Skip to content

L’entrée des Contes des Grimm en France (1824-1855)
Parcours, contours, détours

  • Publication type: Journal article
  • Journal: Cahiers d’études nodiéristes
    2019 – 2, n° 8
    . Littérature de jeunesse et Europe romantique
  • Author: Connan-Pintado (Christiane)
  • Abstract: A heritage work added in 2005 to the “Memory of the World” register by UNESCO, the Tales of Jacob and Wilhelm Grimm unobtrusively entered France between 1820 and 1850. This article studies this reception from the first translations : it looks at this body of ­work’s reorientation towards ­childhood through the selections made, the organization of story collections, and paratextual statements.
  • Pages: 161 to 175
  • Last edition: 2019
  • Journal: Nodier Studies, n° 6

View all information ⮟

  • ISBN: 978-2-406-09219-3
  • ISSN: 2264-8496
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09220-9.p.0161
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Parution date: 05-02-2019
  • Periodicity: Biannual
  • Language: French
  • Keywords: reception, youth literature, nineteenth-century literature, paratext, collection, translation
Availability: Temporarily unavailable Out of print
Regular Price: 6.00 €
Support: Digital
Download your contribution
Your download code is reusable and gives you the right to up to 15 downloads of your contribution.