturelle France-Danemark de 1988, ce Colloque nous concernait tout particulièrement puisqu'il associe les spécialistes de deux organismes qui coopèrent depuis de nombreuses années, le Département de français de l'École des Hautes Études Commerciales de Copenhague et l'Institut National de la langue française du CNRS.

Je tiens à remercier ici Monsieur le Professeur Jens RASMUSSEN, principal organisateur, ainsi que tous les contributeurs danois et français pour le concours qu'ils ont apporté au succès de cette rencontre.


Bernard QUEMADA