Aller au contenu

L’entrée des Contes des Grimm en France (1824-1855)
Parcours, contours, détours

  • Type de publication: Article de revue
  • Revue: Cahiers d’études nodiéristes
    2019 – 2, n° 8
    . Littérature de jeunesse et Europe romantique
  • Auteur: Connan-Pintado (Christiane)
  •  
  • Résumé: Œuvre patrimoniale inscrite en 2005 au registre de la « Mémoire du monde » par ­l’Unesco, les Contes de Jacob et Wilhelm Grimm font en France une entrée discrète dans les années 1820-1850. ­L’article étudie cette réception à partir des premières traductions : il se penche sur la réorientation de ­l’œuvre vers ­l’enfance à travers les sélections opérées, ­l’organisation des recueils et les déclarations paratextuelles.

  •  
  • Pages: 161 à 175
  • ISBN: 978-2-406-09219-3
  • ISSN: 2264-8496
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0161
  • Éditeur: Classiques Garnier
  • Revue: Cahiers d'études nodiéristes, n° 6
  • Date de parution: 02/05/2019
  • Année d’édition: 2019
  • Langue: Français
  • Mots-clés: réception, littérature de jeunesse, littérature du xixe siècle, paratexte, recueil, traduction

  • Article de revue: Précédent 11/15 Suivant

    • Version pdf
    • Version html
Disponibilité: Disponible Provisoirement indisponible Arrêt de la commercialisation
Prix normal 6,00 €
Support: Numérique
Code de téléchargement
Le code de téléchargement que vous allez entrer est réutilisable, il vous donne droit jusqu’à 15 téléchargements pour votre contribution.
Nous vous conseillons d’enregistrer le fichier pdf sur un espace de stockage auquel vous avez un accès régulier (disque dur, clé USB, etc.).